Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: איזה מחשב נייד עסקי מתאים לך?

• Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11

  Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 מתבסס על קודמו עם מעבדי אינטל חדשים וחזקים יותר מהדור ה-13. זה שומר על העיצוב האייקוני של ThinkPad ועל התכונות שאתה מכיר ואוהב.

  יתרונות

  • אפשרות למעבדים חזקים יותר
  • עוד יציאת USB Type-A אחת
  • עיצוב איקוני ואמינות

  חסרונות

  • מעט יותר כבד
  • מראה ThinkPad אולי לא מתאים לכולם

  1275 דולר בלנובו

• HP Dragonfly G4

  $1325 $2548 חסוך $1223

  HP Dragonfly G4 הוא מחשב נייד עסקי אלגנטי וקל משקל שנראה נהדר בכל מצב, גם אם הוא מעט משעמם. יש לו תצוגה גבוהה של 3:2, אחת ממצלמות הרשת הטובות ביותר שתמצאו במחשב נייד.

  יתרונות

  • מתחיל בפחות מ-1 קילוגרם
  • אחת ממצלמות הרשת הטובות ביותר במחשב נייד
  • תצוגה גבוהה 3:2

  חסרונות

  • מראה כסוף עשוי להיות מעט גנרי
  • מוגבל למעבדי 15W

  1325 דולר ב-HP

כפי שקורה מדי שנה, גם לנובו וגם HP רעננו את הטופ של הקו מחשבים ניידים לעסקים לשנת 2023, הצגת ה ThinkPad X1 Carbon Gen 11 וה HP Dragonfly G4 (מיתוג קל מחדש של HP Elite Dragonfly). אלה שניהם

מחשבים ניידים פנטסטיים שמתבססים על מורשת של מכשירים איכותיים, ויחד עם זאת, שניהם שדרוגים קלים יחסית מהדור הקודם.

אם אתם מחפשים מחשב נייד חדש לעבודה, אתם עלולים למצוא את עצמכם מנסים להחליט בין שני אלה, ויש להם הרבה במשותף, אז זה הוגן לומר שכל אחד מהם ישרת אתכם היטב. ההבדל הבולט הוא כנראה מבחינת המראה, שם ניתן לבחור בין המראה הקלאסי של ThinkPad או השלדה הכסופה בעלת התחושה המודרנית יותר של ה-HP Dragonfly. עם זאת, כמה תכונות מעניינות ב-HP Dragonfly עשויות להפוך אותו למושך יותר לעבודה מרחוק. בואו נסתכל מקרוב.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: תמחור וזמינות

אם אתם מחפשים לקנות אחד מהמחשבים הניידים הללו, רק ה-ThinkPad X1 Carbon Gen 11 זמין כעת. יש כבר כמה תצורות שנבנו מראש, כמו גם אפשרות הניתנת להגדרה מלאה. HP אומרת שה-Dragonfly G4 צפוי להיות מושק מתישהו באביב, כך שלא נצטרך לחכות עוד הרבה זמן, אבל אתה לא יכול לקנות אותו עדיין.

HP לא סיפקה שום מידע על תמחור עבור Dragonfly G4 ואומרת שהיא תשתף פרטים נוספים קרוב יותר לתאריך השחרור. לנובו, מצידה, אמרה שה-ThinkPad X1 Carbon Gen 11 יתחיל ב-$1,729, אם כי הדגמים הזמינים כעת מתחילים ב-2,619$. זה לא נדיר שמחשבים ניידים אלה יוצאים למכירה ויש הרבה תנודות במחיר, בנוסף אתה יכול הגדר הרבה מהמפרטים, כך שהמחיר ההתחלתי הוא יותר קו מנחה מאשר ערך מוגדר שאתה יכול לצפות לו לְשַׁלֵם. התמחור של לנובו לא מתייחס גם להנחות כמות, שאולי תקבלו בקנייה ממשווקים מסוימים.

• 	Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11	HP Dragonfly G4
  צֶבַע	שחור עמוק	כסף טבעי, כחול צפחה
  אִחסוּן	עד 2TB PCIe 4.0 SSD	עד 2TB M.2 PCIe 4.0 SSD
  מעבד	מעבדי Intel Core U-series מהדור ה-13	דור 13 של Intel Core U-series
  זיכרון	עד 64GB LPDDR5x	עד 32GB LPDDR5
  סוֹלְלָה	סוללה של 57Wh	68Wh
  נמלים	2x Thunderbolt 4, 2x USB Type-A, 1x HDMI 2.0b, שקע אוזניות 3.5 מ"מ, חריץ ננו-SIM (אופציונלי)	שני Thunderbolt 4, USB-A, HDMI 2.0, שמע 3.5 מ"מ, חריץ ננו SIM (אופציונלי)
  מַצלֵמָה	עד 1080p Full HD MIPI RGB + מצלמת אינטרנט IR עם Computer Vision ותריס פיזי	מצלמת אינטרנט 5MP MIPI + IR
  תצוגה (גודל, רזולוציה)	14 אינץ', יחס רוחב-גובה של 16:10, עד 2.8K (2880x1800) OLED, 500 ניטים (HDR), 100% DCI-P3	13.5 אינץ', יחס רוחב-גובה של 3:2, 1920x1280 (FHD+), 3000x2000 (3K2K) OLED
  מִשׁקָל	2.48 פאונד (1.2 ק"ג)	החל מ-2.2 פאונד (.999 ק"ג)
  GPU	גרפיקה של Intel Iris Xe (משולבת)	Intel Iris Xe (משולב)
  מֵמַד	12.42x8.76x0.60 אינץ' (315.6 x 222.5 x 15.36 מ"מ)	11.71 x 8.68 x 0.65 אינץ' (297.4 מ"מ x 220.4 מ"מ x 16.4 מ"מ)
  רֶשֶׁת	Intel Wi-Fi 6E 2x2, Bluetooth 5.2, 5G/4G LTE אופציונלי	Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2, 4G LTE/5G אופציונלי
  רמקולים	2 x 2W וופר ו-2 x 0.8W טוויטר, Dolby Atmos	רמקולים Quad B&O, מגברים דיסקרטיים
  מחיר	החל מ-$1,729 (MSRP)	TBA
  סיים	סיבי פחמן (עליון) + אלומיניום (תחתון)	אלומיניום ומגנזיום

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: שני צגים נהדרים

אחד ההבדלים הראשונים והמשמעותיים יותר בין HP Dragonfly G4 לבין Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 הוא התצוגה. כמו האיטרציה הקודמת, ה-ThinkPad X1 Carbon Gen 11 מגיע עם מסך 14 אינץ' ו-16:10 יחס רוחב-גובה, שהפך נפוץ יותר ויותר במחשבים ניידים פרימיום ובמחשבים ניידים עסקיים ב כללי. לנובו לא שיתפה רשימה מלאה של תצורות, אבל אנחנו יודעים שיש אפשרויות של עד 2.8K (2880 x 1800) פאנל OLED, וזה דומה למה שקיבלנו בשנה שעברה, שכבר היה טוב מאוד.

דגם הבסיס יכלול ככל הנראה פאנל Full HD+ (1920 x 1200), שהוא גם יותר ממספיק עבור מחשב נייד בגודל זה. יהיו אפשרויות לתמיכה במגע, ThinkPad Privacy Guard כדי למנוע מעיניים סקרניות לחטט על העבודה שלך, ויכול להיות שיש אפשרות לפאנל IPS Ultra HD+ (3840 x 2400) המבוססת על הקוד הקודם דֶגֶם.

ל-HP Dragonfly G4 יש צג קצת יותר קטן בגודל 13.5 אינץ', אבל יש לו יחס רוחב-גובה של 3:2 גבוה יותר, שהוא הרבה פחות נפוץ אך מועדף על ידי רבים בשל פרודוקטיביות. המסך הגבוה הזה מקל אפילו על ביצוע העבודה עם פחות גלילה נדרשת, בעוד שהגודל הקטן יותר הופך אותו לנייד מעט יותר. תצורת הבסיס תהיה גם פאנל Full HD+ אך עם ספירת פיקסלים מעט גבוהה יותר ב-1920 x 1280 כדי להתאים ליחס הגובה-רוחב הגבוה יותר.

תהיה לך גם אפשרות ל-HP Sure View Reflect, הגרסה של החברה למסך פרטיות וללא ספק הטובה ביותר בשוק. לאחר מכן, יש את התצורה העליונה, פאנל ה-OLED 3K2K (3000 x 2000), המעניק לך את כל היתרונות של OLED ברזולוציה חדה אפילו יותר מפאנל ה-OLED של ThinkPad X1 Carbon.

ל-HP Dragonfly יש כמה תכונות בלעדיות של מצלמת אינטרנט, כמו תיקון אבן מפתח להצגת מסמכים ולוחות ציור

עם זאת, המפרט די דומה לרוב, כך שהבחירה באמת תלויה באם אתה העדיפו את התצוגה המעט גדולה ורחבה יותר של ה-ThinkPad או את HP Dragonfly הקטן אך הגבוה יותר לוּחַ.

בינתיים, לשני המחשבים הניידים יש מצלמות רשת המסוגלות לווידאו ב-1080p, אבל ל-HP Dragonfly G4 למעשה יש כמה יתרונות בכל הנוגע למצלמת האינטרנט. ראשית, יש לו חיישן 5MP, מה שאומר שהוא יכול לחתוך לתוך החיישן מבלי לאבד איכות והופך תכונות כמו מסגור אוטומטי להרבה יותר טוב. ל-HP Dragonfly יש גם כמה תכונות בלעדיות של מצלמת אינטרנט, כמו תיקון אבן מפתח להצגת מסמכים ו לוחות ציור, ותמיכה בריבוי מצלמות, כך שתוכל לעבור בצורה חלקה בין שתי מצלמות מחוברות או אפילו להשתמש בהן אותו זמן.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: מראה איקוני או עיצוב אלגנטי יותר

בעוד שהתצוגה היא ההבדל הפונקציונלי הגדול ביותר בין שני המחשבים הניידים הללו, העיצוב הוא באמת מה שכולם ישימו לב. מחשבים ניידים אלה נראים שונים בתכלית, ויתכן מאוד שזה מה שקובע את ההחלטה שלך. Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 הוא בדיוק כמו כל ThinkPad מאז ימינו, עם מארז שחור, הדגשים אדומים, TrackPoint אדום וכפתורי עכבר משוכפלים מעל משטח המגע. האחרון הוא תכונה שעובדת טוב מאוד עבור הרבה אנשים, וזו כל הסיבה שרבים עדיין קונים ThinkPads. עבור אחרים - כולל אני - זה מרגיש מיושן ונראה מכוער.

אם אתה מרגיש אותו הדבר, ייתכן ש-HP Dragonfly G4 נמצא הרבה יותר בסמטה שלך. זהו מחשב נייד מודרני ובעל מראה פרימיום הכולל שלדת מגנזיום ומגיע בצבע כסף טבעי או כחול צפחה, שניהם צבעים מאופקים שנראים נהדר בסביבת עבודה.

זה לא כאילו מחשבים ניידים כסופים הם כל כך ייחודיים, ולמי שמעדיף עיצוב בולט, זה יכול להיות די משעמם. אבל זה נראה פרימיום ומודרני יותר, ואם אתה רוצה משהו קצת יותר מובחן, אפשרות הצבע הכחול הצפחה היא אלטרנטיבה מצוינת. עם ה-ThinkPad, אתה לא באמת יכול לשנות את הצבע, אם כי אתה יכול לקבל דפוס אריגה של סיבי פחמן על המכסה אם אתה רוצה מראה מובחן יותר.

בכל הנוגע לניידות, ה-HP Dragonfly G4 הוא המחשב הנייד הקל יותר, החל מ-2.2 פאונד בלבד בהשוואה ל-2.48 פאונד של ה-ThinkPad. המחשב הנייד של HP משתמש בעיקר במגנזיום עבור השלדה שלו, בעוד שה-ThinkPad X1 Carbon משתמש בשילוב של סיבי פחמן ואלומיניום. המחשב הנייד של HP מעט עבה יותר בגודל 16.4 מ"מ בהשוואה ל-15.36 מ"מ של ה-ThinkPad, אך בסך הכל הוא קטן יותר.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: יציאות וקישוריות

מחשבים ניידים עסקיים נוטים להיות בעלי אפשרויות קישוריות מוצקות, וזה המקרה של שני הדגמים הללו. המחשב הנייד של לנובו למעשה יוצא כאן קדימה, וכולל שתי יציאות Thunderbolt 4, שתי יציאות USB Type-A, HDMI, שקע אוזניות וחריץ ננו-SIM אופציונלי לדגמים עם קישוריות סלולרית. המחשב הנייד של HP כמעט זהה, אבל יש לו יציאת USB Type-A אחת.

הדברים כמעט זהים גם מבחינת קישוריות אלחוטית. שני המחשבים הניידים תומכים כמובן ב-Wi-Fi 6E וב-Bluetooth 5.2, אבל לשניהם יש גם אפשרויות לקישוריות סלולרית. אתה יכול לבחור בין תמיכה ב-5G עבור 4G LTE (Cat 16) בשני המחשבים הניידים, אם כי אף גיליון מפרט לא אומר באילו מודמים משתמשים לתמיכה סלולרית עדיין.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: לנובו זוכה בביצועים

בעוד ששני המחשבים הניידים האלה מגיעים עם מעבדי Intel Core מהדור ה-13, הם לא בדיוק זהים. בדיוק כמו בשנת 2022, לנובו נותנת לך אפשרות לקבל מעבדים מסדרת U של 15W או מעבדים מסדרת P 28W (אם כי רק הראשון זמין בזמן הכתיבה). HP, לעומת זאת, מציעה רק את Dragonfly G4 עם מעבדי 15W מסדרת U.

המשמעות היא שבעוד שדגמי ה-15W של כל מחשב נייד אמורים לפעול באופן דומה באופן כללי, ה-ThinkPad X1 Carbon Gen 11 יכול להיות מהיר יותר אם תבחר במעבדים מסדרת P. כמובן, זה יבוא על חשבון חיי הסוללה, אז הכל מעשה איזון, אבל יש לך יותר אפשרויות עם המחשב הנייד של לנובו. אם אתה מעוניין בהשוואה בין המעבדים הללו, עיין בציונים הממוצעים ב-Geekbench 5 ו-6 בנצ'מרקים. אלו לא הסוף של מדידות הביצועים (בנוסף שהן תוצאות מוקדמות עם גודל מדגם קטן מאוד), אבל הן נותנות לך מושג לגבי הביצועים היחסיים של המכונות הללו.

מלבד החריגה העיקרית עם ציון Geekbench 6 של Intel Core i5-1335U (המבוסס על הערך היחיד כרגע זמין), אתה יכול לדעת שסדרת P בדרך כלל מתפקדת הרבה יותר טוב, ללא ספק הודות לליבות נוספות ומעלה מהירויות שעון.

בנושא היעילות, ראוי להזכיר של-HP יש כמה תכונות חדשות מעניינות לניהול צריכת חשמל, עם זאת, בעיקר Intelligent Hibernate, שעוזר למחשב הנייד שלך לחסוך בחשמל על ידי מצב שינה כאשר אינך מתכנן להשתמש זה. המתנה מודרנית טיפוסית של Windows יכולה להרוג את הסוללה במחשב הנייד שלך אפילו כשהוא ישן, כך שזו יכולה להיות תכונה שימושית מאוד עבור משתמשים מסוימים.

Lenovo נותנת לך אפשרות למעבדים מהירים יותר, בתוספת זיכרון RAM נוסף.

מלבד כל זה, נציין שניתן להגדיר את ThinkPad X1 Carbon עם עד 64GB של זיכרון RAM, כפול ממה שה-HP Dragonfly G4 מציע, כך שהוא עשוי להתאים יותר לזיכרון עתיר זיכרון משימות. לשני המחשבים הניידים יש עד 2TB SSD, כך שיהיה לך הרבה אחסון מהיר.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 לעומת HP Dragonfly G4: מה כדאי לקנות?

אם אתה קונה את Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 או את HP Dragonfly G4 תלוי הרבה בטעם האישי, אבל אנחנו נוטים לתת ל-HP Dragonfly G4 את היתרון כאן מכמה סיבות. בתור התחלה, זה קל יותר וקל יותר לסחוב אותו, אבל בגלל התצוגה הגבוהה הזו של 3:2, עדיין יש לו קנבס נהדר לפרודוקטיביות. בנוסף, יש לו את אחת ממצלמות הרשת הטובות ביותר בכל מחשב נייד. ולמרות שהוא מפספס את האפשרות ליותר ביצועים, מה שאתה יכול להשיג עם המחשב הנייד הזה הוא די והותר עבור הרוב המכריע של המשתמשים העסקיים. אנחנו גם אוהבים את העיצוב שלו קצת יותר, מכיוון שהוא יותר מודרני, אבל הוא עדיין מאוד מאופק, כך שהוא משתלב מצוין בסביבה מקצועית אבל עדיין נראה טוב כשמשתמשים בו בפומבי.

עם זאת, Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 רחוק מלהפסיד. אם אתה רוצה את הביצועים הנוספים האלה, או שיש לך יישומים שבהם מקסימום 64GB של זיכרון RAM שימושיים, זו באמת האפשרות הטובה ביותר. יש לו גם מסך גדול יותר, ואולי יציאת ה-USB הנוספת מסוג A תעזור לך. למרות שאנחנו לא מעריצים של המראה הכללי שלו, עיצוב ThinkPad הוא אייקוני מסיבה כלשהי, ורבים עדיין אוהבים אותו. אתה גם לא באמת יכול להשתבש עם זה.

כך או כך, אם אתה קונה עכשיו, Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 הוא היחיד מבין המחשבים הניידים האלה שכבר זמין, כך שזו באמת האפשרות היחידה שלך. אתה יכול לנסות לחכות עוד קצת אם אתה באמת מעדיף את HP Dragonfly G4, או לבדוק את ThinkPads הטובים ביותר וה המחשבים הניידים הטובים ביותר של HP אתה יכול לקנות אם אתה רוצה כמה חלופות. המחשבים האישיים ברשימות האלה עדיין נהדרים ובהחלט שווים את הזמן שלך.