Apple Translate משיקה תמיכה עבור טורקית, הולנדית, פולנית, תאילנדית ושפות אחרות למשתמשי בטא 1 של מפתחי iOS 16.
אפל חשפה iOS 16, iPadOS 16, ו macOS Ventura במהלך ההרצאה המרכזית של WWDC 2022. אחת התכונות הבולטות עבור משתמשים המתגוררים במדינות זרות היא תמיכה בשפות נוספות של Apple Translate. החברה ציינה כי מערכות ההפעלה הללו יתחילו לכלול טורקית, תאילנדית, וייטנאמית, פולנית, אינדונזית והולנדית באפליקציית Translate שלה. בנוסף, שפות אלו יפעלו בעת שימוש בתכונת התרגום כלל המערכת. בתחילה, שפות אלה היו חסרות בגרסת הבטא הראשונה של המפתחים - שהחברה הזמינה מיד לאחר סיום ההרצאה המרכזית. נראה שאפל מוציאה כעת את השפות שהוזכרו כשינוי בצד השרת.
גילינו ש-Apple Translate החלה לתמוך בטורקית, תאילנדית, פולנית, אינדונזית והולנדית. לעת עתה, וייטנאמית עדיין חסרה באפליקציה. כל עוד משתמשים מריצים את iOS 16 בטא 1, הם אמורים להיות מסוגלים לראות את השינוי הזה מבלי להתקין גרסת ביתא חדשה יותר של מערכת ההפעלה. מעניין לציין שאפליקציית Apple Translate עדיין חסרה את השפות החדשות ב-iPadOS 16. עם זאת, הם נתמכים באמצעות תכונת התרגום כלל המערכת. במקרה של ה-Mac, התוספות החדשות נעדרות לחלוטין ב-macOS Ventura מפתח בטא 1 לעת עתה.
Apple Translate חסר באופן אובייקטיבי בהשוואה לפתרון של גוגל. עם זאת, התמיכה בשפה החדשה היא עדיין שינוי מבורך מאוד. אחרי הכל, גוגל עבדה על כלי התרגום שלה כבר הרבה יותר זמן והיה לה זמן לשלוט ולשפר את הדיוק שלו. עד כמה מדויקות השפות החדשות ב-Apple Translate נותר לראות.
מלבד זאת, iOS 16 מציג שפע של שינויים חזותיים. אלה כוללים מסך נעילה משופץ עם ווידג'ט ותמיכה בטפטים תלת מימדיים. מערכת ההפעלה נמצאת כעת בבדיקות בטא, והיא אמורה להיות זמינה לציבור בסתיו הקרוב - אולי באמצע ספטמבר.
האם אתה משתמש ב-Apple Translate או המקבילה של גוגל, ומדוע? ספר לנו בקטע ההערות למטה.