中国から世界的な Ticwatch 2 への Mobvoi の旅

記事が更新されました: 7/14 午前 11:30（中部時間）

Google が中国で自らの課題に直面していることは不思議ではありません。 しかし、彼らのアプリに代わるものは必ず登場します。 Mobvoi は 2012 年に元 Google 従業員によって設立されました 中国国外で利用可能なソリューションの一部を国内に持ち込むこと。

まず、2013 年に中国最大のメッセージング アプリケーションである WeChat の音声検索エンジンに取り組みました。 その年の後半に、彼らはChumenwenwenと呼ばれる音声検索に基づいた独立したアプリをリリースしました。 2014 年にはアプリの枠を超え、Ticwear と呼ばれるスマートウォッチ用の Android のカスタム バージョンをリリースしました。 Google Appsは中国では利用できないため、自社の音声検索エンジンや中国で人気のあるWeChatなどのアプリを提供した。

2014 年後半、彼らは次の目標に向けて Frog Design と提携しました。 真に中国の消費者向けに作られたスマートウォッチ. 彼らが Ticwatch の Kickstarter に相当. 彼らの希望は、購入額が約 15,000 米ドルに達することでした。 Ticwatch を購入するには、個人レベルは約 150 米ドルから始まります。 結果は驚くべきもので、打ち上げから数日以内に目標は打ち砕かれました。 120 万ドル以上の資金と 15,000 人以上の支援者を誇る Ticwatch は、中国でこれまでで最も成功したスマートウォッチです。 昨年の Android Wear との戦略的パートナーシップは、Google によってブロックされたアプリの代わりに Mobvoi アプリを搭載した Moto 360 の中国での発売に影響を与えました。 Googleは2015年にMobvoiに投資するという異例の措置を講じたこともある――金額は明らかにされていないが、少数株として定義されている。

ニュースが中国から発信されると、Mobvoi は中国国外の Ticwatch ファンから、それをグローバル化してほしいというリクエストを受けました。 結局のところ、160 ドルのスマートウォッチが市場に挑戦者をもたらすのを見たくない人はいないでしょうか。 翻訳も当然その一部ですが、翻訳がテストされておらず、ユーザーにとって実用的でなければ、ほとんど役に立ちません。 それで4月に彼らは

Facebookで電話をかける Ticwear の今後の英語サポートのテストに協力してくれる 100 人のテスターに​​贈られます。 このことを知ったとき、私は自然と興味を持ちました。 私はプログラムに応募して受け入れられ、約 10 日後にオリジナルの Ticwatch を受け取りました。 (寄稿者のメモ: 私は、テスター候補者への面接プロセス中に Ticwatch について書きたいかもしれないことを事前に Mobvoi に伝えましたが、そうする保証はありませんでした。)

過去 3 か月間、私や他のメンバーは Mobvoi のエンジニアにフィードバックを提供して、改善を支援してきました。 どのリリースが安定していて英語で使いやすいかを確認するために、翻訳作業に注力してください。 ユーザー。 UI だけでなく、一般的な機能に関しても、フィードバックは素晴らしかったです。 Mobvoi の音声検索エンジンはまだ開発中です。天気を伝えたり、電話をかけたりするなどの機能を実行できますが、場合によっては別の応答の代わりに検索エンジンに送信する場合があります。 Ticwatch には Google Apps が付属していないため、コンパニオン アプリケーションとペアになっています。 このコンパニオン アプリは、着用者の位置情報や健康情報など、Mobvoi アプリのより一般的な設定のいくつかを設定するのに役立ちます。 コンパニオン アプリには、さまざまな文字盤とアプリケーションを収容する Mobvoi アプリ ストアへのインターフェイスもありますが、現時点ではまだ中国市場に合わせて高度に調整されています。 Mobvoi はディスカッションの中で、アプリをアプリ ストアに招待することで市場の拡大を支援するために開発者に連絡を取ることを検討していると述べました。

これらすべては、Ticwatch 2 の世界的な発売で最高潮に達します。 Mobvoi は先月中国でリリースされましたが、世界リリースは Kickstarter 経由で行われ、現時点では 7 月に開始される予定です。 19日 26日（本日、Mobvoi によって更新されました). 中国のラインナップからはすでに4つのモデルが発表されている。シリコンストラップを備えたオールホワイトまたはオールブラックのスポーツモデル。 スチールストラップを備えたオールブラックのモデル。 そして茶色の革ストラップが付いた銀の時計。 Mobvoi の Sixuan Gong 氏は、Kickstarter の立ち上げ前にもっと知りたい人がいるかどうか尋ねました。 Facebook のグローバルローンチページ. また、世界発売予定モデルのスペックや作例写真も公開しましたので、以下に掲載いたしますので、ぜひご覧ください。 また、Kickstarter キャンペーンのレベルはまだ確認されていませんが、Mobvoi は 100 ドル未満で提供されるレベルがあることを確認しました。

私は Mobvoi に、世界的な発売時に Q&A を提供できるよう連絡を取りました。 それが実現した場合は、Kickstarter に掲載され次第、Ticwatch 2 の世界的な発売の詳細とともに喜んで掲載させていただきます。

Ticwatch 2 (グローバル) 仕様:

• 画面： 1.4インチ/36mm OLEDディスプレイ、287 ppi
• プロセッサ: MediaTek MT2601、2 コア @ 1.2GHz
• メモリ： 512MB RAM、4GB ストレージ
• コミュニケーション： Bluetooth v4.1 (低電力)、802.11 b/g/n
• センサー: ダイナミック光学心拍センサー、加速度計、ジャイロスコープ、GLONASS/GPS
• その他のハードウェア: リニアモーター、アンチノイズマイク、スピーカー
• 防水： IP65等級
• 吊り革： 20mm(幅)
• バッテリー： 300mAh (TiCharge 有効時) (約 1.3 時間でフル充電可能)
• くすぐりストリップ 殻の下に隠れています。 これはオリジナルの Ticwatch の側面の位置とは明らかに異なります。

Ticwatch 2 (グローバル) サンプル写真:

それで、Ticwatchについてどう思いますか？ 推定 160 米ドルですが、これに興味を持ちますか? 以下にコメントして、お気軽にディスカッションを続けてください。