Huawei Mate 20 & Huawei Mate 20 Pro: 仕様、価格、入手可能性

機能がぎっしりと詰まっており、目を見張るようなスペックシートが本日、ファーウェイは主力スマートフォンである Mate 20 Pro と、より控えめな Mate 20 兄弟モデルを発表しました。 ファーウェイは、Mate 20 Proを目立たせるために、敷居を高めるためにいくつかのことを行ってきました。 3 台の背面カメラ、大型の 6.39 インチ曲面 OLED HDR ディスプレイ、ディスプレイ内指紋センサー、リバースワイヤレス充電、その他ほぼすべての紙面が大きく、優れています。

Huawei Mate 20の発売開始時期は €899 基本構成の場合は 、Huawei Mate 20 Pro は から始まります。 €1049.

デザイン

Huawei Mate 20 Pro

フラッグシップ製品の標準および大規模なバリエーションをリリースする他のデバイスメーカーとは異なり、ファーウェイは Mate 20とMate 20 Proの機能デッキをシャッフルし、両者の境界線があいまいになっているようだ。 二。

Huawei Mate 20とHuawei Mate 20 Proは両方とも明るいメタリックカラーで、サイズはほぼ同じで、Mate 20 Proはスポーツです。 IP68の防水・防塵性能 (非 Pro は IP53 定格です)。 また、ユニークなカメラの配置も共有しており、レンズ トリプレットを恥ずかしがらずに携帯電話の中央に配置し、デュアルトーン フラッシュを追加して目を引く対称性を実現しています。

Huawei Mate 20 オールガラスの背面 ビニールのようなチクチクとしたマイクロフェザリングで反射性があり、裏面は側面や角に向かって緩やかにカーブしています。 見た目だけを見れば、Mate 20 と Mate 20 Pro は同じ携帯電話だと思うのも無理はありませんが、重要な部分で異なります。

Huawei Mate 20の背面は、指紋センサーを除いてMate 20 Proと同じに見えます。 Huawei Mate 20は背面のカメラ配置の下に配置されていますが、指紋はありません Huawei Mate 20 Pro に搭載されているセンサー - オンスクリーン印刷用に OLED パネルの下に統合されています 検証。 痛いところもあります 3.5mmヘッドフォンジャックがない Huawei Mate 20 Proにはありますが、Huawei Mate 20にはあります。

もう一度ファーウェイは 奇妙な境界線 携帯電話を Pro にするものと Pro 以外にするものの間には違いがありますが、Pro には間違いなくいくつかの際立った機能があります。

画面

Huawei Mate 20 Proには、 6.39インチ曲面OLED HDR HDR の主張に忠実であれば、真の黒と鮮やかな色を意味します。 Huawei Mate 20 Proのディスプレイは前面の大部分を占め、上部には浅くて幅の広いノッチがあります。 その 1440x3120 解像度は、昨年のHuawei Mate 10 Proからの鮮明さの歓迎すべき向上であり、攻撃的なものです 19.5:9 この比率は、縦長で幅の狭いディスプレイを意味し、ビデオを視聴するのに最適です。 HDR 仕様をテストして、この携帯電話がどれだけ明るくなるかを確認したいと思います。

Huawei Mate 20 Proの前面と背面に特に欠けているのは、 指紋センサー. ディスプレイの下に近接センサーが組み込まれており、指を置く位置を検出して確認します。 Huawei Mate 20 ProとHuawei Mate 20の両方がサポートしていることは注目に値します。 顔認識 前面に3D赤外線センサーを搭載。

Huawei Mate 20はOLEDを廃止し、通常のOLEDを選択します 液晶しかし、特に大きなディスプレイと小さなノッチが搭載されており、おそらくこれまで見た中で最も目立たないノッチのデザインです。 Huawei Mate 20は、Huawei Mate 20 Proよりも大きなディスプレイを備えています。 その 6.53インチ液晶ディスプレイ 比較的低い価格で付属しています 解像度1080×2244 (そのサイズを考慮すると、1 インチあたりのピクセル数もさらに低くなります)、あまり攻撃的ではありません。 18.7:9の比率、それでも付属します HDR 認証。 繰り返しになりますが、HDR は気まぐれな規格なので、Mate 10 をテストするのを楽しみにしています。

CPUとGPU

ファーウェイは自社の携帯電話用シリコンの開発に重点を置いており、これにより同社のスマートフォン開発に対する影響力が大きくなっている。 毎年の伝統と呼んでも差し支えないことですが、Huawei Mate 20 ProとHuawei Mate 20は、 HiSilicon キリン 980.

Kirin 980 は、TSMC の 7nm プロセスで構築された最初の ARM チップです。 これは、big.middle.little 構成の 8 コア SoC です。つまり、2 つの A76 コアが高クロック、2 つの A76 コアが低クロック、4 つの A55 コアが最低クロックになります。 グラフィックスは、 ARM マリ-G76MP10、パッケージに焼き付けられているのは、 2 つのニューラル プロセッシング ユニット- 1 つはオブジェクト認識用に最適化され、もう 1 つはビデオ レンダリングなどのより複雑なタスク用に最適化されています。 Kirin 980 について詳しくは、こちらをご覧ください。 私たちの発売報道.

全体として、Kirin 980 は Qualcomm Snapdragon 845 と同等の電力効率の高いチップになると予想されます。 ファーウェイによれば、速度が 20% 向上し、電力効率が 40% 向上しました。 ただし、技術仕様から分かることはそれだけです。 実際のベンチマークとテストによって、チップのパフォーマンスがどの程度優れているかがわかります。

ラム

どちらの携帯電話も最高で 6GB LPDDR4 RAM. 通常の Huawei Mate 20 のモデルは 4GB RAM から始まりますが、Pro の場合は 6GB のみです。

RAM が増えると、アプリやゲームがメモリに長く保持されるようになり、アプリを再度開いたり切り替えたりする操作がよりスムーズになります。 大多数のユーザーにとってその違いは認識できないかもしれませんが、それでも 4GB が付属する Google の新しい Pixel 3 ラインナップと比較すると、少なくとも 6GB は十分な余裕を提供します。

ストレージ

Huawei Mate 20およびHuawei Mate 20 Proの構成は128GBから始まりますが、以前のTENAAリストでは、両方のデバイスが最終的には512GBモデルを受け取る可能性があることが示されています。 ストレージは UFS2.1 Samsung Galaxy Note 9 などに搭載されている標準です。

Mate 20 Proではストレージの拡張が可能ですが、どうやらMicro SDが大きすぎるようです。 ほとんどの人が予想しなかった動きとして、ファーウェイは拡張可能なストレージの自社開発フォームファクターを発売しました。 Nano メモリ カードは、Nano SIM スロットと同じスロットに適合し、以下に基づいています。 eMMC 4.5 最大読み取り速度 90MB/秒、 によると ローランド・クワント、多作のリーカー。

カメラ

ファーウェイがアップル、サムスン、グーグルの常連の大物メーカーの座を奪うためにカメラに多額の投資をしている分野であることは明らかだ。 ファーウェイP20プロ 素晴らしいショットをいくつか出す、特に暗い場所で。

Huawei Mate 20 ProおよびHuawei Mate 20には、Huawei P20 Proの成功を引き継いだ気の利いた機能がいくつか搭載されています。 3 つの背面カメラ 組み合わせる 2つの広角レンズ とともに 望遠レンズ、2.5cm まで近づいてより優れたマクロ写真を撮影できるほか、低照度のソフトウェア処理により夜間の写真も向上します。

それがすべてではありません。 ファーウェイは、Mate 20とMate 20 Proでカメラのあらゆる機能にAIを投入しています。 AI物体認識 アクティブトラッキングと組み合わせて、 AIズーム ビデオの主題を中心にして焦点を合わせますが、 AIシネマ 色温度を調整して「映画のような」雰囲気を与え、 ビデオのボケ味 ビデオショットに特別なセンスを加えます。 これらの機能については後ほど詳しく説明します。

単一の前面自撮りカメラは両方の携帯電話のノッチに組み込まれており、かなりの 24 MP を提供します。 Mate 20 Proには以下の機能も付属しています 3D フェイスのロック解除。

バッテリーと充電

Huawei Mate 20 Proには、 4200mAh Huawei Mate 20 にはバッテリーが付属していますが、 4000mAh. 参考までに、Samsung Galaxy Note 9 には 4000 mAh のバッテリーが搭載されています。 電話は 40W急速充電器 30 分後にバッテリーは 70% 充電されたままになります。 ワイヤレス充電 15Wを供給します。 ファーウェイによれば、この電話機はワイヤレス充電では iPhone X より 200%、有線では 100% 高速になるとのことです。

バッテリーの容量は Samsung Galaxy Note 9 と同等かそれを上回る可能性がありますが、それは実際のパフォーマンスを示すものではありません。 多くのユーザー 報告 Huawei P20 Proではバッテリーの消耗が激しいため、HuaweiがMate 20とMate 20 Proでその問題を解決していることを祈るばかりです。

リバーシブルワイヤレス充電

Huawei Mate 20 ProおよびMate 20には、Huaweiのエンジニアが限界に挑戦した機能が1つあります。 いまなら可能です 他のデバイスをワイヤレスで充電する 携帯電話のワイヤレス充電コイルを使用します。

充電したいデバイスを電話機の背面に置くだけで、電話機はワイヤレス充電パッドとして機能し始めます。 この機能は実用性というよりも目新しいように感じられ、実際の使用においていくつかの制限があることは驚くことではありませんが、それでも試してみるのが待ちきれません。

接続性

Kirin 980 は、これをサポートする最初の SoC です。 猫。 21 LTE. 理論的には、それはあなたに与えるはずです 1.4Gbps しかし、実際には、ネットワーク インフラストラクチャが追いつくまで、その速度に近づくことはできません。 4x4 MIMO とデュアル周波数 GPS も搭載されています。 Huawei Mate 20には、 3.5mmヘッドフォンジャック、Huawei Mate 20 Proにはありません。

エミュイ9.0

Huawei Mate 20 および Mate 20 Pro には、すぐに使える EMUI 9.0 が搭載されており、 アンドロイドパイ. ファーウェイは設定を整理し、ジェスチャーナビゲーション、片手使用向けの最適化、タップへの応答を速くするパフォーマンスの微調整を誇っています。

グラフィックス パフォーマンスは GPU Turbo 2.0 の方が優れており、より安定していると報告されていますが、やはり実際の使用法によって事実がわかります。 EMUI 9.0はまた、 デジタルバランスこれは、Google の Digital Wellbeing に代わるもので、夜間のグレースケールへのフェードやアプリの時間制限の設定など、同様の機能を提供します。 EMUI 9.0 の機能の一部について詳しくは、こちらをご覧ください。 ベータ版の対象範囲.

おそらく、Huawei Mate 20およびMate 20 Proの最も画期的な機能は次のとおりです。 PCプロジェクション そして デスクトップモード. デスクトップ モードはワイヤレスで動作するようになったため、ケーブルで接続することなく、近くのディスプレイにデスクトップ UI をキャストしたり、電話機をタッチパッドとして使用したりできます。

AI

ファーウェイはMate 10でAIを主役に据えた。 今年も例外ではなく、ファーウェイは Mate 20 Pro で価格を引き上げました。 Kirin 980 には 2 つの NPU (Neural Processing Unit) が搭載されており、1 つはオブジェクト認識用、もう 1 つは言語処理やビデオ レンダリングなどの複雑なタスクを処理します。 Huawei Mate 20 ProおよびMate 20には、AIシネマ、AIズーム、調整可能なボケ味、水中モードなど、すでに述べた優れた機能が組み込まれています。

それをまとめる

Huawei Mate 20 と Huawei Mate 20 Pro

ファーウェイは、新しい主力デバイスに目まぐるしいほどの機能をもたらしました。 Huawei Mate 20とMate 20 Proが、昨年リリースされたMate 10よりも多くの機能を備えており、今年のP20 Proよりも改善されているのは明らかです。 机上では、これらの携帯電話は、おそらく 2019 年になってもずっと続く、2018 年の主力製品としては真の重鎮です。

これはすべて素晴らしいことのように聞こえますが、価格は常に重要な要素です。 今年はスマートフォンの価格が1000ポンド台まで高騰しており、Huawei Mate 20 Proも例外ではありません。 Huawei Mate 20は、昨年のMate 10に比べて200ユーロのプレミアムを要求します。 Mate 20 Proの価格は一律1049ユーロで、Mate 10 Proの発売価格より250ユーロ高い。

XDA の視聴者にとって、おそらく最も厄介な機能は、 ロック解除可能なブートローダーがない. ファーウェイは 提供を停止しました すべてのデバイスの公式ブートローダーのロック解除コード。 中国の複合企業に対する開発者コミュニティの態度は自然に悪化しましたが、消費者がこの新たな現実に影響を受ける場合、どのような影響を受けるかは時間が経てば分かるでしょう。

アップデート: 価格が更新されました。 Mate 20 XとPorche Design Mate 20 RSも発表された。 Porche Design Mate 20 RS は、Mate 20 Pro の革張りのバージョンで、明るい色のアクセントが付いています。 の メイト20X が付属しています 7.2インチ FHD+ OLED 「」と表示された画面グラフェン 冷却します」 5000mAh バッテリーと スタイラス.

Huawei Mate 20 と Huawei Mate 20 Pro のレビューと、いくつかの新しいソフトウェア機能の詳細をご覧ください。

Huawei Mate 20 フォーラムに参加する

Huawei Mate 20 Pro フォーラムに参加する

この記事は、発売時に提供される RAM とストレージのバリエーションを修正するために、太平洋時間午後 7 時 26 分に更新されました。