גוגל מביאה תמיכה של Hinglish לאפליקציות שלה בהודו, החל מ-Google Pay. אפשרות השפה החדשה תושק בתחילת השנה הבאה.
באירוע השנתי של Google for India היום, גוגל הכריזה על שורה של תכונות חדשות שמגיעות לאפליקציות ולשירותים שלה באזור. Google Assistant מקבל את היכולת לעזור למשתמשים לבצע הזמנות חיסונים, לחיפוש יש קיבל תמיכה עבור שאילתות בשפה המקומית בחמש שפות אזוריות, ו-Google Pay יקבל בקרוב א תכונה חדשה של Bill Split. בנוסף, גוגל משיקה תמיכת Hinglish ב-Google Pay.
תמיכת Hinglish ב-Google Pay תצא למשתמשים בתחילת השנה הבאה, וגוגל מתכננת להביא אותה לאפליקציות נוספות בעתיד. כדי להשתמש ב-Google Pay בהינגליש, המשתמשים יצטרכו לשנות את השפה מהגדרות האפליקציה. נכון לעכשיו, האפליקציה תומכת בשבע שפות אזוריות, כולל הינדית, בנגלית, גוג'ראטי, קנאדה, מראטי, טמילית וטלוגו.
למי שלא מודע, הינגליש הוא הכלאה שיחה של הינדית ואנגלית. הוא נמצא בשימוש נרחב בכל צורות התקשורת המקוונות באזור, מכיוון שהוא משתמש בכתב הלטיני במקום בכתב Devanagari עבור מילים הינדיות. דוגמה טובה של Hinglish ניתן לראות בצילום המסך המצורף למעלה. התיאור בתמונה הוא שילוב של מילים נפוצות באנגלית ומילים הינדיות הכתובות בכתב הלטיני.
ראוי לציין שגוגל אינה הראשונה שמביאה תמיכה של Hinglish לאפליקציות/שירותים שלה. הכבוד הזה מגיע לאמזון, שהציגה את תמיכת Hinglish באלקסה כבר ב-2019.
לדעתך, אילו אפליקציות אחרות של גוגל דורשות תמיכת Hinglish? ספר לנו בקטע ההערות למטה.