OnePlus הבטיחה תכונת תרגום מיידי לסדרת OnePlus 7T, והיא סוף סוף כאן, לפחות בגרסת הבטא האחרונה של OxygenOS ל-OnePlus 7.
עדכון (25/3/20 @ 14:10 ET): OnePlus מחפשת בודקים כדי לנסות את תכונת התרגום המיידי החדשה שלהם.
במהלך השקת ה-OnePlus 7T Pro, OnePlus הקניט את "תרגום מיידיתכונה שתאפשר למשתמשים בשיחות וידאו חיות לתרגם דיבור אחד לשני. מאז הטיזר הראשוני, לא ראינו שום אינדיקציה מתי הפיצ'ר תושק לציבור, אבל עכשיו יש ראיות חזקות שזה יכול להיות בקרוב. ה הגרסה האחרונה של OxygenOS Open Betas לסדרות OnePlus 7 ו-OnePlus 7T הוסיפו בשקט את אפליקציית התרגום המיידי, למרות שהיא לא מוזכרת ביומן השינויים הרשמי. אנחנו לא בטוחים למה זה לא הוזכר, אבל הנה בכל זאת ההסתכלות הראשונה שלך על התכונה.
לאחר שתתקין את גירסת הבטא האחרונה, תוכל לגשת לתרגום מיידי מהגדרות > כלי עזר > מעבדת OnePlus. אם תפעיל את החלפת המצב בחלק העליון של דף ההגדרות של תרגום מיידי, תהיה לך גישה לאריח הגדרות מהירות שמחליף את השירות. בעמוד ההגדרות, תוכל גם לבחור בין שתי השפות שברצונך לתרגם. נכון לעכשיו, אתה יכול לבחור אנגלית, צרפתית, גרמנית, הינדית או סינית. לבסוף, אתה יכול גם להפעיל החלפת מצב שיגרום לשירות לתרגם רק דיבור מהצד השני.
הפעלתי את שירות התרגום המיידי דרך אריח ההגדרה המהירה ב-OnePlus 7 Pro שלי והתחלתי שיחת וידאו של Google Duo ל-OPPO Find X2 Pro שלי, אבל לא ראיתי שום תרגום כתוביות. ההקדמה לתכונה מזכירה שהשירות עובד במהלך שיחות וידאו, אבל אני לא בטוח בדיוק אילו אפליקציות נתמכות. ערכתי בדיקה מהירה של ה-APK וגיליתי שהוא משתמש ב-Google Translate לטיפול בתרגומים, אבל לא הצלחתי למצוא הרבה יותר. עם זאת, בהתחשב בכך ש-OnePlus לא הודיעה על הכללת שירות זה, ייתכן שתרגום מיידי לא נועד להיכלל במהדורה זו. אם OnePlus אכן תפרסם הכרזה, או אם נצליח להפעיל את התכונה הזו, נעדכן את הפוסט הזה.
עדכון: למרות שיומן השינויים של העדכון שנשלח למשתמשים אינו מזכיר את התכונה הזו, OnePlus הודיעה בפורומים שלה ששניהם פתח את בטא 11 עבור ה-OnePlus 7 סדרות ו פתח את בטא 2 עבור ה-OnePlus 7T הסדרה מביאה את תכונת התרגום המיידי.
פורומים של OnePlus 7 ||| פורומים של OnePlus 7 Pro ||| פורומים של OnePlus 7T ||| פורומים של OnePlus 7T Pro
עדכון: בדיקת בטא
לאחר שהופיעה בגרסה האחרונה של OxygenOS Open Beta עבור ה-OnePlus 7/7T, החברה מחפשת כעת בודקים כדי לנסות את התכונה החדשה של תרגום מיידי. כדי להיות זכאי לבדיקת הבטא, עליך להיות בעל OnePlus 7/7 Pro עם OxygenOS Open Beta 11 או OnePlus 7T/7T Pro עם OxygenOS Open Beta 2. התכונה תומכת כרגע ב-WhatsApp וב-Facebook Messenger ב-5 שפות: אנגלית, צרפתית, גרמנית, הינדית וסינית.
משתמשים פוטנציאליים יכולים להירשם לבטא עד ממלא את הסקר הזה. את התכונה ניתן למצוא ב הגדרות > כלי עזר > מעבדת OnePlus > תרגום מיידי.
מָקוֹר: OnePlus