Huawei MatePad Paper ハンズオン: E-Ink ディスプレイと Android タブレットの融合

e-ink ディスプレイを使用したことがあるなら、おそらく Amazon Kindle などに搭載されていたでしょう。 非常に特殊ではありますが、通常のディスプレイに比べていくつかの利点があります。 非常に低い消費電力と優れた日中の視認性で広い視野角を実現できますが、利点はそこまでです。 電子インク ディスプレイは、本来の目的であるテキストを読むこと以外には、それ以外の用途にはあまり適していません。 リフレッシュ レートが低く、画像のゴーストが発生し、通常は単色です。 Huawei は最近 MatePad Paper を発売しましたが、興味深いのは HarmonyOS を実行していることです。つまり、Android アプリをサイドロードすることもできます。

このレビューの過程で、Huawei 社から私に連絡があり、ソフトウェア アップデートがリリースされる予定であると告げられたことに注意してください。 報告されている多くの問題を解決するために私に依頼し、このレビューを公開するまで待ってもらえないかと尋ねました。 このレビューの大部分は古いソフトウェア バージョンで書かれていますが、問題が修正された箇所については同様に述べました。

MatePad ペーパーを購入する必要がありますか? それは複雑です。 単なる Kindle よりも多機能なプレミアム電子書籍リーダーが必要な場合は、MatePad Paper を検討する価値があります。 付属のペンを使ってメモを取りたい場合は、それも良いですが、なぜそうするのかはわかりません。 欲しい に。 正直に言うと、これはちょっとランダムな機能です。

ただし、本を読みたいだけで、方法は気にしないのであれば、正直に言って、安いものを買えばいいだけです。 これはあまりにも高価すぎる ただ 本を読む場合、価格は Kindle Oasis の 2 倍以上です。 ちなみに、Kindle Oasis (市場で最高級の Kindle) の価格は 229 ユーロです。 Huawei MatePad Paperはヨーロッパで499ユーロで販売されており、これはかなり高価です。 ファーウェイの製品はより多くの機能を提供し、同じくらい長く使用できますが、追加の投資に値するかどうかはあなた次第です。

これについて実践的な: Huawei は、2022 年 3 月 30 日に Huawei MatePad Paper を送信しました。 同社はこのハンズオンの内容については一切関与していない。

Huawei MatePad 用紙: 仕様

Huawei MatePad Paperは普通のタブレットではありません

Huawei MatePad Paper はさまざまな理由で興味深いデバイスであり、気に入っている点がたくさんあります。 これはAmazon KindleとAndroidタブレットをうまく融合させたもので、ファーウェイはまさにそれを位置づけている。 ただし、価格も大幅に高くなるため、デバイス自体以外にもさまざまなものがあります。

箱の中には、Huawei M-Pencil と Huawei Folio ケースの両方が入っています。 タブレットをフォリオ ケースで使用したくない場合は、タブレットの左側に大きなベゼルがあり、右手でページを切り替えるときにタブレットを保持できるようになります。 M-Pencil はメモをとるのに使用でき、ディスプレイ上に瞬時に書き込むことができます。 また、AppGallery にもアクセスできます。つまり、かなり幅広いアプリの選択肢があり、APK ファイルをオンラインでインストールすることもできます。

明確にしておきますが、これが e-ink ディスプレイであることを考えると、 とても 一般的な Android ベースのデバイスとは異なるエクスペリエンス。 楽しむために原神をロードしてみましたが、結果は望ましいものではありませんでした。 他の一部のアプリはほとんど機能せず、リフレッシュ レートが低いため、あらゆる種類のスクロールを実現することが困難になります。 デバイスをコンピュータに接続し、古いソフトウェア バージョンで scrcpy を使用して制御することはできましたが、最近タブレットで受信したアップデートにより機能しなくなってしまいました。

タブレット自体には、音楽などの通常のメディアの再生ではなく、話し言葉用に最適化されたスピーカーが搭載されています。 ポッドキャストやオーディオブックを考えてみましょう。

その他のハードウェアには、指紋センサーを兼ねる電源ボタン、32 段階の明るさのディスプレイ用バックライトが含まれ、画面自体は紙のような質感を持っています。 これにより、スワイプや書き込みが快適になり、通常のタブレットよりも少し本格的に感じられます。 e-ink の利点も次のとおりです。 より簡単に 直接照明の下で使用できるため、太陽の下で屋外に持ち出しても、使用中に視認性の問題が発生することはありません。

HarmonyOS を e-ink 用に修正

Huawei のソフトウェアはこのディスプレイ用に大幅に変更されており、以下のスクリーンショットの一部をご覧ください。 スクリーンショットはフルカラーで表示されますが、UI 全体は完全にモノクロになるように設計されています。 ディスプレイ用にうまくレイアウトされており、とても見栄えがします。

最新のソフトウェア アップデートが適用されるまでは、このデバイスを実際の電子書籍リーダーとして使用することは不可能でした。 多くの本の閲覧オプションは読み込まれませんでしたが、スペイン語のみで読み込まれたものを除きました。 これは修正され、書店を閲覧すると今でもスペイン語の候補がたくさん表示されますが、以前はなかった英語のオプションもあります。

ただし、ReadEra などを使用して ePub ファイルなどを読み込むと非常に効果的であり、Kindle での場合と同じくらい優れたエクスペリエンスであることもわかりました。 ePub ファイルを読みたい場合は、Kobo などのサービスから書籍をエクスポートして、Huawei MatePad Paper で使用できます。 Aurora Store をサイドロードして ReadEra をインストールしましたが、公式の Huawei Books アプリでも問題なく開くことができます。 画面自体はかなり煩わしく、ナビゲートするのが面倒なので、通常のようにデバイスにダウンロードするのではなく、adb を使用して Aurora Store APK ファイルをインストールしました。

洗練された Kindle

Huawei MatePad Paper は本質的には洗練された Kindle にすぎない興味深い製品ですが、実際にどれほどの魅力があるのか​​はわかりません。 高価ではありますが、他では簡単に入手できるものよりもプレミアムな体験でもあります。 ハードウェアは素晴らしく、スピーカーは大音量でクリアで、ソフトウェアもさらに優れています。 多用途 他のデバイスよりも優れています。 Kindle を使ったことがある人なら、 得る MatePad用紙。

しかし、それだけの価値があるのでしょうか？ 場合によります。 Huawei 独自のブックストアはかなり限られていることがわかりました。サードパーティ アプリを使用して Android で読める ePub ファイルまたはその他の独自形式を使用することを強くお勧めします。 公式の Huawei ブックアプリでも実際に開くことができますが、わざわざアクセスするつもりであれば、 他のサービスから書籍をエクスポートする場合は、よりカスタマイズ可能な、言うまでもなく、より優れた電子書籍リーダーを使用することもできます。 アプリ。 Huawei Booksアプリはシステムと統合されており、基本的に本をランチャーに固定するため、本を開いて読みたいだけであれば、明らかにそれがより良い選択肢になるでしょう。

Android なので、Android アプリをインストールすることもでき、そのアプリには原神なども含まれます。 ディスプレイのリフレッシュ レートが低いため、プレイできるゲームはありません。 実際、スクロールするアプリを使用するだけでもかなり苦痛です。 効果があるからといって、それを行う必要があるという意味ではありません。これが、基本的にここで学んだ教訓です。

全体として、これにより、Huawei MatePad Paperは奇妙な場所に置かれたままになります。 私はとても気に入っていますが、最もニッチな用途を除いて、価格を正当化するのは困難です。 とはいえ、それはプレミアムなハードウェア体験であり、その目的を十分に楽しむことができます。

より従来型のタブレット エクスペリエンスをお探しの場合は、チェックアウトすることをお勧めします。 おすすめのiPad と Androidタブレット.