Huawei P30 Proカメラレビュー: Huaweiの禁止がイノベーションを損なう証拠

記憶を記録するという人類の探求は何千年も前から行われています。 対照的に、スマートフォンに複数のカメラを搭載するという概念は比較的初期のものです。 しかし、このタイムラインを過去 10 年ほどをターゲットに延長すると、このニッチ分野で多くの発展が見られます。 の中に デュアルカメラスマートフォンの歴史、HTC や LG などの初期のパイオニアは、自社のデバイスを目立たせる何かを考案するためにスマートフォンのパフォーマンスを脇に置き、その結果、デバイスの全体的なエクスペリエンスが低下しました。 数年後、ファーウェイやLGなどの企業は、より実用的なアプリケーションの実験を開始しました。 デュアルカメラですが、Apple が iPhone 7 Plus でこの分野に参入したことがきっかけとなりました。 水門。 それ以来、iPhone が大々的に取り上げられた勢いに乗って、多くのメーカーが下船しました。

デュアルカメラは今では当たり前になっていますが、特に Apple がこの時流に乗っている可能性があるため、間もなく 3 台のカメラが標準化される段階に来ています。 一方、ファーウェイは常にアップルをからかうことをいとわないように見えるが、すでに自社の取り組みを先取りし続けている。 最新の逸品である Huawei P30 Pro の 4 台のカメラアレイと潜望鏡ズームのセットアップは、私を魅了し続けています。 夢中になった。

Huawei P30 Pro XDA フォーラム

私は Huawei P30 Pro を数か月間使用してきましたが、この期間中、写真を撮るために広範囲に使用してきました。 ほとんど快適ゾーンに留まりながら、素晴らしい画像を撮影できます。これは主に、優れた光学ズームがすべてを実現してくれるためです。 クローザー。 ファーウェイが、非の打ちどころのないテクノロジーと瞬間を捉えて写真を撮る技術をどのように融合させてきたかを見ると、畏敬の念を抱かせます。 この間ずっと、私が常に戦ってきた疑問が 1 つあります。旗艦と旗艦の線引きはどこにありますか? 手頃な価格 旗艦？ おそらくその答えは、Huawei Mate 30 Pro の驚異的なズーム機能にあります。

最初の印象で長々と話しました スマートフォンの。 さて、1 か月間 Huawei P30 Pro を使い続けた結果、写真を撮るときのほとんどの場面でこの携帯電話が好きになる根拠ができてきました。

Huawei P30 Pro には気に入った点がたくさんありますが、次のセグメントで取り上げるいくつかの欠点もあります。 それに加えて、このスマートフォンが競合他社、特に最愛の Pixel 3 と比べてどうなのか知りたいという欲求もあります。 Google が発表した、(楽しい) 驚くべき夜の写真と、完璧に詳細な日中の写真により、多くの人の心を掴みました。 もっている Pixel 3aにも与えられました. あなたが衝動的にシャッターを切る人であろうと、ポケットからカメラを取り出す前に完璧なフレームと瞬間を待つ人であろうと、Huawei P30 Proは簡単にあなたの注意を引くはずです。 しかし、どれくらいの間、あなたを夢中にさせる価値があるでしょうか？ 私の 2 か月にわたる経験から、おおよそのアイデアが得られるはずです。

Huawei P30 Pro カメラの仕様

Huawei P30 Proは、その背が高いため、一見すると威圧的なデバイスのように見えるかもしれません。 背面の 3D パターンと曲面ディスプレイは、特に大きな携帯電話にあまり驚かない人にとっては、さらに複雑な問題を引き起こす可能性があります。 のアイコン エミュイ9.1、EMUI 9よりも大きくなり、間隔が広くなったため、適応するのに時間がかかる可能性があります。 しかし、すべてを整理した後は、4 つのカメラに圧倒されないように、スマートフォンの背面に注意を払い、良い瞬間をいくつか撮っておくと安全です。 ファーウェイはそうではない クアッドカメラセットアップを採用した最初のブランド、しかし、それらに貴重なユーティリティを割り当てた最初の企業として間違いなく称賛されることができます。

プライマリショットでは、Huawei P30 Proは1.17インチ40MPセンサーを使用します。これは、P20 ProやMate 20 Proなどの初期のフラッグシップと同じ有効センサーサイズです。 ただし、ライカと共同設計され、P30 Pro のこのセンサーと組み合わせられたレンズは、f/1.6 というより大きな口径を備えています。 ファーウェイ 絞りを P20 Pro の f/1.8 から Mate 20 Pro の f/1.7 に増やした結果、感度が向上しました。 ライト。 Huawei 社は、Huawei P30 Pro の交換以来、従来の RGGB センサーの代わりに RYYB センサーを選択しました。 センサーに緑色のフィルターと黄色のフィルターを装着すると、Huawei P30 Pro のプライマリセンサーは最大 40% 多くの信号を受け入れることができます ライト。 これにより、画像をより適切にマスターするためにアルゴリズムに分析や操作を行うための詳細が与えられます。

さらに、センサーで撮影した 40MP の画像は、光を追加するためにピクセル ビニングを介して 10MP に縮小されます。 (40MP 画像を撮影することもできますが、デフォルトでは 10MP モードが選択されています。) その結果、 スマートフォンは、競合他社よりもはるかに多くの光を簡単に取り込むことができるため、特に暗い場所での写真撮影に最適です。 ライト。 同社によれば、このセンサーの ISO 範囲は DSLR カメラよりも広く、50 から 409600 まであります (Sony α7SIII のように、このような高い ISO 値を備えたカメラはいくつかあります)。 ISO をそこまで上げる可能性は低いとしても、この前提はカメラマニアにとって非常に魅力的です。 もちろん、この機能をいじっても害はなく、写真業界の知識がある場合には実際に役立ちます。 ISO 値 409600 では、予測可能な量のノイズが発生しますが、真っ暗な状況でもわずかなディテールを捉えることができます。 画像をマスターするには、安定した手、できれば三脚も必要です。 しかし、繰り返しになりますが、これらの機能をスマートフォンのカメラに植え付けても、スマートフォンの革新の驚異を理解することができます。

その驚異と言えば、Huawei P30 Proは、5倍の光学ズームと合計で最大50倍のズームを可能にする潜望鏡セットアップの形で別の驚異をホストします。 5倍ズームを容易にするためには通常、より長い焦点距離が必要となるため、ファーウェイは入射光を垂直に屈折させる直角プリズムを使用しています。 そのため、スマートフォンの厚みに沿って光が伝わる標準モジュールを使用するのではなく、幅に沿って光が伝わります。 この技術はMWC 2017でOPPOによって初めて披露されましたが、ファーウェイは中国の競合他社を破り、初めてのブランドとなりました。 商業的に導入する. OPPO はその 1 か月後に、 OPPO Renoシリーズ、ズームにも同様に優れていますが、最終的な結果はさまざまな側面によって異なる場合があります。 サムスンが最近この技術を採用し始めたことを確認したため、今後はさらに多くのスマートフォンメーカーがこの技術を採用することが予想されます。 光学5倍ズームカメラモジュール量産.

遠くの物体に光学的にズームするためのこの 1/4 インチ センサーは、8MP の解像度と大型 125mm センサーを備えています。 これは、一見すると、f/3.4の小さな絞りを補い、内部のスペースの制限に対処するためのようです。 体。 主レンズと同様に、望遠レンズにも OIS が搭載されているため、手のわずかな動きで被写体がブレることはありません。 視界の外（またはファインダーの境界）、つまり古い携帯電話やデジタル機器で私たち全員が直面した神経をすり減らすような経験 ズーム。

アレイの 3 番目のセンサーは広角写真用に割り当てられており、広大な空間を捉えることができます。 幅 107 度をカバーするビューを備えた 1.27 インチ 20MP センサーは、信じられないほどの風景を巧みに捉え、実際にパノラマ写真を些細なものに見せることができます。 高層ビルでも美しい風景でも、広角レンズは実際にかなり役に立ちます。 画像は実際には 0.6 倍の倍率に調整されており、ズームインとズームアウトの柔軟性により、あたかも自分が撮影しているかのように感じられると思います。 回転レンズを扱う – ありきたりなやり方ですが、伝統的にカメラではなくカメラに依存してきたユーザーを揺さぶるには効果的かもしれません。 スマートフォン。

f/2.2 絞りレンズを搭載したこのセンサーはスーパーマクロ撮影も可能で、25mm (1 インチ弱) まで近い被写体に焦点を合わせることができます。 センサーとレンズの両方が他の 2 つよりも小さいため、画像は光の点で苦労する運命にあります。 さらに、このレンズには OIS がありませんが、ズームアウトするとカメラの震えの影響が軽減されます。

これら 3 つのセンサーに加えて、Huawei P30 Pro には、オブジェクトの距離を効果的に感知し、ポートレートショットを撮影する際に魅力的な結果を生み出すための飛行時間センサーも搭載されています。 このセンサーは、Honor View20 と同様に、モーションセンシング ゲームをプレイしたり、 さまざまな AR 機能 – 非接触での長さ、面積、体積の測定など – は 中国のユーザーが利用可能、ヨーロッパ、そして最近ではインドでも。

Huawei P30 Pro では、さまざまなセンサーをシームレスに切り替えて写真やビデオにすべて使用できるほか、録画を停止することなくレンズを切り替えることもできます。 30fps の 4K ビデオには時間制限があるため、スマートフォンで包括的な制作パッケージを探している場合は失望するかもしれません。 この欠点を補うために、同社は次の機能を追加しました。 デュアルビューモード スマートフォンに接続すると、主レンズとズームレンズを並べて使用して分割画面のビデオ録画が可能になります。 この機能により 2X から 15X までのズームが容易になりますが、それを有効にするアップデートをまだ受け取っていません。

Huawei P30 Proの前面には、小さなU字型のノッチ内に32MPセルフィーカメラが搭載されています。 このカメラは固定焦点と f/2.0 の絞りを備えています。 自撮り写真を美しく仕上げるには、自動 HDR モード、AI 美化、ポートレート モード、および多数のフィルターを使用できます。 フロントカメラは、顔の動きを追跡する AR 絵文字にも使用できます。

全体として、カメラハードウェアの点でHuawei P30 Proの素晴らしさに異論の余地はなく、スマートフォンでの写真撮影の次の主要な要素であるソフトウェアエクスペリエンスをもたらします。

カメラの UI と機能

Huawei P30 Proが提供する機能は魅力的で革新的ですが、（私の見解では）反発フォントを含むカメラのインターフェースは、昨年のP20 Proから大きな変化が見られません。 他のHuaweiデバイスでは一般的ですが、P30 Proのカメラアプリでは、さまざまなオプションをタップして、メインの写真モードから他の利用可能なモードに切り替えることができます。 写真モードの左側にはポートレート、ナイト、絞りモードがあり、反対側には ビデオおよびプロ モードと、その他のさまざまな機能が詳細に含まれています 右。 このカメラ UI の少しイライラする点は、他のほとんどのメーカーのカメラ アプリとは異なり、インターフェースをスワイプして異なるモードを切り替えることができないことです。 いずれにせよ、ファーウェイは、ユーザーがどのくらいの頻度で機能を使用する可能性があるかに基づいて、機能の配置の優先順位を十分に考慮しているようです。

中央の画面、つまり写真モードに戻ると、これまで見てきたカメラの UI と同じです。 以前の Huawei デバイスでは使用できますが、これまで使用したことがない、または見たことがない場合に備えて、 流れ落ちる。 上部には、さまざまなオプションの切り替えアイコンを備えたバーがあります。 これらのアイコンは簡単に識別できます。つまり、Huawei の Google レンズと同等の HiVision を有効にする最初のアイコンを除いてです。 ハイビジョンを使用すると、ショッピングの記事を識別したり、リアルタイムでテキストを翻訳したり、QR コードをスキャンしたりすることが簡単に行えます。 人気の食品、果物、野菜のカロリーを計算し、最後に物体を検出してそれが何であるかを教えます。 は。 また、識別機能は、購入可能なアイテムとそうでないアイテムを識別し、購入できるアイテムを購入するように促すため、従来のような冗長な機能になります。 HiVision とは別に、上部バーにはフラッシュ、AI 強化、カラー ブーストの切り替えボタン、および設定ペインを開くアイコンがあります。

Huawei P30 Proのカメラアプリに特有の要素の1つは、側面にあるスライダーを使用してズームを0.6倍から最大50倍まで調整できることです。 さまざまなズーム レベルにすばやく切り替えるために、スライダーには広角モードのほか、1X、5X、10X ズーム オプションの段階があります。 あるいは、ピンチしてズームすることもできますが、スライダーを使用すると、指 1 本でズームできる範囲が縮小されます。 P30 Pro でズームを頻繁に行う可能性があると仮定すると、この追加は不可欠です。 私にとっては、デジタル一眼レフカメラの回転ダイヤルの触感もエミュレートします。

ちょっとした問題 (または問題だと感じていること) は、その期間のズーム ステップをタップすることはできますが、スライダーが表示されているときにタップすると、ランダムな数値にバウンスする可能性があることです。 たとえば、2 倍ズームを使用していて、スライダーがアクティブなときに 5 倍に切り替えたい場合、正確な位置に到達するのではなく、たとえば 4.7 または 5.2 に到達する可能性があります。 ありがたいことに、数秒間タッチされなかった場合、または UI の他の場所をタップするとすぐに、スライダーが最小化されます。

さらに、シーンに応じてAIが自動的に色を最適化しますが、この機能をオフにすることもできます。 また、被写体が非常に近いと判断した場合には、アルゴリズムが勝手にスーパーマクロモードに切り替わります。

写真モードには最も多くの機能があり、明らかにHuawei P30 Proの注目の機能です。 他のモードで利用可能なオプションは多かれ少なかれ直感的ですが、機能の多さに圧倒されないようにするために、特徴的なオプションを取り上げます。 信じてください、あります 最初に思われるよりもギミックが少ない ただし、インターフェースを習得するには、ある程度の時間と労力がかかります。 ポートレートモードから始めて、すぐにボケ撮影機能が得られますが、それを改善したり、写真の質感を試したりしたい場合は、 背景のぼかしでは、左下のアイコンをタップして、顔やオブジェクトを強調する以外に、背景に追加するさまざまなモードから選択できます。 集中。 私のお気に入りは、明らかに iPhone X からインスピレーションを得たステージ照明エフェクトです。これは背景を完全に暗くし、注目されている人物を強調します。 特に、ポートレートモードでのズームは 3 倍に制限されています。

ナイトモードに移行すると、この機能は周囲の光を分析し、長時間露光ショットのタイマーを自動的に設定することで機能します。 カメラ アプリは、単に露出時間を調整するのではなく、異なる時間長で撮影した複数の画像を重ね合わせて、ダイナミックで明るい写真を作成します。 ナイト モードの良い点は、本格的な 50 倍ズームをサポートしていることですが、 夜間にこれらの高度に拡大された画像を表示するには、携帯電話を安定した状態に保つ必要があります。 三脚。 アルゴリズムに決定させるのではなく、自分自身で物事を捉えたい場合は、シャッター スピード、ISO レベル、またはその両方を設定できます。

絞りモードに移行すると、基本的に絞り値を変更することで被写界深度を変更でき、DSLR で撮影したような画像を作成するのに役立ちます。 レンズの下には目に見える動きがないため、これはソフトウェアによってのみ発生していると思います。 ポートレート モードと同様に、このモードでのズームは 3 倍に制限されており、広角モードにズームアウトすることはできません。 Huaweiは絞り関連の機能をポートレートモードに統合することもできましたが、このスタンドアロンモードの追加により、プロユーザーは結果を微調整することができます。

写真モードの右側にはビデオがあり、最大 15 倍までズームし、AI カラー ポップ、背景ぼかし、ヴィンテージ、サスペンス、フレッシュなどのカラー フィルターなどのスマート フィルターを選択できます。 これらは、Mate 20 Pro など、他の最近の Huawei の主力製品でも利用できます。 これらに加えて、美化のレベルとカラーブーストのオプションを選択するオプションもあります。 さらに右側には、ISO、シャッタースピード、露出値、オートフォーカス、ホワイトバランス（色温度の手動設定を含む）を設定できるプロモードがあります。

一番右には、Huaweiが追加したかったが、どこに配置するか分からなかったさまざまなオプションが含まれるMoreがあります。 主なオプションには、スローモーション、パノラマ、タイム ラプス、動画、スーパー マクロなどがあります。 HDRモードはまだこのメニューにあり、その背後にある理由は不明ですが、私の推測では、Huaweiはそうではないかもしれません ユーザーに HDR モードを頻繁に使用してもらいたい、または代わりにナイト モード (基本的にダイナミック HDR を使用する) に頼ってほしいと考えている ショット）。 それ以外にも、それほど頻繁には使用しない可能性が高いモードがいくつかあります。これらには、モノクロ、ライト ペインティング (以下が含まれます) が含まれます。 軽い落書き、滑らかな水、車の軌跡、星の軌跡を撮影するためのモードがあり、そのほとんどにはスタンドが必要です)、ステッカー、フィルター、AR レンズ効果 (貧弱です) アニ文字の実装が遅い）、最後に、Huawei P30 ProにはIP68が付属しているにもかかわらず、特別なケースが必要な水中モードがあります。 評価。

全体的に、UI は非常に拡張されているように見えますが、すべての機能に慣れるまでにはかなりの時間がかかります。 明るい面としては、Huawei P30 Pro は、ゆっくりとした学習プロセスの中で時々新しい機能を発見し続けるので、あなたを夢中にさせ続けます。 以上で、安全にスマートフォンのカメラ品質に進むことができます。

Huawei P30 Proのカメラ性能

Huawei P30 Pro は「写真のルールを書き換える」ことを使命としています。 カメラ UI では多数の機能が利用できるため、十分な機能が用意されています。 私がスマートフォンを使い始めてここ 2 か月間、写真の出力で私を驚かせることに成功しました。 各センサーが個別に責任を負うクアッドカメラのセットアップにより、ファーウェイはこのスマートフォンがさまざまな機能にわたって良好に動作するように設計しました。

前にも言ったように、機能が多すぎて戸惑うかもしれないので、基本的に Huawei P30 Pro の主なハイライトに焦点を当てます。 これらの機能には、超強力なズーム、ウルトラワイド モード、ナイト モード、ポートレート モードが含まれます。 この記事では、機能が重複する可能性のある領域についても説明します。

Huawei P30 Proに搭載されている機能は非常に魅力的であり、スマートフォンを他の有名なデバイスとはすでに区別している主要なRYYBセンサーから私たちの注意をそらす可能性があります。 上で述べたように、特別なセンサーは 40% 多くの光を受け入れ、その効果は光の侵入をさらに増やすピクセル ビニングによって強化されます。 その結果、画像は明るく、温かみがあり、飽和したものになります。 色が豊富であるだけでなく、画像には構造的な歪みがありません。 色の点では、上部の画像の温度がいくらか上昇しているのがわかりますが、その暖かさは不自然または偽物には見えません。 さらに、黄ばみは暗い色合いに心地よいコントラストを加えます。 余分な黄色光の効果は、プライマリ センサーからの画像を他のセンサーと比較するときの後のセクションでより顕著になります。

夜間撮影の場合、これは f/1.6 の広い絞りを備えたスマートフォンで最高のカメラセンサーの 1 つです。 ナイトモードでなくても 使用すると、カメラを通して見える光は、実際にはほとんどの人間が見ることができる光を超えており、これも驚くべき要素になります。 スマートフォン。 光が限られている状況では明らかにディテールの量が減り、ノイズがはるかに高くなりますが、Huawei P30 Proは依然としてこれらの画像のディテールを保持することに成功しています。

次に、Huawei P30 Proの最もエキサイティングな機能である50倍スーパーズームを見てみましょう。

50倍スーパーズーム

私の経験では、Huawei P30 Proの素晴らしいズーム機能が最も魅力的な機能です。 スマートフォンで得られる画像を破壊することなく 10 倍ズームを達成することは、スマートフォンが提供する最も満足のいく体験の 1 つです。 潜望鏡のセットアップにより、事前定義された測定値の代わりに最大 10 倍の「ハイブリッド」ズームが容易になります。 ファーウェイの熟練したAIは、主レンズから望遠レンズに切り替える必要がある時期を自動的に判断します。 この切り替えは光量に応じて行われます。 私が気づいたのは、望遠設定は日光下 (または同様のシナリオ) で 5 倍の倍率付近で有効になるということです。 露出)、画像が屋内照明または明るい環境で撮影されている場合、ズームが 10 倍マークを超えるまで生成されません。 夜。

明確にするために、望遠レンズは 5 倍の光学ズーム用に設計されており、固定レンズです。 したがって、デジタルカメラやデジタル一眼レフカメラのローリングレンズのようなズーム機能は得られません。 それにもかかわらず、 Huawei P30 Pro は、高倍率でも鮮明で読みやすい画像を生成します。これは、同社の製品力の証です。 努力します。 現在、ファーウェイが複数のセンサーからの画像を重ね合わせているようには見えないが、将来的に重ね合わせた場合、実際には驚くべき結果が得られる可能性がある。

この機能の実際の応用例は数多くありますが、平民である私は主に、簡単に比較できるビューに焦点を当ててきました。 以下に、ズームを連続的に上げたいくつかの画像を示します。

ズームレンズで撮影した画像には、緑がかった色合いが目立ちます。 この冷たい色合いは、おそらくRYYBセンサーが暖かいトーンを捕捉する傾向を相殺するためのものです。 ファーウェイはRYYBセンサーで撮影した画像の温度を下げるためにソフトウェアを微調整したようだ。 画像は 10 倍ズームまでは驚くべき品質と低ノイズを備えていますが、これを超えるとぼやける傾向があります。 50 倍ズームは、机上では刺激的に聞こえるかもしれませんが、結果はあまり説得力がありません。 OISがないと、三脚を使わずに手ブレを防ぐのは非常に困難です。 その結果、画像の焦点が合わず、かなりの量の収差が生じます。

50 倍ズームには、見逃せない優れた用途が 1 つあり、それは月を捉える能力です。 実際、Huawei は P30 Pro の利点の 1 つとして月の写真撮影を推奨しており、私も月のさまざまな位相を捉えることができました。 後になって考えると、これらの画像が電話を取り付けるための機器を一切使用せずに撮影されたことに気づくと、驚くばかりです。 月の色が異なるのは、画像が異なる夜の異なる時間に撮影され、デリーの汚染レベルも異なるためです。

広角の

ズームセンサーは物体を近づけますが、Huawei P30 Proの広角センサーを使用すると、実際に一歩退かずにさらに遠くに移動できます。 107°の視野の広角モジュールにより、広範囲を捉えることが容易になります。 P30 Pro では、ズームと同じくらい広角モードで画像をクリックするのが楽しかったです。 前に述べたように、これは f/2.2 絞りを備えた 1.27 インチ 20MP センサーです。

設計目的から判断すると、このセンサーはかなり快適な広角画像をクリックします。 そもそも、魚眼効果も曲線も直線もありません。 ただし、プライマリ センサーと比較すると、画像の遠近感に顕著な歪みがあります。 これは主に、スマートフォンが傾いて地面に対して完全に垂直ではない場合に角度が誇張されるために発生しますが、練習すれば克服できます。

カメラ UI のビデオでわかるように、ズーム スライダーを使用して広角モードを切り替えることもできます。 または、ピンチインしてモードに切り替えることもできます。 広角モードは、主要な写真モードに加えて、ビデオ、ナイト、プロ モードでもシームレスに機能します。

ズームレンズと同様に、同じ理由で画像に緑がかった色合いが見えます。 プライマリ センサーと比較すると、色はそれほど濃くなく、キャンバス上の特定のオブジェクトが露出オーバーまたは白飛びして見える場合があります。 画像にはメインセンサーよりも影が多くなり、細部が少なくなります。 上記のように並べて比較すると、これらをより観察しやすくなります。

夜間、センサーは主センサーよりもはるかに少ない光を許可します。 そのため、カメラ アプリは、夜間に広角画像をクリックするのに標準よりもわずかに時間がかかります。 これにより、エッジに沿った回折やある種の色収差が発生する可能性が高くなります。 したがって、レンズは日中の強い光の下で最高のパフォーマンスを発揮します。 色彩豊かな演出や、日没時などのドラマチックな照明を伴う特定のシナリオでは、画像のコントラストがより高く見えるため、芸術的な魅力を持つことができます。

ナイトモード

Huawei P30 Proのナイトモードは、同社が非常に誇りに思っているもう1つの顕著な機能です。 このモードは、これまでの Huawei 社のフラッグシップモデルと同様に、より多くの光を取り込むために露光時間を長くします。 しかし、Huawei P30 Proのナイトモードは、長時間露光画像を1枚撮影するのではなく、ステッチしているように見えます。 異なる露出レベルの複数の画像を使用して、フレームのすべての部分が適切に露出していることを確認します。 照らされた。

この露出の増加により、画像の薄暗い部分で目に見える最大の改善が見られます。 雰囲気が高まると、ディテールの量も増えます。 均一に暗い画像では、ナイト モードの効果は劇的で説得力があります。 プライマリ センサーはすでに低照度のシナリオに適していますが、ナイト モードによる追加ビットにより画像全体が向上します。

皮肉なことに、ナイト モードを使用して、照明がむらのあるシーンや日中のシーンをキャプチャすると、 多くの場合、強力な HDR 効果が作成されますが、必ずしも期待どおりの結果が得られるとは限りません。 意図されました。 これに対処するには、ISO レベルとシャッター スピードを固定する可能性があります。これを行うと、AI の設定が無効になり、HDR 効果がある程度キャンセルされることもあります。 ISO レベルをチェックし、シャッター スピードを上げることもノイズを減らすのに役立ちますが、これらの手動制御は専用の Pro モードと実質的に同じです。 ファーウェイはユーザーに露光時間を手動で制御するオプションを与えずに、追加の ISO トグルを追加することもできたのではないかと思います。そうすることで追加されるのは機能の冗長性だけだからです。

幸いなことに、ナイトモードは他の 2 つのセンサーでも機能します。 繰り返しますが、ズームセンサーを使用すると、緑がかった色合いが見えますが、日光でのショットと比較すると、より落ち着いています。 動いている物体の軌跡を捉えるのは簡単ですが、フレーム内の静止した要素は明るく照らされて詳細に表示されます。 明らかに、結果は日光の画像ほど詳細ではありませんが、たとえあなたを驚かせることができなかったとしても、その結果は決して期待を裏切りません。

広角センサーでナイト モードを使用すると、センサーのサイズが他の 2 つよりも小さく、絞りも狭いため、あまり効果的ではない可能性があります。 さらに、OIS がないため、安定性を維持することが非常に困難になる可能性があります。 以下に例を示します。

スーパーマクロ

Huawei P30 Proの広角レンズは、25mm（ほぼ1インチ）の至近距離からの物体に焦点を合わせることができるマクロレンズとしても機能します。 さらに、内蔵のスーパー マクロ モードにより、最大 3 倍のデジタル ズームと広角ビューが容易になり、柔軟性がさらに高まります。 その能力は魅力的ですが、画像にはプライマリ センサーが提供するのと同じ豊かさが欠けており、違いは広角画像の場合と同じ線上にあります。

スマートフォン本体で見る限り、画像は魅力的に見えます。 しかし、より大きなディスプレイに切り替えると、歪みが目立つようになります。 スーパー マクロ モードでの彩度の欠如は、特にプライマリ センサーが私の理解を甘やかしてきたため、私がもっと欲しがっていたものです。 それでも、オブジェクトを実際のサイズよりも大きく見せることが唯一の目的であれば、これらで目的は満たされるはずです。

ただし、ソーシャル メディアで共有する場合は、画像が十分に優れている必要があります。 公平に見て、それがほとんどのユーザーが行うことを期待していることであり、それが、華々しいわけではないものの、Huawei P30 Proがこの分野で合格した理由です。

ポートレート

前のセクションで説明したように、Huawei P30 Pro のフラッシュの下にある小さなセンサーは、スマートフォンから物体までの距離を判断するタイム オブ フライト (ToF) センサーです。 この情報を使用して、背景にぼかし効果を賢明に作成します。 この ToF センサーは、プライマリセンサーと連携して、焦点の合っている人物から背景を効果的に分離し、鮮やかなポートレートショットを実現します。

基本的なソフトウェアは被写界深度を感知する役割も果たしているため、前景と背景の一部の色が重なっていたり、色が混ざっていたりする場合には、ソフトウェアが適切に機能しない可能性があります。 Huawei P30 Proがここでデフォルトであることを許せるなら（フラッグシップを含む他のスマートフォンのスコアも同様です）、ぼかしの精度は素晴らしく、ほとんど満足のいくものです。 残念ながら、ぼかしの強度を変更する方法はなく、一部のユーザーにとっては攻撃的であると思われるかもしれません。 さらに、後でピントの位置を調整する方法はありません。 Huawei P30 Proで撮ったポートレートショットをいくつか紹介します。 背景に任意のパターンを作成したい場合は、さまざまなモードから選択できます。

絞り

このスマートフォンのポートレート モードは顔に少しうるさいため、顔が見つからない場合には機能しない場合があります。 しかし、その代わりに、ファーウェイは説得力のあるボケ効果でオブジェクトを捉えることを可能にする別のApertureモードを追加しました。 絞りと被写界深度の標準的な関係に従うと、絞りを小さくすることで背景のぼかしの強度を高めることができます。

Huawei P30 Proのすべてのレンズの絞りは実際には固定されているため、これは主にソフトウェアによって処理されます。 1X と 3X の間でズームインまたはズームアウトして、効果の焦点を変更できます。 後で、ギャラリーで焦点を編集しながら、背景のぼかしの量を調整したり、画像をより面白くするためにフィルターを適用するオプションもあります。

セルフィー

セルフィーは私たちの日常的なテクノロジー欲求の一部となっているため、 絶対的なもの Huawei P30 Proのフロントカメラのパフォーマンスについてお話します。 私は、背面カメラを飾る多彩な機能を備えたスマートフォンではセルフィーは二の次になるのではないかという印象から始めましたが、それはほぼ真実であることが判明しました。 背面のクアッドカメラとは異なり、絞り値が f/2.0 の 32MP 自撮りカメラについては、あまり効果が感じられません。 このフロントカメラで撮影された画像は悪くありません。 細部まできちんと再現されており、照明も適切で、色の再現性も良好ですが、それだけです。 背面の 4 つのカメラを使用すると、前面カメラも同様に素晴らしいものになるという印象を受けましたが、残念ながらそうではありません。

ご覧のとおり、画像は Instagram アカウントに載せるのに適していますが、もっと見たくなるでしょう。 顔や髪の全体的な構造は維持されていますが、画像を拡大すると細部が失われているように見えます。 従来、ファーウェイはモードがオフのときでも積極的な美化を行うことで知られてきました。 Huawei P30 Proではそれがある程度抑えられていますが、明らかに滑らかになっています。 これはユーザーにとってはうれしいことかもしれませんが、不自然に見えるとは言いたくないので、ファーウェイが将来のアップデートでこれをさらに修正することを望みます。

ポートレート撮影に関して、私が長い間気になっていたのは、画像に背景のボケがないことです。 後で、背景の幾何学模様のエフェクトの 1 つを選択することでオンにできることを知りました。 写真モードでは背景をぼかさずにセルフィーをクリックすることもできるため、追加の手順は無意味です（または効果的に伝わりません）。

最後に、HDR は引き続き Huawei P30 Pro のカメラ アプリの「その他」セクションに埋め込まれた別個のモードですが、自撮り用アプリの主要な写真セクションに統合されています。 これが意図的なものなのか、それともスマートフォンの背面カメラが実際に HDR を必要とするほど十分に優れているためなのかはわかりません。

背面カメラではなく自撮り用に Huawei P30 Pro を購入する可能性は非常に低いですが、実際にそうなる場合は、他の製品を探すことをお勧めします。

動画

写真の点ではかなり力強いように見え、ほとんどの戦線で競合他社をシャットアウトしているにもかかわらず、Huawei P30 Proはビデオの戦いに対する準備が整っていないと感じます。 4K 解像度でのビデオ録画が可能ですが、Huawei の HiSilicon Kirin 980 の ISP の制限により、フレーム レートは 30fps に制限されます。 比較すると、Samsung の Galaxy S9 シリーズ、Galaxy S10 シリーズ、Galaxy Note 9、OnePlus 6、さらにははるかに安価な POCO F1 でさえ 60fps での 4K 録画をサポートしています。

写真と比較すると、動画ではRYYBセンサーによる暖かさがよりはっきりとわかります。 これらのビデオの品質は許容範囲内で、カメラの OIS はかなりうまく機能します。これは、三脚やその他のマウントを持ち運ばない場合に非常に役立ちます。 これは 4K のサンプル クリップです (インドは騒がしい国なので、これらのビデオをミュートにしてくれたことに感謝するでしょう)。 スマートフォンは両方のマイクを使用して空間オーディオを録音しますが、風のノイズをフィルターで除去しようとすると苦労します。

幸いなことに、ビデオ モードではズームもサポートされていますが、15 倍に制限されています。 5X では、4K ビデオの品質は元の状態のままですが、フレーム内に目に見える量の揺れと振動があります。

10 倍では、揺れがさらに大きくなり、ビデオはほぼ常に揺れ続けます。 さらに、この時点ではぼやけが目立ちやすくなります。

夜間、Huawei P30 ProのRYYBセンサーは驚くほど光を捉えます。 夜間の 4K ビデオの細部は、たとえ暗い場所であっても鮮明に保たれます。

ただし、夜間に 5 倍ズームでビデオを撮影しても、満足のいく結果は得られません。 メインセンサーに比べて光が不足していることに加えて、Huawei P30 Proのズームレンズは同等の器用さで焦点を合わせるのに苦労しています。 ここにも緑っぽい色が入ってきます。

Huawei P30 Pro は、1080p で 60fps のビデオを録画できます。 解像度が低いと品質が明らかに低下することに加えて、彩度がわずかに低下し、フレーム全体が 4K ビデオと比較して少し淡くなる可能性があります。

夜間、60fps の 1080p ビデオは 4K ビデオよりも暗くなります。 各フレームが光を捉えるのに半分の時間がかかるため、これは明らかであり、予想されることです。

Huawei P30 Pro は、スローモーションビデオのより高いフレームレートもサポートしています。 120fps のスローモーション ビデオは 1080p で記録されるため、細部をかなりの程度まで保持できます。 ビデオを録画した後、ギャラリー内から減速部分の長さをトリミングできます。

2 倍の速度、つまり 240fps で処理すると、ビデオ品質は 720p に低下します。 これにより、ビデオに光学ノイズが詰め込まれ、芸術的な取り組みに使用する場合は基本的に役に立たなくなります。

最後に、スマートフォンは 960fps のスローモーションもサポートしていますが、その持続時間は (録画ではなく最終的なビデオ クリップの) 10 秒に制限されています。 このモードでは、ビデオをトリミングすることはできず、基本的にビデオをいじるオプションはありません。 ノイズの量が非常に目立ち、ちらつきを避けるためにビデオには明るいシナリオが必要です。

スマートフォンには写真に関して革新的で興味深い機能が満載されているが、ファーウェイはビデオには同じ量（あるいは半分）の注意を払っていない、と結論付けることができる。 スマートフォンの価格を考えると、この分野ではもう少し機能があればと期待していました。

安定

動いていないときの手持ちビデオは非常に安定していますが、歩きながらのビデオも非常に安定しています。 確かに、この場合、目に見えるぐらつきはありますが、ジンバルほどではないにしても、ビデオはかなり安定しており、信頼できます。 これはおそらく、レンズ内手ぶれ補正機構とは別に、ファーウェイがAI手ぶれ補正を使用して、ユーザーの精神を揺さぶるのを防ぎ、それが非常にうまくいっているためであると考えられます。

Google Pixel 3との比較

最高のカメラを搭載したスマートフォンの称号を Huawei P30 Pro に与える前に、最後のテストに合格する必要があります。それは、高く評価されている Google Pixel 3 との対決です。 Huawei P30 Proが発売されるまでは、 ピクセル3 特に 1 台のカメラで素晴らしい世界の画像を収集できるため、私の注目の的でしたが、この比較では私の偏見は脇に置きます。 多くのユーザーは Huawei 社の Mate 20 Pro が Google Pixel 3 よりも優れたカメラであると考えていると思います (無知な私はそれを主観的だと言って無視するでしょう) が、比較する方が理にかなっています。 Huawei P30 ProとGoogle Pixel 3の組み合わせは、P30 Proが真の代替品や代替品ではなく、ハードウェアとソフトウェアの両方の点でMate 20 Proの専門知識をさらに深めているだけであるためです。 競合他社選手。

また、この衝突が始まる前から、Huawei P30 Proの戦いは、その追加機能のおかげですでに半分勝利していることも認めます。 5倍望遠ズームと超広角レンズ。 ただし、この比較は、必要なものを最小限に抑え、スマートフォンのカメラの実用性を高めるのではなく、より高い品質を求める人向けです。 追加のレンズの恩恵を受けるだけでなく、Huawei P30 Proは、より大きなセンサーとより広い開口部を備えたレンズをプライマリカメラに使用しています。 それに加えて、RYYB センサーは Google の問題にさらに加わるものです。 Pixel 3 には、その地位を確保するのに役立つソフトウェア最適化と無敵の計算写真アルゴリズムという強力なバックボーンしかありません。

早速比較に移りますが、2 台のスマートフォンはプライマリ カメラでほぼ同じ結果を生成します。 このレビュー全体を通して見られるように、Huawei P30 Proで撮影された画像は、特にオブジェクトの写真をクリックしたときに、ほとんどの場合、より暖かくなります。 Pixel 3 で撮影した画像は、より自然で魅力的な色合いになっていると思います。 ここで、Pixel 3 の一見賢いアルゴリズムのおかげで、より多用途かつダイナミックになり、Huawei P30 Pro とは異なり、全体的にトレンドを追うことはありません。 それはAIの知能の高さの証だと思います。

Huawei のナイトモードと Google のナイトサイトでクリックされた画像を比較すると、同様の傾向が見られます。 Google Pixel 3 で撮影した画像は、露出時間が短く、ISO 値が同等であるにもかかわらず、著しく明るくなります。 これもやはり Google のソフトウェア専門知識のおかげだと言えます。

私が Google Pixel 3 を支持したいと思う理由は、写真をクリックする際の驚異的な速度です。 Pixel デバイスを使用したことがある場合は、未加工の画像をキャプチャしてバックグラウンドで処理しながら、同時により多くの画像を撮影できるプロセスに精通しているでしょう。 Google Pixel 3/3 XL (および古い Google Pixel 2) の Pixel Visual Core チップセットは、この超高速画像処理を容易にします。 一方、Huawei P30 Proは、最初に画像をクリックしてから処理するのに非常に時間がかかり、撮影したショットを逃すことがよくあります。 同様に、ナイトモードと 夜景モード: Google Pixel 3 は、 ナイト モードとこれも、最高の映像を撮影する際の両方のデバイスの迅速さに起因すると考えられます。 一瞬。

この比較から何を判断するかは、スマートフォンのカメラに何を求めるかによって異なります。 スーパーズームや超広角ショットなどの素晴らしいトリックなら、Huawei P30 Proの方が合理的です。 より狭いスペクトルの写真撮影に限定しますが、画像の品質がわずかに向上するため、Google Pixel 3 は良いものになるはずです 選択。 Google Pixel 3は前面にデュアルカメラを搭載しているため、良い自撮り写真を撮りたい場合は、Huawei P30 Proよりも断然こちらをお勧めします。

ファーウェイに対する禁止の影響

数週間前、ドナルド・トランプ米大統領はファーウェイによる調達を阻止する大統領令を可決した。 その結果、多くの大手企業が米国との貿易関係を断絶した。 ファーウェイ。 この禁止はGoogleにも影響を及ぼした、 Androidの商用版をHuaweiにライセンス供与することを阻止する. その結果、Huawei と Honor の今後のスマートフォンには、Google Play Services やその他の Google アプリを同梱することができなくなります。 8 月に終了する商務省による 90 日間の猶予期間が終了すると、既存のスマートフォンを更新できなくなります 19日。

一方、トランプ大統領は、一定の条件が満たされればファーウェイに対する規制を緩和する可能性があることを示唆しており、ファーウェイは最近、協定に署名することを提案している。 「スパイ禁止」 合意。 Android の今後のアップデートについては現在進行中です。このスマートフォンを購入しようと考えている方は、不安を抱いていることと思います。

一方、ファーウェイのMate 20 Proは最近、 Android Q ベータ プログラム. 現時点では明らかなことは何もありませんが、このステップにより、Huawei P30 ProがAndroid Qアップデートを受け取るはずであるという期待が高まります。 一方、ファーウェイは代替品を大量に調達しており、 独自のオペレーティング システムを準備する Googleによって復元されない場合に備えて。

したがって、スマートフォンに最新の Android バージョンをインストールすることに絶対に固執している場合は、この問題がより明確になるまで Huawei P30 Pro の購入を控えた方がよいかもしれません。 通常、Android は Google アプリと関連付けられているため、ファーウェイはスマートフォンへのアップデートのプッシュ (8 月 19 日以降) や Google アプリへのアクセスを侵害することを控える可能性が最も高いです。 ただし、iOS から移行し、Android に厳格な期待を持たない場合は、すでに Huawei P30 Pro を購入しても安全です。 カメラの性能だけを気にし、アップデートの状況はあまり気にしないのであれば、Huawei P30 Proの購入を控えるべきではありません。

Huawei P30 Proの革新が、Huaweiが米国政府によるこの禁止を乗り切るのに役立つかどうかを見るのは興味深いでしょう。 最終的に禁止が課されたとしても、ファーウェイが少なくともカメラアプリのアップデートを継続してくれることを願っています。 独自のアプリストア – アプリギャラリー。

そこで、最後の質問に直面することになります。Huawei P30 Pro は最高のカメラ付きスマートフォンですか?

Huawei P30 Pro: 豊富な機能を備えたズームの中心人物

Huawei P30 Proは、非常に強力で魅力的なスマートフォンです。 最も有能なプライマリ センサーの 1 つを備えており、並外れた潜望鏡ズーム設定とスーパー マクロ撮影もサポートする魅力的な超広角センサーによって補完されています。 これらとは別に、Time of Flight センサーによりいくつかの印象的なポートレートショットが保証され、これらすべての特徴が集合的に魅力的なパッケージを構成しています。 スマートフォンを使ったかなり長い経験の中で、私はスマートフォンをスマートフォンの画像処理における革命の一部とみなすようになりました。

クアッドカメラのセットアップは、Huawei P30 Proをカメラの完全な代替品にするわけではありませんが、他のスマートフォンよりもはるかに優れたさまざまな目的を果たします。 Huawei P30 Proの目的は風景写真を撮ることですが、主にスマートフォンは次のことを行います。 写真撮影に関してユーザーを支援する素晴らしい仕事で、その結果はほとんどの分野で賞賛に値します。 ケース。 P シリーズの系譜に忠実な Huawei P30 Pro は、印象的な写真撮影だけでなく、フラッグシップ グレードのパフォーマンスも宣伝しています。洗練された構造と光沢のあるガラス背面も忘れてはなりません。

ズームレンズを使用して、特に月を眺めるのは、スマートフォンの私のお気に入りの側面であり続けます。 ナイトモードは拡張性の点で、私が 2 番目に気に入っている機能です。

カメラ UI には、最初はギミックと間違われるかもしれないさまざまな機能が散りばめられていますが、時間が経つにつれて、その活力に気づきます。 一部の機能は冗長で強制的であるように見えますが、ファーウェイが修正するまで無視できます。

広範な試用期間中に私が認識した課題には、プライマリ RYYB センサーと標準の RGGB フィルターを備えた他の 2 つのセンサーの間の色のあいまいさが含まれます。 次に、ナイトモードが攻撃的すぎる場合があります。 スーパーマクロモードはマクロ写真の究極の武器ではない可能性があり、セルフィーはおそらくHuawei P30 Proの最も強力な機能ではありません。 最後に、ビデオに関しては、AIS と OIS の併用を除いて、プロとは言えません。

これらすべての問題点にもかかわらず、Huawei P30 Pro は、さまざまなシナリオで素晴らしい画像を生成する能力を備えています。 また、これまで見たことのないビジュアルを表示することで、私の視点に活力を与えてくれました。 このスマートフォンは新しい時代の始まりを示すものであると確信しています。すぐに、 複数のカメラモジュールが装備されていますが、それぞれの魅力的な機能を賢く利用することもできます。 パフォーマンス。

この魅力的なパッケージを購入するには、128GB モデルで 999 ユーロ、256GB および 512GB モデルではさらに高額になります。 発売当時、ファーウェイは、特に美しいカメラを主に求めているユーザーにとって、P30 Proは単独で他のフラッグシップ製品に勝てると自信を持っていたようだ。 しかし、米国での禁止により世界中のユーザーにとって状況が複雑になっているため、素晴らしいカメラが必要な場合にのみ、これに苦労して稼いだお金を費やすことをお勧めします。 繰り返しになりますが、アップデートが心配でなければ、ためらわずにこの獣を購入してください。

インドのアマゾンから購入するファーウェイ英国から購入ドイツのファーウェイから購入Huaweiスペインから購入ファーウェイフランスから購入

Huawei P30 Pro XDA フォーラム

注: Huawei/Honor は、自社デバイス用の公式ブートローダー ロック解除コードの提供を停止しました。 したがって、デバイスのブートローダーのロックを解除することはできません。つまり、ユーザーはルートを解除したり、カスタム ROM をインストールしたりすることができません。