これは、108MPカメラと120Hz OLEDスクリーンを手頃な価格で提供するXiaomiのRedmi Note 10 Proスマートフォンのレビューです。
コンシューマ テクノロジーの世界では、新しい最先端のハードウェアは常に、以下の機能を備えたプレミアム携帯電話で始まります。 プレミアム機能とプレミアム価格は、後にコモディティ化され、一般の人々にとって手頃な価格になるだけです。 大衆。 ほとんどの業界では、独占権の寿命は数年続くこともありますが、急速に変化する熾烈なスマートフォン業界、特に中国のスマートフォン業界では、多くの場合 1 年以内です。 それが 108MP カメラと 120Hz ディスプレイで起こっていることです。この 2 つの機能は、わずか 1 年前には 1,400 ドルのサムスンのプレミアムフラッグシップという見出しを引くセールスポイントだったが、現在は 300 ドル以下のデバイスでも入手可能である。 Xiaomiの新しいものとして Redmi Note 10 プロ.
Redmi Note 10 Proのグローバルバージョンを1週間以上使用してきました。これが私の完全なレビューです。
注記：中国の携帯電話ブランドには次のような習慣があります。 紛らわしい名前を使用する Redmi Note 10 Proの場合も同様のようです。 私が持っているのはヨーロッパ市場向けのグローバル バージョンですが、同じ名前のインド版とは異なるようです。 ただし、同じ携帯電話がインドに出荷されますが、Redmi Note 10 Pro Maxのブランド名が付けられています。 私たちのユニットはXiaomiから貸し出されましたが、このレビューには何も入力されていませんでした。
Redmi Note 10 Proの仕様
Redmi Note 10 Proの仕様。 クリックまたはタップして展開します。
仕様 |
Redmi Note 10 プロ |
|---|---|
建てる |
|
寸法と重量 |
|
画面 |
|
SoC |
クアルコム スナップドラゴン 732G:
|
RAMとストレージ |
|
バッテリーの充電 |
|
安全 |
側面に取り付けられた指紋スキャナー |
リアカメラ |
ビデオ：
|
フロントカメラ |
16MP |
ポート |
USB-C、3.5mmヘッドフォンジャック |
オーディオ |
デュアルスピーカー、AAC、LDAC、LHDCのサポート |
接続性 |
|
ソフトウェア |
Android 10 ベースの MIUI 12 |
価格 |
|
続きを読む
Redmi Note 10 Pro: デザイン
私の意見では、Redmi Note 10 Pro は従来のものよりも大幅に改善されています。 Redmi Note 9 Pro 見た目の面で。 背面から突然突き出ていた奇妙なカメラの出っ張りがなくなりました。 その代わりに、長方形だが角が丸いカメラ モジュールがあり、同じデザイン美学を継承しています。 Xiaomi Mi 11 そしてXiaomi Mi 10 Ultraのモジュール。 108MP センサーの周りにシルバーコーティングされたリングが、さらに華やかさを与えます。
携帯電話の背面はガラスですが、前面パネルのようなCorning Gorilla Glassではありません。 指紋は若干目立ちますが、「オニキスグレー」の微妙な色合いが魅力的に見えます。 このモデルには他に、より派手な「グレイシャー ブルー」と「グラデーション ブロンズ」の 2 つのカラーがあり、公式の製品レンダリングによれば、ライトブルーとオレンジに見えます。
Redmi Note 10 Proの前面には、（価格帯としては）比較的薄いベゼルを備えた、解像度1080 x 2400、リフレッシュレート120HzのAMOLEDディスプレイが搭載されています。 AMOLEDパネルにもかかわらず、このデバイスにはディスプレイの下に指紋スキャナーがありません。 代わりに、右側には電源ボタンとしても機能する指紋スキャナーが側面に取り付けられています。 私がテストしたほとんどのサイドマウント型スキャナーとは異なり、このスキャナーはフレームにはめ込まず、代わりに携帯電話のプラスチックシャーシとほぼ同一平面上に収まります。 Redmiはこれを「Arcサイド指紋センサー」と呼んでいますが、私はこの用語を二度と使用しません。 これは指紋スキャナーと電源ボタンの組み合わせで、うまく機能します。これ以上言う必要はありません。
私は最新の主力携帯電話に甘やかされている特権的なレビュアーなので（例： シャオミ Mi 11, サムスンギャラクシーS21ウルトラ）、Redmi Note 10 ProのAMOLEDスクリーンが一目で感動したとは言えません。 実際、側面に取り付けられた指紋スキャナーと光沢のあるスクリーンプロテクターの存在により、 （プリインストールされている）色がくすんでいるので、Redmi Note 10 ProにはLCDパネルが搭載されていると思いました 初め。 スクリーンプロテクターを剥がして UI をダークモードに切り替えて初めて、これが確かに OLED スクリーンであることに気づきました。 Xiaomi Mi 11と並べると、最も迫力のあるパネルではありませんが、やはり、それは公平な比較ではありませんね。
Redmi Note 10 Pro は、太陽の下で屋外で使用するのに十分な明るさを備え、120Hz のリフレッシュ レートにより、著しく滑らかなアニメーションが実現します。
Redmi Note 10 Pro の内部には、Qualcomm Snapdragon 732G が搭載されています。 私は 6 GB RAM と 128 GB の内部ストレージを備えた中間子のバージョンを持っていますが、他の 2 つのバージョンは 6 GB + 64 GB と 8 GB + 128 GB を提供します。
Redmi Note 10 Pro: カメラ
Redmi Note 10 Proのカメラシステムの目玉は108MPです サムスン ISOCELL HM2 センサーの両側には、8MP 超広角レンズ、5MP マクロセンサー、2MP 深度センサーが配置されています。
メインの 108MP HM2 センサーは、ブランドに反して、で使用されている HM1 センサーよりも劣ります。 XiaomiのMi 11 （そして Mi 10 プロ）より小さな1/1.52インチセンサーを搭載しているためです。 しかし、9-in-1 ピクセル ビニング (結果 12MP ショットになります) のおかげで、鮮やかでシャープな画像をキャプチャできます。 Redmi の画像処理機能のおかげで、ダイナミック レンジも通常は適切です。 注目に値するのは、 シャオミ Mi 10i も同じセンサーを使用しており、同僚の Tushar はそのカメラのパフォーマンスに満足していました。
大型のイメージセンサーのおかげで、被写体に近づいて撮影すると、美しい自然なボケ効果が得られます。
中程度から低照度の状況では、Redmi Note 10 Pro は光をうまく取り込みます。 実際のところ、よほど暗いシーンでない限り、ナイトモードは不要だと思います。 以下は 2 つのショットで、1 つはナイトモードあり、もう 1 つはナイトモードなしです。 ナイトモードショットで私が見た唯一の改善点は、緑色のネオンサインの中国語の文字がより適切に露出していることです。
(写真サンプルのアスペクト比が通常より広いのは、9:16 形式で写真を撮影するようにカメラを設定していて、デフォルトの 3:4 アスペクト比に戻すのを忘れたためです)。
メインカメラの動画性能はこの価格帯としては良好です。 この携帯電話は最大 4K/30fps の映像をキャプチャできますが、この設定では安定化に問題があることがわかりました。 代わりに、1080p/30fps で撮影すると、日中は非常にスムーズな映像が得られます。 夜間はマイクロジッターが問題になりますが、この価格帯のデバイスとしてはあまり文句は言えません。 オーディオ録音のサウンドは平均以上であり、光源の変化にダイナミック レンジを適応させるカメラの能力も同様です。
標準の写真やビデオを超えて、Redmi Note 10 Pro は、Xiaomi デバイスで以前に導入されたカメラ ソフトウェアのトリックのいくつかももたらします。 これらは、特に「クローン」機能で、同じ人物の複数のクローンを使って写真やビデオを撮ることができるので、とても楽しいと思います。
おそらくこれを実行できるサードパーティのアプリはありますが、Xiaomi/Redmi はこの機能をカメラアプリに直接組み込んで作成しました 使い方は簡単（カメラを数秒間静止させてシャッターを数回タップするだけです）は、カメラ全体の機能を高めるだけです 経験。
2019年から登場しているもう1つの機能ですが、私はRedmi Note 10 Proをテストするまでその存在を知りませんでした。それは「AIスカイスケープ」です。 これ この機能は、写真内の空にフィルターを適用して、いわば天候を変更します。また、写真内のオブジェクトによる光の処理方法も変更します。 画像。 一部の結果 (通常は空色に変わる場合) は、非常に現実的に見えることがあります。
全体として、Redmi Note 10 Proのメインカメラには非常に満足しています。 使い方は簡単で楽しく、通常はインスタグラム用の写真が撮れます。
ただし、他の後方指向カメラはそれほどうまくいきません。 8MP 超広角レンズは、十分な照明があれば十分ですが、夜になると細部が非常に不鮮明になる傾向があります。 また、何らかの理由により、このレンズではナイトモードを使用できません。 以下のサンプルでは、メインカメラと超広角カメラの画質の違いに注目してください。 超広角ショットでランプが消え、緑の葉や地面のセメントタイルの質感が表現されています。 失った。
メインカメラから超広角カメラに切り替えると、毎回顕著な遅延が発生し、最大 0.5 秒続くことがあります。 マクロセンサーと深度センサーは両方とも技術的には機能しますが、結果として得られるショットが、いくつかのソフトウェアトリックを備えたメインカメラでは実現できないものであるかどうかはわかりません。 たとえば、以下のいわゆるマクロ撮影では、被写体にそれほど近づいてもピントを合わせることができません。
中国のエントリーレベルの携帯電話ではよくあることですが、これらのデバイスは実際の「クアッド カメラ」アレイではなく、デュアル カメラ システムを搭載していると考えるのが最善です。 一方、自撮りカメラは非常に優れており、厳しい照明下でも正確な露出でシャープな写真を撮影できます。
Redmi Note 10 Pro のメインカメラにとても満足しています。使いやすくて楽しく、通常インスタグラムに投稿できる写真が撮れます。
Redmi Note 10 Proのパフォーマンス
私はプレリリースモデルをテストしているため、Geekbench 5を実行できなかったため、Redmiがベンチマークアプリをブロックしたようです（テストが完了する前にクラッシュしてしまいます）。 3DMark、または GFXBench (サーバーに接続できませんでした)。 しかし、ストレージの転送速度をテストする AndroBench をなんとか実行することに成功しましたが、ここでの UFS 2.2 フラッシュ ストレージでは中程度の結果が得られました。
ただし、実際の使用では、超広角カメラに切り替えたときに顕著な遅延が発生すること以外、Redmi Note 10 Pro に問題はありませんでした。 1 週間のテスト中、私は電話を使って何百もの WhatsApp/Slack メッセージを送信し、数十の YouTube 動画を視聴し、ゲームをプレイしました。 インフィニティオプス 問題は発生しませんでした。 このようなユースケースには、6GB RAM を搭載した Qualcomm Snapdragon 732G が最適です。 パフォーマンスは Xiaomi Mi 10i とかなり似ていると思います。 ここでレビューしました。
Redmi Note 10 Pro の大型フラット スクリーンと平均以上のステレオ スピーカーにより、デバイスは快適に持ちやすく、ゲームや Netflix 電話として使用できます。
Redmi デバイスから期待されるように、バッテリー寿命は非常に優れています。 120Hz のディスプレイを使用した場合でも、バッテリー寿命が 35% 以上残った状態で 1 日 14 時間勤務を終えることができました。 私は非常にヘビーユーザーであり、多くの携帯電話基地局があり、バッテリーの消耗が早い密集した都市に住んでいることを覚えておいてください (アメリカの評論家の報告よりも常にバッテリー寿命が短くなります)。 したがって、ほとんどの人にとって、これはおそらく簡単に 1 日半かかる電話です。 私にとっては、完全ではありません。 しかしそれでも、それは一日を通して私に役立ちます。
Redmi Note 10 Pro: ソフトウェア
私の Redmi Note 10 Pro ユニットは、すぐに MIUI 12.0.1 グローバルを実行します。 私はバージョン 10 から MIUI のファンですが、ここではほとんど変わっていません。カラフルで風変わりなソフトウェアのタッチが好きです。また、アプリ トレイの追加により、ソフトウェアをさらに楽しく使用できます。 先ほども述べたように、アニメーションは流動的で応答性があります。
ただし、MIUI が私のお気に入りの Android スキンであることを妨げるいくつかの不満があります。 片手モードは、画面上のソフトウェア ボタンを使用する場合にのみトリガーできます。つまり、ジェスチャー スワイプ ナビゲーションを使用する人には片手モードはありません。 これは、Xiaomi/Redmi がまだ修正していない重大な見落としです。
MIUI の設定パネルには、異常に複雑なリストがまだいくつかあります。 たとえば、新しい携帯電話を入手するたびに、画面が自動的にオフになるまでのアイドル時間を次のように変更します。 2 分 (出荷時のデフォルトは通常 30 秒なので、商品の写真を撮るのに時間がかかります) 痛み）。 他のほぼすべての Android スマートフォンでは、この設定は「ディスプレイ」の下に表示されます。 MIUI では、「ディスプレイ」とは別のセクションである「常時オンのディスプレイとロック画面」の下にリストされます。
Redmi Note 10 Pro の大型フラット スクリーンと平均以上のステレオ スピーカーにより、デバイスは快適に持ちやすく、ゲームや Netflix 電話として使用できます。
Redmi Note 10 Pro: 結論
私は通常、スマートフォンのブランドスローガンに目を丸くします。「Never Settle」が頭に浮かびますが、Xiaomi のスローガン「Bringing Innovation for 「みんな」という言葉は私を嘲笑することはできません。なぜなら、同社の製品は確かに、以前は最先端の技術であったものを社会にもたらしているからです。 大衆。
価格は 279 ドル (6GB + 64GB バージョン)、299 ドル (6GB + 128GB)、329 ドル (8GB + 128GB) です。 Note 10 Pro は、108MP カメラセンサーと 120Hz OLED スクリーンを、厳しい環境でも手頃な価格で提供します。 予算。 もちろん、フラッグシップ携帯電話を使用している人にとっては、ズームカメラがないことや、超広角レンズの遅れは耐えがたいものですが、 数年前に発売された同じような価格の別の携帯電話から Redmi Note 10 Pro にアップグレードする人にとって、このデバイスは大きく感じられるでしょう。 ジャンプ。
私が話しているRedmi Note 10 Proも、インドではRedmi Note 10 Pro Maxとして登場します。 インド市場では、この携帯電話は 20,000 ₹0,000 (約 275 ドル) 未満で販売されており、その高価格を思い出させます。 Redmi Note 3やRedmi Note 7 Proなどの前任者がもたらしたコストパフォーマンス 平行。 その特定の市場における現時点で、この携帯電話は事実上の選択肢として支持されており、最初の数回の販売で売り切れが続いたとしても私は驚かないでしょう。 インド市場では熾烈な競争が繰り広げられており、今後数週間から数カ月以内に競合他社から何らかの答えが得られるはずだ。 しかしそれまでは、Redmi Note 10 Pro Maxがミッドレンジとしては優れた選択肢となります。 このブランドは「Redmi Note」ブランドの下で計り知れない信頼を築き上げることに成功しており、コストパフォーマンスの高さから、新たな勝者を手に入れたようだ。