Huawei Mate 10 および Mate 10 Pro が正式に発表されました

Huawei Mate 10とMate 10 Proが発表されました! スペックや詳細は徹底した発表記事でチェックしてください!

ファーウェイは数カ月前から2つの新しい主力スマートフォンの発売をほのめかしてきたが、本日同社はそれらを正式に発表した。 ファーウェイがこのイベントで 3 つのデバイスを発表するという噂をたくさん聞いてきました。 ファーウェイメイト10、Huawei Mate 10 Pro、そして最後にHuawei Mate 10 Liteです。 会社が ポルシェエディション 昨年と同じように、今日もそのことについて話しました。

たくさんありました AIに焦点を当てる 今年はファーウェイだけでなく他のスマートフォンOEMからも。 2017 年のトレンドは主にデバイスのベゼルの縮小に関するものでしたが、人工知能のトレンドも高まっています。 クアルコムやファーウェイなどのシリコンベンダーは、自社の SoC に専用ハードウェアを統合し始めています。 特に AI に関しては、今後数年間でさまざまなスマートフォン メーカーがこれを活用することになるでしょう。 ハードウェア。

ファーウェイが強調したのは、 最新の Kirin 970 SoC の AI 機能について語る これは同社がHuawei Mate 10とMate 10 Proの発表イベントで触れたことだ。 ファーウェイは、同社が使用しているキリン・ニューラル・プロセッシング・ユニット(NPU)はFP16の1.92TFLOPSの能力があり、これはFP16の2倍と言われていると発表した。 Apple は新しい Neural Engine を使用することができ、今日のイベントでは、Mate 10 が Galaxy よりも 20 倍速くコンピュータ ビジョン タスクを処理することを示しました。 注8。 ただし、このタイプのパフォーマンスはアプリケーション自体に完全に依存しており、現時点ではこの専用ハードウェアを真に活用するものはまだ見つかっていません。 ファーウェイは、スピーディなパフォーマンスを確保し、カメラ体験を向上させるために AI 機能に焦点を当てています。 被写体を認識できる 画質を調整して、各シナリオに最適なショットを作成します。

メイト10プロ

Mate 10 と Mate 10 Pro の発売に伴い、同社は次のことに重点を置く必要があるという信念を貫いています。

スマートフォン市場のハイエンド、プレミアム分野. そのため、これら 2 つの新しいデバイスを作成する際、チームはデザインとパフォーマンスに最も力を入れたと述べています。 iPhone 8 Plusと比較して、Mate 10およびMate 10 Proは、コンパクトなデザインの中に大きな画面が組み込まれています。 今日発表された2つの新しいスマートフォンのスペックは次のとおりです...

ファーウェイメイト10

ファーウェイメイト10プロ

Huawei Mate 10 ポルシェ エディション

画面

5.9インチ 2560×1440 RGBW HDR LCDパネル

6インチ 2160×1080 OLEDパネル

6インチ 2160×1080 OLEDパネル

SoC

Kirin 970 SoC、Mali G72 GPU

Kirin 970 SoC、Mali G72 GPU

Kirin 970 SoC、Mali G72 GPU

ラム

4ギガバイト

4GB/6GB

6GB

内部記憶装置

64GB

128GB

256GB

microSDカードスロット

はい

いいえ

いいえ

リアカメラ

12MP RGB + 20MP モノクロカメラ、両方とも f/1.6

12MP RGB + 20MP モノクロカメラ、両方とも f/1.6

12MP RGB + 20MP モノクロカメラ、両方とも f/1.6

フロントカメラ

f/2.0 絞りを備えた 8MP フロントカメラ

f/2.0 絞りを備えた 8MP フロントカメラ

f/2.0 絞りを備えた 8MP フロントカメラ

3.5mmヘッドフォンジャック

はい

いいえ

いいえ

接続性

デュアル SIM (プライマリ 4G、セカンダリ 2G/3G/4G)、デュアル 4G デュアル VoLTE

デュアル SIM (プライマリ 4G、セカンダリ 2G/3G/4G)、デュアル 4G デュアル VoLTE

デュアル SIM (プライマリ 4G、セカンダリ 2G/3G/4G)、デュアル 4G デュアル VoLTE

認証

IP53

IP67

IP67

指紋スキャナー

はい(フロント)

はい

はい

シャンパンゴールド、ブラック、ピンクゴールド、モカブラウン

チタニウムグレー、モカブラウン、ミッドナイトブルー、ピンクゴールド

ダイヤモンドブラック

価格

€699

€799

€1,395

可用性

2017年11月

2017年11月

2017年11月

ご覧のとおり、ファーウェイは、次の点に関して最善を尽くすために多大な努力を払っています。 デザインも性能も. 彼らは、Mate 10 および Mate 10 Pro を、現在市場にある他のスマートフォンと比較することに重点を置いています。 これは、Apple が提供する Neural Engine ではなく、Kirin 970 の NPU を使用して行われました。 彼らは時間をかけて、これらの新しい携帯電話の画面比率を Apple が提供する iPhone 8 Plus と比較し、あらゆる側面と改善を示しました。 彼らは、iPhone Xの容量がはるかに小さいバッテリーを搭載しているのに、どのようにして4,000mAhの容量のバッテリーを搭載できるかについても話しました。ファーウェイは確かにバッテリー容量が大好きです。

確かに、通常のMate 10にはLCDパネルが搭載されていますが、Mate 10 ProにはOLEDパネルが搭載されています。 ただし、Mate 10 の新しい RGBW パネルは、バックライトを使用してバッテリーの使用量を低く抑えるために最善を尽くしていると感じています。 通常の RGB ディスプレイと比較して最大 14% の電力節約が可能で、パネルの解像度は奇妙に高く、 ブート。 サムスンは曲面スクリーン技術用のインフィニティディスプレイを開発しており、一方ファーウェイはエッジツーエッジディスプレイ技術を開発しているとしている。 "全景". Mate 10 ProのOLEDパネルは、HDRサポート付きFHD+ 2:1、コントラスト比70000:1で、彩度はNTSCをターゲットとしています。 Mate 10のRGBWパネルは6インチではなく5.9インチとわずかに小さいですが、より高い解像度を誇ります。 従来の 16:9 アスペクト比で (2560x1440)、屋外で 730 ニトの明るさを実現できます。 視認性。

これらの携帯電話に大量のハードウェアを搭載することに加えて、ファーウェイは携帯電話で使用されるソフトウェアを改善するために多くの努力も行ってきました。 これらは EMUI 8.0 とともに出荷される予定で、長期にわたる AI の最適化とハードウェアによる全体的な速度の向上によるパフォーマンスの向上に賭けています。 同社によれば、これによりシステムの応答時間が最大 60%、操作のスムーズさが最大 ​​50% 向上します。 ユーザーの習慣や使用パターンを学習し、さまざまなパフォーマンス関連のパラメーターを調整して、高速なパフォーマンスを保証します。 経験。 同社はもう一度、時間の経過とともにパフォーマンスが低下しないように努めています。Richard Yu 氏は、この哲学を「速く始めて、速く続ける」と呼び、以下の比較を示しました。 S7ではアプリケーションの応答時間が195%低下したのに対し、Huawei P10 Plusでは時間の経過によるパフォーマンスの低下が10.6%しか見られなかった(ただし、これ以上の詳細は明らかにされていない) 与えられました)。 これはパフォーマンスの向上に役立つだけでなく、バ​​ッテリー寿命を向上させるためにデバイスを調整するのにも役立ちます。

新しいHuawei Mate 10シリーズのバッテリー テュフ ラインランドによって認定されています、ある企業の1つです。 サムスンが Note 7 を評価する際に役立ちました バッテリーの故障にも対応しており、認定された急速充電器も初めて搭載しています。 ファーウェイの高速充電テクノロジー「SuperCharge」、 過去に優れているとわかったもの、Mate 10 および Mate 10 Pro は iPhone 8 Plus よりも 50% 速く充電でき、30 分の充電でバッテリーを 58% まで充電できることが約束されています。 一部の人にとってワイヤレス充電にはいくつかの利点がありますが、Huawei 社は、SuperCharge テクノロジーが当社の携帯電話を 4 倍の速さで充電することが、最終的には顧客にとってより良いと考えています。

このソフトウェアには、デバイスを PC の仮想タッチパッドおよびキーボードとして使用できる機能があり、また Android のニューラル ネットワーク API をサポートし、開発者が機械学習にハードウェア アクセラレーションを最大限に活用できるようにします。 アプリケーション。 すべてのデバイスは Android 8.0 Oreo を搭載して出荷され、Google のゼロタッチ プロビジョニングをサポートする一連のデバイスの最初のものとなります。 これにより、グローバルなエンタープライズ モバイル管理ベンダーのパートナーシップにより、強化されたエンタープライズ セキュリティと効率性を提供できるようになります。


Huawei Mate 10は2017年11月に発売され、開始価格は4GB + 64GBのストレージで699ユーロ、Mate 10 Proの価格は6GB + 128GBのバージョンで799ユーロです。 最後に、ポルシェ デザイン メイト 10 の価格は 1395 ユーロです -- 一見不条理に高価に見えますが、ファーウェイはそうしました 以前のポルシェ モデルは完売したため、このような独占的なモデルには間違いなく需要があることを示しています。 電話。 いつものように、これらのデバイスを入手したら、より多くの報道と詳細な分析を得るために、XDA ポータルに注目してください。

Mate 10、Mate 10 Pro、Mate 10 Porsche についてどう思いますか? コメントでお知らせください!

XDA の Huawei Mate 10 フォーラムをチェックしてください。