IPadOS 16.1 が利用可能になり、Stage Manager、メッセージやメールの送信取り消しなどが可能になりました

iPadOS 16.1 変更履歴

iCloud共有フォトライブラリ

• 最大 5 人のユーザーと写真やビデオをシームレスに共有できる独立したライブラリ
• セットアップ ルールを使用すると、ライブラリをセットアップまたはライブラリに参加するときに、開始日や写真に写っている人物に基づいて過去の写真を簡単に投稿できます。
• 共有ライブラリ、個人ライブラリ、または両方のライブラリの同時表示をすばやく切り替えるためのライブラリ フィルタ
• 共有編集と権限により、誰でも写真の追加、編集、お気に入り、キャプション、削除が可能になります
• カメラの共有トグルを使用すると、撮影した写真を共有ライブラリに直接送信することができます。 または、近くに他の参加者が検出されたときに自動的に共有する設定を有効にします。 ブルートゥース

メッセージ

• 送信後最大 15 分間はメッセージを編集でき、受信者には編集の記録が表示されます
• 送信取り消し機能を使用すると、送信後最大 2 分以内であればメッセージを取り消すことができます
• 未読としてマークすると、後で簡単に会話に戻ることができます
• メッセージの SharePlay を使用すると、メッセージを送信しながら友達と映画鑑賞、音楽鑑賞、ゲームなどのアクティビティを楽しむことができます
• コラボレーションでは、メッセージを介してファイルで共同作業するように他の人を招待し、誰かが共有プロジェクトを編集したときにスレッドでアクティビティの更新を取得する簡単な方法を提供します

郵便

• 改良された検索により、より正確で完全な結果が得られ、入力を開始するとすぐに候補が表示されます。
• 送信取り消しを使用すると、送信ボタンを押してから 10 秒以内にメッセージの配信をキャンセルできます。
• 指定した日時にメールを送信する予約送信
• フォローアップでは、返信されていない送信メールが受信トレイの上部に表示されるため、すぐにフォローアップできます
• 「リマインドしてください」では、メールについてリマインドする日時をスケジュールできます

Safari とパスキー

• 共有タブ グループを使用すると、一連のタブを他のユーザーと共有し、共同作業中にタブ グループが即座に更新されるのを確認できます。
• タブ グループのスタート ページは、タブ グループごとに異なる背景画像やお気に入りを使用してカスタマイズできます
• タブ グループに固定されたタブを使用すると、頻繁にアクセスする Web サイトをタブ グループごとに固定できます。
• Safari Web ページ翻訳により、トルコ語、タイ語、ベトナム語、ポーランド語、インドネシア語、オランダ語の Web ページの翻訳が追加されました
• パスキーは、パスワードを置き換える簡単かつ安全なサインイン方法のサポートを提供します
• iCloud キーチェーンを介してパスキーを同期すると、エンドツーエンドの暗号化を維持しながら、すべての Apple デバイスでパスキーを利用できるようになります。

舞台主任

• iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代以降)、iPad Pro 11 インチ (第 1 世代以降)、および iPad Air (第 5 世代) でマルチタスクを実行する新しい方法
• ウィンドウを重ねてサイズ変更できるため、アプリのサイズを調整し、理想的なワークスペースを配置できます。
• 画面の左側に最近使用したアプリが配置されているため、アプリをすばやく切り替えることができます
• アプリ グループを使用すると、すぐに使用できるアプリのセットを作成できます

新しい表示モード

• リファレンス モードは、12.9 インチ iPad で一般的な色標準とビデオ形式のリファレンス カラーを提供します。 Liquid Retina XDR ディスプレイと Sidecar を備えた Pro は、Apple シリコン Mac のリファレンス ディスプレイとして使用できます。
• ピクセル密度を高める新しいディスプレイ スケーリング設定により、iPad Pro 上のアプリでより多くの情報を表示できるようになります 11インチ（第1世代以降）、iPad Pro 12.9インチ（第5世代以降）、iPad Air（第5世代以降） 世代）

天気

• iPad の天気アプリは、没入型アニメーション、詳細な地図、タップ可能な予報モジュールなど、大型ディスプレイ向けに最適化されています。
• 天気図には、降水量、大気の質、気温が位置ビューと一緒に、または全画面で表示されます。
• タップ可能なモジュールにより、今後 10 日間の 1 時間ごとの気温や降水量の予測などの詳細が表示されます。
• 大気質には、大気質、レベル、カテゴリの色分けされたスケールが表示され、地図上で大気質を表示して、関連する健康上の推奨事項、汚染物質の内訳などを確認できます。
• アニメーション化された背景は、太陽の位置、雲、降水量を何千ものバリエーションで表現します
• 悪天候通知は、あなたの近くで悪天候警報が発令されたときに知らせます。

ゲームセンター

• ゲーム内ダッシュボード アクティビティでは、友達がこのゲームで何を達成しているか、すべてのゲームで何をプレイして達成しているかを 1 か所で確認できます。
• Game Center プロフィールでは、プレイするすべてのゲームの実績とリーダーボードのアクティビティが強調表示されます。
• 連絡先の統合により、友達の Game Center プロフィールが表示され、友達がゲームで何をプレイし、何を達成したかを確認できるようになります。

ライブテキスト

• Live Text ビデオのサポートにより、一時停止したビデオ フレーム内のテキストを操作できるため、iPad でコピー、翻訳、検索、共有などを行うことができます (8 番目) iPad mini（第5世代以降）、iPad Air（第3世代以降）、iPad Pro 12.9インチ（第3世代以降）、iPad Pro 11インチ すべてのモデル
• クイック アクションを使用すると、写真やビデオで検出されたデータに対して 1 回のタップでアクションを実行できるため、フライトや荷物の追跡、外国語の翻訳、通貨の換算などを行うことができます。 iPad (第 8 世代以降)、iPad mini (第 5 世代以降)、iPad Air (第 3 世代以降)、iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代以降)、および iPad Pro 11 インチのすべてで利用可能 モデル

ビジュアルルックアップ

• 背景から主題を持ち上げると、画像の主題が分離されるため、iPad (第 8 世代) で利用できるメールやメッセージなどのアプリに画像をコピーして貼り付けることができます。 以降）、iPad mini（第 5 世代以降）、iPad Air（第 3 世代以降）、iPad Pro 12.9 インチ（第 3 世代以降）、iPad Pro 11 インチすべて モデル
• Visual Look Up は、iPad (第 8 世代以降)、iPad で利用できる写真内の鳥、昆虫、クモ、彫像の認識を追加します。 mini (第 5 世代以降)、iPad Air (第 3 世代以降)、iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代以降)、および iPad Pro 11 インチすべて モデル

シリ

• 簡単なショートカット セットアップにより、事前設定なしでアプリをダウンロードするとすぐに Siri でショートカットを実行できるようになります
• 新しい設定により、Siri が送信前に確認を求めずにメッセージを送信できるようになります
• 「Hey Siri、ここで何ができるの？」 尋ねるだけで iPadOS やアプリの Siri 機能を見つけることができます。iPad (第 8 世代以降) で利用可能です。 iPad mini（第5世代以降）、iPad Air（第3世代以降）、iPad Pro 12.9インチ（第3世代以降）、iPad Pro 11インチの全モデル
• iPad (第 8 世代以降) で利用できる、「Hey Siri、電話を切って」と言って Siri との電話および FaceTime 通話を終了する通話切断オプション。 iPad mini（第5世代以降）、iPad Air（第3世代以降）、iPad Pro 12.9インチ（第3世代以降）、iPad Pro 11インチすべて モデル
• 絵文字のサポートにより、iPad (第 8 世代以降)、iPad mini (第 5 世代) でメッセージを送信するときに音声を使用して絵文字を挿入できます。 第 3 世代以降)、iPad Air (第 3 世代以降)、iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代以降)、および iPad Pro 11 インチすべて モデル

ディクテーション

• まったく新しいディクテーション エクスペリエンスは、iPad (第 8 世代および第 8 世代および 以降）、iPad mini（第5世代以降）、iPad Air（第3世代以降）、iPad Pro 12.9インチ（第3世代以降）、iPad Pro 11インチすべて モデル
• 自動句読点により、入力に従ってカンマ、ピリオド、疑問符が挿入されます。
• 絵文字のサポートにより、iPad (第 8 世代以降)、iPad mini (第 5 世代) で利用可能な音声を使用して絵文字を挿入できます 以降）、iPad Air（第 3 世代以降）、iPad Pro 12.9 インチ（第 3 世代以降）、iPad Pro 11 インチの全モデル

地図

• 複数のストップのルート設定は、マップでの運転ルートに沿って最大 15 個のストップの追加をサポートします
• 交通機関の運賃は、サンフランシスコ ベイエリア、ロンドン、ニューヨークなどでの移動にかかる費用を示します。

家

• 再設計されたホーム アプリにより、スマート ホーム アクセサリの移動、整理、表示、制御が簡単になりました
• 「ホーム」タブでは、すべてのアクセサリ、部屋、シーンが 1 つのタブに統合され、家全体が表示され、家全体を一目で確認できるようになりました。
• 照明、気候、セキュリティ、スピーカーとテレビ、水のカテゴリにより、部屋ごとに整理されたすべての関連アクセサリにすばやくアクセスでき、より詳細なステータス情報が表示されます。
• 新しいカメラ ビューには、[ホーム] タブの前面と中央に最大 4 台のカメラが表示されます。スクロールすると、ホーム内の追加のカメラ ビューが表示されます。
• 再設計されたアクセサリ タイルは、カテゴリに合わせた色で視覚的に認識しやすいアイコンと、より正確なアクセサリ コントロールのための新しい動作を備えています。
• 新しいスマート ホーム接続標準である Matter がサポートされており、さまざまなスマート ホーム アクセサリがエコシステム全体で連携できるようになります。

ニュース

• My Sports を使用すると、お気に入りのチームやリーグを簡単にフォローし、ニュース アプリで直接ハイライトを見ることができます
• お気に入りを使用すると、今日のフィードの上部近くの一貫した場所で、よく読んだチャンネルやトピックに簡単にアクセスできます
• 新しいホームページでは、視覚的に更新され、ローカル ニュースのロケール、スポーツ チームやリーグなどのトピック フィードを簡単にナビゲートできるようになりました。

ファミリーシェアリング

• お子様のアカウント設定が改善され、年齢に応じたメディア制限など、適切なペアレンタルコントロールを備えたお子様のアカウントを簡単に作成できるようになりました。
• お子様のデバイス セットアップでは、クイック スタートを使用して、選択したペアレント コントロールを備えたお子様用の新しい iOS または iPadOS デバイスを簡単にセットアップできます。
• メッセージ内のスクリーンタイムリクエストにより、お子様からのリクエストの承認または拒否がさらに簡単になります。
• ファミリー チェックリストでは、お子様のペアレンタル コントロール設定の更新、位置情報の共有の有効化、または iCloud+ サブスクリプションを全員と共有するよう通知するなどのヒントや提案を提供します。

デスクトップクラスのアプリ

• カスタマイズ可能なツールバーにより、アプリで最も頻繁に使用する機能を追加できます
• メニューは、閉じる、保存、複製などのアクションに追加のコンテキストを提供し、Pages や Numbers などのアプリでドキュメントやファイルを編集しやすくします。
• 検索と置換は、メール、メッセージ、リマインダー、Swift Playgrounds など、システム全体のアプリで利用できます。
• カレンダーの空き状況ビューには、カレンダーで会議を作成するときに招待された参加者の空き状況が表示されます

安全チェック

• 安全チェックは設定の新しいセクションで、家庭内暴力や親密なパートナーによる暴力の状況にある人が、他の人に許可したアクセスをすぐにリセットできるようにします。
• 緊急リセットを使用すると、「探す」による位置情報の共有の無効化、アプリのプライバシー許可のリセットなど、すべてのユーザーとアプリのアクセスをリセットするためのアクションをすぐに実行できます。
• 共有とアクセスの管理は、どのアプリやユーザーが自分の情報にアクセスできるかを確認し、カスタマイズするのに役立ちます

アクセシビリティ

• 拡大鏡のドア検出はドアの位置を特定し、その周囲の標識や記号を読み取り、ドアの開け方を指示します。
• ライブ キャプション (ベータ版) は、聴覚障害のあるユーザーが通話やメディア コンテンツを簡単に理解できるように、音声をテキストに自動的に変換します。
• バディ コントローラーは、複数のゲーム コントローラーからの入力を 1 つに結合することで、認知障害を持つユーザーがゲームのプレイ中に介護者や友人からサポートを受けるのに役立ちます。
• VoiceOver は、バングラ (インド)、ブルガリア語、カタロニア語、ウクライナ語、ベトナム語を含む 20 以上の新しい言語とロケールで利用できるようになりました。
• 音声制御スペル モードでは、名前、住所、その他のカスタム スペルを 1 文字ずつ入力するオプションが提供されます

このリリースには、他の機能と改善点も含まれています。

• Notes の新しい水彩ペン、モノラインペン、万年筆
• AirPods Pro (第 2 世代) のサポート (MagSafe 充電ケースの Find My および Precision Finding、パーソナライズされた空間など) より正確で没入感のあるリスニング体験を実現するオーディオ。AirPods (第 3 世代)、AirPods Pro (第 1 世代)、AirPods でも利用可能 マックス
• FaceTime のハンドオフにより、FaceTime 通話を iPad から iPhone または Mac に、またはその逆にシームレスに移動できます。
• ミー文字のアップデートには、ステッカーのポーズ、ヘアスタイル、帽子、鼻、唇の色が追加されました
• 翻訳カメラを使用すると、翻訳アプリのカメラを使用して周囲のテキストを翻訳できます
• 写真の重複検出により重複した写真が特定されるため、ライブラリをすばやくクリーンアップできます
• リマインダーの固定リストを使用すると、お気に入りのリストにすばやく移動できます
• ホーム画面の検索を使用すると、ホーム画面の下部から直接 Spotlight にアクセスできるため、アプリを開いたり、連絡先を検索したり、Web から情報を取得したりすることが簡単になります。
• Rapid Security Response は、標準のソフトウェア更新の間に自動的に適用できるため、重要なセキュリティの改善をデバイスにさらに迅速に適用します。