自動翻訳ツールは、人間の翻訳者と同等にはほど遠いです。 機械学習と計算言語学の進歩は驚くべきものですが、Google翻訳などのツールではユーザーに正確な翻訳を提供することはできません。
それでも、何かをすばやく翻訳する必要がある場合、Google翻訳は非常に便利なツールです。 少なくとも要点はわかります。
しかし、Google翻訳がテキストの翻訳に失敗した場合はどうしますか？ さて、あなたは解決策を探しています。 これがこのガイドの出番です。
Google翻訳が機能しない問題を修正する方法
Chromeの使用/更新
ChromeでGoogle翻訳を使用することをお勧めします。 別のブラウザを使用している場合は、一時的にChromeに切り替えてください。 これが最初のトラブルシューティング手順であると考えてください。
次のトラブルシューティング方法は、この構成を参照しています（Google翻訳↔Chrome）。
すでにChromeを実行している場合は、新しいバージョンが利用可能かどうかを確認してください。 クリックしてください ブラウザメニュー、次に選択します ヘルプ. クリック Chromeについて 更新を確認します。
拡張機能を無効にする
ブラウザにセキュリティまたはプライバシーの拡張機能をインストールしましたか？ それらをオフにしてみてください。 Ghostery、AdBlock、uBlock Origin、およびその他の同様の拡張機能などのアドオンは、アクセスしているWebサイトのスクリプトを妨害することが知られています。
ブラウザメニューをクリックして、 その他のツール. 次に、 拡張機能 スライダーを使用して、すべての拡張機能を手動で無効にします。
Google翻訳拡張機能を使用する
拡張機能と言えば、Google翻訳拡張機能をインストールすることでうまくいくかどうかを確認することをお勧めします。
あなたはできる ダウンロードする Chromeストアから。 少なくともGoogle翻訳ブラウザ拡張機能を使用してテキストを翻訳できるかどうかを確認してください。
キャッシュをクリアする
ブラウザのキャッシュは、Google翻訳のスクリプトに干渉する可能性のあるもう1つの要素です。 キャッシュをクリアし、後でテキストを翻訳できるかどうかを確認します。
- ブラウザメニューをクリックして、 歴史.
- 選択する 歴史 また。
- 次に、をクリックします 閲覧履歴データの消去.
- 時間範囲を4週間に設定します。
- 次に、 クリアデータ ボタン。
シークレットモードに移行
一部のユーザーは、シークレットモードを有効にすることで問題を回避したと述べています。 ブラウザメニューをクリックして、 新しいシークレットウィンドウ.
テキストを入力して、翻訳できるかどうかを確認してください。
代替オンラインサービスを使用する
何も機能しない場合は、Google翻訳の代わりに使用してみてください。 最も信頼性の高いオンライン翻訳ツールには、Microsoft Translator、iTranslate、Reverso、DeepTranslateなどがあります。
これらのツールの中には、サポートされている言語の組み合わせの数が限られているものがあります。 しかし、そのうちの1つがあなたのニーズに合っていることを願っています。