ה-Xiaomi Mi 10 הושק באירופה עם הצהרה מוזרה על הקופסה הקמעונאית שלו. Xiaomi אומרת כעת שגוגל גרמה להם לשים אותו שם.
עדכון 2 (4/7/2020 בשעה 14:10 EST): בדקנו את העניין הזה יותר והגענו להסבר חלקי למה שקורה. קרא למטה לעדכון.
עדכון 1 (4/7/2020 @ 10:50 AM EST): שיאומי פרסמה הצהרה בעניין זה. גלול למטה לעדכון.
בשבוע שעבר, מותג מוצרי האלקטרוניקה הסיני Xiaomi השיקה את ה-Mi 10 וה-Mi 10 Pro בחלקים מאירופה. כמו רוב הסמארטפונים של אנדרואיד הנמכרים באירופה, ה-Mi 10 וה-Mi 10 Pro מגיעים עם אפליקציות גוגל מותקנות מראש. תמיכה באפליקציות של גוגל היא דבר שבדרך כלל לא מוזכר בשיווק מוצרים מכיוון שכמעט כל סמארטפון אנדרואיד שנמכר מחוץ לסין יהיה בעל תכונה זו. עם זאת, באופן מוזר, הקופסאות הקמעונאיות של סדרת ה-Mi 10 האירופית כוללות הצהרה המפרסמת תמיכה באפליקציות של Google, כפי שמוצג בתמונה המוצגת המוטבעת למעלה. רב גולשים סינים ברשת ו בלוגרים הניחו ש-Xiaomi כללה את ההצהרה הזו כנקודת מבט ב-Huawei על חוסר היכולת של האחרון לשלוח אפליקציות של גוגל, אך שיאומי הבהירה שגוגל דרשה מהם לכלול הצהרה זו. יתר על כן, Xiaomi אומרת שגוגל למעשה דורשת זאת כל יצרני ה-OEM ששולחים מכשירים עם Google Apps כוללים הצהרה זו.
כדי להבין מדוע החלטה זו עוררה מחלוקת בסין, אתה צריך לדעת על המצב עם Huawei. באמצע 2019, משרד המסחר האמריקאי הכניס את Huawei וחברות הבת הרבות שלה ל"רשימת הישויות", תוך ציון דאגות לביטחון לאומי. כתוצאה מכך, גוגל לא הצליחה לחתום על הסכמי רישיון חדשים עם Huawei, מה שמונע מהאחרונה לשלוח סמארטפונים וטאבלטים חדשים עם שירותי Google Mobile (GMS). מכיוון שההגבלה הזו עדיין לא הוסרה, Huawei נאלצה לעשות זאת להשיק את סדרת הדגל שלה P40 באירופה ללא GMS. המצב הזה הכעיס רבים בסין המאמינים שארה"ב מכוונת באופן לא הוגן את Huawei כדי להשיג מינוף במשא ומתן סחר. מכירות הסמארטפונים של Huawei עלו בסין בחודשים שלאחר איסור הסחר בשל גורמים רבים, כולל השקעות חזקות בשירותים אלטרנטיביים (וואווי AppGallery, שירותים ניידים של Huaweiוכו') ואפילו "רכישות צרכניות פטריוטיות." זה בגלל הסנטימנט ש-Huawei נענשת בצורה לא הוגנת שחלק מהתקשורת והצרכנים הסיניים ראו בהצהרה על הקופסה הקמעונאית של ה-Mi 10 כהתקפה על Huawei.
שיאומי לא רוצה לאבד חסד עם המעריצים הסינים שלה במהירות הוציא הצהרה מטפל בבעיה מאחד מחשבונות ה-Weibo שלה. ניתן לתרגם את ההצהרה באופן גס באופן הבא:
שמנו לב שיש דיון על העותק האחרון של האריזה של השוק הסלולרי של Xiaomi בחו"ל. על מנת למנוע אי הבנה, ההסבר הוא כדלקמן:
עותק זה הוא מדרישות הקידום של השותפים בהסכם שיתוף הפעולה האחרון, בדומה ל-"power by android" המוצג בטלפון אנדרואיד ו-"intel inside" ב- מַחשֵׁב.
מכיוון שהגרסה הקודמת של ההסכם בין שיאומי לשותפיה פגה, שיאומי הופכת לקבוצה הראשונה של חוזים יצרני הגרסה החדשה של הסכם שיתוף הפעולה, והוא גם היצרן הראשון שמשחרר מוצרים חדשים לאחר שהפך יָעִיל.
אנו מקווים שיצרני טלפונים ניידים גלובליים יוכלו לשתף פעולה בצורה חלקה עם כל השותפים כדי ליצור מערכת אקולוגית עשירה יותר.
כאשר שיאומי מדברת על "דרישות קידום" לשותפים ב"הסכם שיתוף הפעולה" האחרון, הם כנראה מתכוונים להסכם חדש הוראה בהסכם הפצת יישומים ניידים, או MADA, שעליהם לחתום כדי להיות מסוגלים להפיץ את Google Mobile שירותים. ההוראה החדשה הזו היא כנראה מה שגרם לשיאומי לשים את "עם גישה נוחה ליישומי Google שבהם אתה משתמש הכי הרבה" הצהרה על הקופסה הקמעונאית של Mi 10. Xiaomi לא מציינת אם הדרישה הזו תהיה עבור כל המכשירים שהם מוכרים בעולם או רק עבור המכשירים שהם מוכרים באירופה, אבל הם משווים את הדרישה הזו למיתוג האתחול המשותף "מופעל על ידי אנדרואיד" שגוגל דורשת כעת עבור מכשירים. לפי מקור שיש לו גישה למסמך דרישות GMS העדכני ביותר עבור האזור הכלכלי האירופי (EEA), אין ניסוח הקשור לדרישה החדשה שאליה רומזת Xiaomi.
לפיכך, כאשר Xiaomi מצהירה ש"הגרסה הקודמת" של "ההסכם" שלה פגה, סביר להניח שהם מתכוונים לכך תוקף MADA פג, מה שאילץ אותם לחתום על אחד חדש עם גוגל כדי להמשיך ולהפיץ GMS בחדשים מכשירים. MADA החדש הזה מכיל ככל הנראה את ההוראה השיווקית החדשה שמאלצת יצרני OEM להזכיר את תמיכת האפליקציות של Google על הקופסה. Xiaomi מציעה שההסכם שלהם פג רק לאחרונה ושהם ה-OEM הראשון שמשחרר מוצר חדש לאחר תנאים חדשים נכנסו לתוקף, ולכן נראה שה-Mi 10 החדש הוא המכשיר הראשון שמכיל הצהרה זו על הקמעונאות קופסא. מהנדס בכיר של "מדיה חדשה" ב-Xiaomi מדינות בחשבון Weibo האישי שלו שספינות דגל חדשות "חו"ל" של מוטורולה וחברות אחרות יכללו גם הצהרה זו. עובדי Xiaomi אחרים נרתמו לדרישה החדשה הזו, עם כמה רואה בזה ניסיון צבוע של גוגל ללעוג ל-Huawei בו זמנית להגיש את ממשלת ארה"ב לקבלת רישיון לעשות עסקים עם Huawei.
כמה התקשורת הסינית דיווחה על הערה לכאורה של מנהל מוצר Vivo שנראה כי מאשרת את הדרישה החדשה, אך איננו יכולים למצוא ההערה הספציפית הזו על Weibo. בלי קשר, ההצהרה של Xiaomi מבהירה שגוגל הוסיפה איזשהו הוראה המחייבת את שותפי ה-OEM שלה לשווק תמיכת GMS בקופסאות הקמעונאיות של סמארטפונים חדשים. עם זאת, איננו יודעים מתי הוראה זו נכנסה לתוקף או אם הדרישה תשפיע על כל המכשירים הנמכרים מחוץ לסין. פנינו הן לגוגל והן ל-Xiaomi לקבלת הצהרות בעניין זה ונעדכן את המאמר הזה אם נשמע בחזרה.
קרדיט תמונה מומלצת: מפרץ TK עבור XDA-Developers
עדכון 1: התגובה של שיאומי
דובר של שיאומי פנה אלינו כדי לשתף את ההצהרה הבאה:
"השורה הזו בקופסאות האריזה מסדרת ה-Mi 10 שלנו תואמת את הנחיות המיתוג הוותיקות של גוגל, שנועדו להבטיח שהצרכנים מקבלים מידע נכון לגבי התוכנה במכשיר."
שיאומי לא אישרו שהקו בקופסה הקמעונאית של Mi 10 הגיע מדרישת רישוי חדשה מגוגל, אבל כן אישרו שההצהרה שהם הונפק במקור על Weibo הוא לגיטימי.
עדכון 2: מה יכול להיות שקרה
למדנו שהקו הזה בקופסאות הקמעונאיות מסדרת Mi 10 תואם את הנחיות המיתוג של גוגל לאנדרואיד. למדנו גם שההוראה המסוימת הזו בהנחיות המיתוג קיימת כבר זמן מה, ויתרה מכך, שלא חלו שינויים לאחרונה בנוסח שלה. הכוונה מאחורי הקו הזה היא ליידע את הצרכנים שהמכשיר המסוים מציע יותר אפליקציות של Google מאשר בדרך כלל מותקנות מראש. גוגל דורשת מכל יצרני ה-OEM להתקין תת-קבוצה מסוימת מהיישומים שלה; חבילת יישומים זו נקראת "GMS Core" וכוללת אפליקציות כמו Google App, Google Chrome, Google Play Store, Gmail, Google Maps ו-YouTube. יצרני OEM יכולים לבחור להתקין יישומים אחרים של Google, אך הם אינם נדרשים לעשות זאת. אם הם בוחרים לעשות זאת, מומלץ להם להוסיף לאריזה "עם גישה נוחה לאפליקציות של גוגל שבהן אתה משתמש הכי הרבה". לפי TK Bay, ה-Xiaomi Mi 10 מגיע מותקן מראש עם Google Pay, Google Podcasts, Google One, Google Contacts, Google Calendar, Google Lens, Google Assistant ו-Google News. יישומים אלה אינם חלק מ-GMS Core ואינם מותקנים מראש ברוב מכשירי GMS אחרים, כגון Samsung Galaxy S20.
הגילוי החדש הזה תואם את ההצהרה האחרונה של שיאומי. עם זאת, זה סותר את מה ש-Xiaomi כתבה בפומבי ב-Weibo בשבוע שעבר. אנחנו לא יודעים למה Xiaomi אמרה לקהל הסיני שלה שגוגל דרשה מהם לכלול את המיתוג הזה כחלק מהסכם רישיון חדש. פנינו אל Xiaomi לפרטים נוספים.