לאחר מספר חודשים של בדיקות בטא, iPadOS 16.1 זמין כעת למשתמשים עם דגמי iPad כשירים כגרסה יציבה ופומבית.
תפוח זרע את הראשון iPadOS 16 בטא למפתחים כבר ביוני, לאחר ההערה המרכזית של WWDC22. החשיפה נעשתה יחד עם זה של iOS 16 ו macOS Ventura. השדרוג הגדול הזה למערכת ההפעלה iPad מציג שפע של תכונות שימושיות. אלה כוללים כמה תכונות ריבוי משימות ופרודוקטיביות מתקדמות שלוקחות את האייפדים התואמים לשלב הבא. לדוגמה, משתמשים יכולים להשתמש במספר חלונות אפליקציות הניתנים לשינוי גודל בו-זמנית בדגמי iPad Pro ו- iPad Air נתמכים. בלי לדבר על כלי שיתוף הפעולה החדשים ואפליקציות ההודעות והדואר המשופרות. אם אינך בודק בטא וציפית להשקה פומבית של גרסת ה-iPadOS היציבה, אז ההמתנה הסתיימה. iPadOS 16.1 זמין כעת לכל המשתמשים ברחבי העולם
iPadOS 16.1 Changelog
ספריית תמונות משותפת של iCloud
- ספרייה נפרדת לשיתוף תמונות וסרטונים בצורה חלקה עם עד חמישה אנשים אחרים
- כללי הגדרה מאפשרים לך לתרום בקלות תמונות קודמות בהתבסס על תאריך ההתחלה או האנשים בתמונות כאשר אתה מגדיר או מצטרף לספרייה
- מסנני ספרייה למעבר מהיר בין צפייה בספרייה המשותפת, הספרייה האישית שלך או שתי הספריות יחד
- עריכות והרשאות משותפות מאפשרות לכולם להוסיף, לערוך, להעדיף, לכתוב ולמחוק תמונות
- החלפת שיתוף במצלמה מאפשרת לך לבחור לשלוח תמונות שאתה מצלם ישירות לספרייה המשותפת, או אפשר הגדרה לשיתוף אוטומטי כאשר משתתפים אחרים מזוהים בקרבת מקום באמצעות בלוטות
הודעות
- ערוך הודעה עד 15 דקות לאחר שליחתה והנמענים יראו תיעוד של עריכות
- בטל שליחה מאפשר לך לשחזר כל הודעה עד 2 דקות לאחר שליחתה
- סימון כלא נקרא מקל על חזרה לשיחה מאוחר יותר
- SharePlay בהודעות מאפשר לך ליהנות מפעילויות כמו צפייה בסרטים, האזנה למוזיקה, משחק משחקים ועוד עם חברים בזמן שליחת הודעות
- שיתוף פעולה מספק דרך פשוטה להזמין אחרים לשתף פעולה בקובץ באמצעות הודעות ולקבל עדכוני פעילות בשרשור כאשר מישהו עורך עריכה בפרויקט משותף
דוֹאַר
- חיפוש משופר מספק תוצאות מדויקות ומלאות יותר ומספק הצעות ברגע שאתה מתחיל להקליד
- בטל שליחה מאפשר לך לבטל מסירת הודעה תוך 10 שניות מהקשה על שלח
- שליחה מתוזמנת לשליחת אימייל ביום ובשעה ספציפיים
- משטחי מעקב שלחו אימיילים שלא נענו לראש תיבת הדואר הנכנס שלך כדי שתוכל לעקוב במהירות
- 'הזכר לי' מאפשר לך לתזמן תאריך ושעה כדי לקבל תזכורת לגבי אימייל
ספארי ומפתחות סיסמה
- קבוצות כרטיסיות משותפות מאפשרות לך לשתף קבוצה של כרטיסיות עם אחרים ולראות את קבוצת הכרטיסיות מתעדכנת באופן מיידי תוך כדי עבודה משותפת
- ניתן להתאים את דפי הפתיחה של קבוצת כרטיסיות עם תמונות רקע שונות ומועדפים עבור כל קבוצת כרטיסיות
- כרטיסיות מוצמדות בקבוצות כרטיסיות מאפשרות לך להצמיד אתרים שבהם אתה מבקר לעתים קרובות עבור כל קבוצת כרטיסיות
- תרגום דפי אינטרנט בספארי מוסיף תרגום לדפי אינטרנט בטורקית, תאילנדית, וייטנאמית, פולנית, אינדונזית והולנדית
- מפתחות סיסמה מציעים תמיכה בשיטת כניסה קלה ובטוחה יותר להחלפת סיסמאות
- סנכרון מפתחות באמצעות iCloud Keychain הופך את המפתחות שלך לזמינים בכל מכשירי Apple שלך תוך שמירה עליהם מוצפנים מקצה לקצה
מנהל במה
- דרך חדשה לבצע ריבוי משימות ב-iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) iPad Pro 11 אינץ' (דור ראשון ואילך) ו-iPad Air (דור חמישי)
- חלונות חופפים וניתנים לשינוי גודל מאפשרים לך להתאים את גודל האפליקציות שלך ולסדר את סביבת העבודה האידיאלית שלך
- אפליקציות אחרונות המסודרות בצד שמאל של המסך מאפשרות לך לעבור במהירות בין אפליקציות
- קבוצות אפליקציות מאפשרות לך ליצור קבוצות של אפליקציות שתוכל לחזור אליהן במהירות
מצבי תצוגה חדשים
- מצב התייחסות מספק צבעי ייחוס עבור תקני צבע פופולריים ותבניות וידאו ב-iPad בגודל 12.9 אינץ' Pro עם תצוגת Liquid Retina XDR ועם Sidecar, השתמש בו כצג ייחוס עבור Mac Silicon Mac שלך
- הגדרת קנה מידה חדשה לתצוגה שמגבירה את צפיפות הפיקסלים כך שתוכל לראות יותר באפליקציות שלך ב-iPad Pro 11 אינץ' (דור ראשון ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור חמישי ואילך) ואייפד אייר (חמישי דוֹר)
מזג אוויר
- אפליקציית מזג האוויר ב-iPad מותאמת לתצוגה גדולה יותר, כולל אנימציות סוחפות, מפות מפורטות ומודולי תחזית הניתנים להקשה
- מפות מזג אוויר מציגות משקעים, איכות אוויר וטמפרטורה לצד תצוגת המיקום או במסך מלא
- מודולים שניתן להקיש חושפים פרטים נוספים כגון תחזיות טמפרטורה לפי שעה או משקעים ל-10 הימים הבאים
- איכות האוויר מציגה סולם מקודד צבע לאיכות אוויר, רמה וקטגוריה, ותוכלו להציג את איכות האוויר במפה כדי לראות המלצות בריאותיות קשורות, התמוטטות מזהמים ועוד.
- רקעים מונפשים מייצגים את מיקום השמש, עננים ומשקעים באלפי וריאציות
- התראות מזג אוויר חמורות מאפשרות לך לדעת מתי הוצאה התראה על מזג אוויר חמור בקרבתך
מרכז משחקים
- פעילות לוח המחוונים במשחק מראה לך מה החברים שלך משיגים במשחק הזה, ומה הם משחקים ומשיגים בכל המשחקים במקום אחד
- פרופילי מרכז המשחקים מדגישים את ההישגים ואת פעילות ה-Leaderboard שלך בכל המשחקים שאתה משחק
- שילוב אנשי קשר מציג את פרופילי Game Center של החברים שלך ומאפשר לך לראות מה הם משחקים ומשיגים במשחקים
טקסט חי
- תמיכת וידאו בטקסט חי מאפשרת לך ליצור אינטראקציה עם טקסט במסגרת וידאו מושהה, כך שתוכל להעתיק, לתרגם, לחפש, לשתף ועוד זמין ב-iPad (8th דור ואילך), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כל הדגמים
- פעולות מהירות מאפשרות לך לנקוט פעולה על נתונים שזוהו בתמונות ובסרטונים בלחיצה אחת, כך שתוכל לעקוב אחר טיסות או משלוחים, לתרגם שפות זרות, להמיר מטבעות ועוד, זמין ב-iPad (דור 8 ואילך), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ו-iPad Pro 11 אינץ' כולם דגמים
חפש חזותית
- הרמת נושא מהרקע מבודדת את נושא התמונה כך שתוכל להעתיק ולהדביק אותה באפליקציות כמו דואר והודעות, הזמינות ב-iPad (דור 8) ואילך), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כולם דגמים
- Visual Look Up מוסיף זיהוי של ציפורים, חרקים, עכבישים ופסלים בתמונות שלך הזמינות ב-iPad (דור 8 ואילך), iPad מיני (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כולם דגמים
סירי
- הגדרת קיצורי דרך קלים מאפשרת להפעיל קיצורי דרך עם Siri ברגע שאתה מוריד אפליקציה ללא הגדרה מראש
- הגדרה חדשה מאפשרת לך לשלוח הודעות מבלי שסירי תבקש ממך לאשר לפני השליחה
- "היי סירי, מה אני יכול לעשות כאן?" עוזר לך לגלות את יכולות Siri ב-iPadOS ובאפליקציות רק על ידי בקשה, זמין ב-iPad (דור 8 ואילך), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כל הדגמים
- אפשרות לניתוק שיחה לסיום שיחות טלפון ו-FaceTime עם Siri על ידי אמירת "היי סירי, נתקו", זמינה באייפד (דור 8 ואילך), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כולם דגמים
- תמיכת אימוג'י מאפשרת לך להכניס אמוג'י באמצעות הקול שלך בעת שליחת הודעות באייפד (דור 8 ואילך), אייפד מיני (חמישי דור ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ואייפד פרו 11 אינץ' כולם דגמים
הַכתָבָה
- חוויית הדיקציה החדשה תומכת בשימוש בקול שלך יחד עם מקלדת או Apple Pencil להזנה ועריכה של טקסט, זמינה ב-iPad (דור 8 ו מאוחר יותר), iPad mini (דור 5 ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ו-iPad Pro 11 אינץ' כולם דגמים
- פיסוק אוטומטי מוסיף פסיקים, נקודות וסימני שאלה כפי שאתה מכתיב
- תמיכת אימוג'י מאפשרת לך להוסיף אמוג'י באמצעות הקול שלך זמין ב-iPad (דור 8 ואילך), iPad mini (דור 5) ואילך), iPad Air (דור שלישי ואילך), iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך) ו-iPad Pro 11 אינץ' כל הדגמים
מפות
- ניתוב מרובה תחנות תומך בהוספת עד חמש עשרה תחנות לאורך מסלול הנהיגה שלך במפות
- תעריפי התחבורה הציבורית מראים לך כמה יעלה הנסיעה שלך באזור מפרץ סן פרנסיסקו, לונדון, ניו יורק ועוד
בית
- אפליקציית Home בעיצוב מחדש מקלה על ניווט, ארגון, הצגה ושליטה באביזרים לבית החכם שלך
- כרטיסיית הבית משלבת כעת את כל האביזרים, החדרים והסצנות שלך ללשונית אחת לתצוגה של כל הבית, ומאפשרת לך לראות את כל הבית שלך במבט חטוף
- קטגוריות עבור אורות, אקלים, אבטחה, רמקולים וטלוויזיות ומים מאפשרות לך לגשת במהירות לכל האביזרים הרלוונטיים המאורגנים לפי חדר, ומציגות מידע סטטוס מפורט יותר
- תצוגת מצלמה חדשה מציגה עד ארבע מצלמות מלפנים וממרכז בכרטיסייה 'בית', גלול כדי לראות תצוגות מצלמה נוספות בבית שלך
- אריחי אביזרים מעוצבים מחדש כוללים אייקונים הניתנים לזיהוי ויזואלי המותאמים בצבע לקטגוריה שלהם, והתנהגויות חדשות עבור בקרות אביזרים מדויקות יותר
- Matter, תקן הקישוריות החדש לבית החכם, נתמך ומאפשר למגוון רחב של אביזרי בית חכם לעבוד יחד במערכות אקולוגיות
חֲדָשׁוֹת
- הספורט שלי מאפשר לך לעקוב בקלות אחר הקבוצות והליגות האהובות עליך ולצפות בהדגשים ישירות באפליקציית החדשות
- מועדפים מעניקים לך גישה קלה לערוצים ולנושאים שאתה קורא הכי הרבה, במקום עקבי ליד החלק העליון של עדכון היום שלך
- דפי בית חדשים מספקים עדכוני נושאים מעודכנים ויזואלית וקלים יותר לניווט עבור מקומיות חדשות מקומיות, קבוצות ספורט וליגות ועוד
שיתוף משפחה
- הגדרה משופרת של חשבון ילד מקלה על יצירת חשבון לילד עם בקרת הורים נכונה, כולל הגבלות מדיה המתאימות לגיל
- הגדרת מכשיר לילד מאפשרת לך להשתמש בהתחלה מהירה כדי להגדיר בקלות מכשיר iOS או iPadOS חדש עבור ילדך עם בקרת ההורים שבחרת במקום
- בקשות לזמן מסך בהודעות מקלות עוד יותר על אישור או דחיית בקשות מילדך
- רשימת רשימת משפחה מספקת לך טיפים והצעות כמו עדכון הגדרות בקרת הורים של ילד, הפעלת שיתוף מיקום או פשוט תזכורת לך לשתף את המנוי שלך ב-iCloud+ עם כולם
אפליקציות בכיתה שולחנית
- סרגלי כלים הניתנים להתאמה אישית מאפשרים לך להוסיף את התכונות שבהן אתה משתמש בתדירות הגבוהה ביותר באפליקציות שלך
- תפריטים מספקים הקשר נוסף לפעולות כמו סגירה, שמירה ושכפול, מה שמקל על עריכת מסמכים וקבצים באפליקציות כמו Pages ו- Numbers
- מצא והחלף זמין באפליקציות ברחבי המערכת, כולל דואר, הודעות, תזכורות ומגרשי משחק של Swift
- תצוגת זמינות ביומן מציגה את זמינות המשתתפים המוזמנים בעת יצירת פגישות ביומן
בדיקת בטיחות
- בדיקת בטיחות היא קטע חדש בהגדרות כדי לעזור לאנשים במצבי אלימות במשפחה או בני זוג אינטימיים לאפס במהירות את הגישה שהם העניקו לאחרים
- איפוס חירום מאפשר לך לנקוט בפעולה מהירה לאיפוס הגישה לכל האנשים והאפליקציות, כולל השבתת שיתוף המיקום דרך Find My, איפוס הרשאות פרטיות עבור אפליקציות ועוד
- ניהול שיתוף וגישה עוזר לך לבדוק ולהתאים אישית אילו אפליקציות ואנשים יכולים לגשת למידע שלך
נְגִישׁוּת
- זיהוי דלת בזכוכית מגדלת מאתר דלת, קורא שלטים וסמלים מסביב ונותן לך הנחיות כיצד לפתוח את הדלת
- כתוביות חי (בטא) ממירה אוטומטית אודיו לטקסט עבור משתמשים חירשים או כבדי שמיעה כדי לעקוב ביתר קלות אחר שיחות ותוכן מדיה
- בקר Buddy עוזר למשתמשים עם מוגבלויות קוגניטיביות לקבל תמיכה ממטפל או חבר בזמן משחק, על ידי שילוב של קלט ממספר בקרי משחק לאחד
- VoiceOver זמין כעת בלמעלה מ-20 שפות ומקומונים חדשים, כולל בנגלה (הודו), בולגרית, קטלאנית, אוקראינית ווייטנאמית
- מצב איות בקרת קול נותן לך את האפשרות להכתיב שמות, כתובות או איותים מותאמים אישית אחרים אות אחר אות
מהדורה זו כוללת גם תכונות ושיפורים נוספים:
- עטים חדשים בצבעי מים, מונולין ועוטים נובעים ב-Notes
- תמיכה ב-AirPods Pro (דור שני), כולל Find My ו-Precision Finding עבור תיק הטעינה של MagSafe וכן מרחב מותאם אישית אודיו לחוויית האזנה מדויקת וסוחפת יותר, זמין גם ב-AirPods (דור שלישי), AirPods Pro (דור ראשון) ו-AirPods מקסימום
- מסירה ב-FaceTime מאפשרת לך להעביר שיחות FaceTime בצורה חלקה מה-iPad שלך לאייפון או ל-Mac, ולהיפך
- עדכוני ממוג'י כוללים עוד תנוחות מדבקות, תסרוקות, כיסויי ראש, אפים וצבעי שפתיים
- Translate camera מאפשרת לך לתרגם טקסט סביבך באמצעות המצלמה באפליקציית Translate
- זיהוי כפילות בתמונות מזהה תמונות כפולות כך שתוכל לנקות במהירות את הספרייה שלך
- רשימות מוצמדות בתזכורות עוזרות לך לנווט במהירות אל הרשימות המועדפות עליך
- חיפוש במסך הבית מאפשר גישה ל-Spotlight ישירות מהחלק התחתון של מסך הבית, מה שמקל על פתיחת אפליקציות, מציאת אנשי קשר או קבלת מידע מהאינטרנט
- Rapid Security Response מקבל שיפורי אבטחה חשובים למכשירים שלך אפילו מהר יותר, מכיוון שניתן ליישם אותם באופן אוטומטי בין עדכוני תוכנה סטנדרטיים
קרא עוד
כפי שחושף יומן השינויים הרשמי של iPadOS 16.1, עדכון זה מציג שפע של תכונות צפויות, כגון Stage Manager. מלבד זאת, המשתמשים יכולים להשתמש בספריית התמונות המשותפת של iCloud, אפליקציית מזג אוויר ייעודית, ואפליקציות הודעות ודואר משופרות. האפליקציות הנ"ל תומכות כעת בבטל שלח, מה שמאפשר למשתמשים לתקן את השגיאות שלהם לפרק זמן מוגבל. בהודעות, משתמשים יכולים גם לערוך הודעות iMesss שנשלחו לאחרונה. בלי להזכיר את ה-API החדש של Collaboration, אפליקציית Home המחודשת עם תמיכה ב-Matter ושיפורים נוספים ברמת המערכת.
כדי להוריד את iPadOS 16.1 ב-iPad התואם שלך, הפעל את הגדרות אפליקציה, לחץ על כללי, ואז הקש עדכון תוכנה, ולבסוף לחץ הורד והתקן.
מהי התכונה המועדפת עליך של iPadOS 16.1 ומדוע? ספר לנו בקטע ההערות למטה.