Xiaomi 13 Ultra レビュー: 革命を超えた洗練

昨年の Xiaomi 12S Ultra は、私 (および多くのレビュアー) の意見では、 2022年のベストスマートフォンカメラ これは主にソニーが開発した新しい1インチタイプのセンサーによるものです。 ただし、販売されていたのは中国のみでした。 今年のXiaomi 13 Ultraはついに「グローバル」に（少なくとも東南アジアとヨーロッパの一部に） しかし、そのセンサーは現在、他のいくつかの市場でも見られるため、現在はより厳しい市場にあります。 電話。 したがって、13では、Xiaomiは改良を加えました その周り そのスターセンサーには、可変絞りの追加、周辺カメラの改良、さらにはデバイスを電話以上のカメラに変えるカメラグリップアクセサリの追加などがあります。 しかし、これは昨年築き上げたライバルに対するリードを維持するのに十分なのだろうか？

1週間この携帯電話を頻繁に使用した後（そして入手可能なすべての主力携帯電話をテストした後）、Xiaomi 13 Ultraは12S Ultraのような即時の驚きの要素をもたらさないと言えます。 その画期的な 1 インチセンサーはもはや新しいものではありませんが、それでもより洗練され、バランスのとれたデバイスです。 しかし、この携帯電話の欧州での価格はおそらく非常に高くなり、買い手を見つけるのに苦労するだろう。 しかし、小売価格が安いアジアの人々にとって、これは携帯電話のカメラ性能を本当に重視する人にとっては価値のある外観です。

このレビューについて: このレビューは、Xiaomi が提供する Xiaomi 13 Ultra を 8 日間テストした後に書かれました。 同社はこの記事に関して意見を持っていない。

Xiaomi 13 Ultra: 価格と入手可能性

Xiaomi 13 Ultraは現在中国で販売中で、12GB RAM、256GBモデルが5,999円（約875ドル）からとなっている。 16GB RAM、512GB バージョンの価格は 6,499 円 (約 945 ドル) です。 最上位の 16GB RAM、1TB モデルの価格は 7,299 円 (1,063 ドル) です。

Xiaomiは「世界的」展開を約束しているが、正確な市場と価格はまだ発表されていない。 私の知識に基づいた推測では、世界の発売市場には英国、スペイン、イタリア、香港、シンガポール、インドが含まれると思います。 下位層の Xiaomi 13 Pro のヨーロッパでの小売価格は 1,299 ユーロ (1,425 ドル) であるため、Ultra はおそらく 価格は 1,399 ユーロ以上で、これは世界で最も高価な非折りたたみ携帯電話の 1 つになります。 市場。

私はXiaomiに、中国国内の価格とヨーロッパの価格にこれほど大きな違いがある理由を尋ねましたが、非公式の答えは、多くの違いがあるというものでした。 欧州で携帯電話を販売する際に発生する追加費用には、関税、換算レート、配送料、欧州の販売代理店や小売業者が支払う手数料などが含まれます。 カット。

Xiaomi 13 Ultra は 12S Ultra のデザイン言語を継承しており、巨大な円形のカメラ モジュールを備えたビーガン レザーの背面を持つ携帯電話です。 Xiaomi は 12S Ultra と比較していくつかの調整を行っています。 まず、合成皮革のバックプレートは携帯電話の背面全体を覆わず、端の側面が露出したままになります。 側面もガラスではなく、アルミニウムのサイドシャーシの延長です。

携帯電話の側面も平らで幅が広くなりましたが、画面は依然として側面で湾曲しています。 フラットパネル電話のように感じられる曲面スクリーン電話となり、よりユニークな感触が得られました。 このデザインは、おそらく両方の文化にまたがるアジア系アメリカ人として私が気づいた文化的格差に対処しているのでしょう。 西洋の評論家は圧倒的に曲面スクリーンを嫌っていますが、アジアの消費者は曲面スクリーンの方が高級感があると考えています。 これにより、ユーザーは両方のメリットを享受できます。

ここの画面は、最大 120Hz のリフレッシュ レートを備えた 6.78 インチ OLED パネルです。 中国の携帯電話ブランドのワンアップマンシップのもう一つの例として、最大輝度 2,600 nit を実現できるこの画面は、以前のチャンピオンを上回る新しい「スマートフォンで最も明るいパネル」です。 Oppo Find X6 Pro 100ニト単位で。 これは些細な仕様戦争ですが、消費者に利益をもたらすものです。 興味深いのは、サムスンが長い間そのタイトルを保持してきたにもかかわらず、ディスプレイの明るさでライバルの携帯電話に追い越されるのを黙って見守るという選択をしたということだ。 厳しい直射日光の下では、Galaxy S23 Ultra の画面よりも iPhone 14 Pro Max や Xiaomi 13 Ultra の画面の方がはっきりと見えます。

Xiaomi 13 Ultra は厚さ 9.1 mm と厚くて重いです (これには、突き出たカメラの突起は含まれていません。 厚さは11mm）、重さは227gですが、手に持った感触は快適で、硬いエッジが体に突き当たることはありません。 手のひら。 質感のあるビーガンレザーと冷たく硬い金属のツートンカラーの手に持ったときの感触も大好きです。

内部: 最新のすべて

Xiaomi 13 Ultra は手を抜くことなく、Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 チップ、最大 1TB の UFS 4.0 ストレージ、最大 16GB の LPDDR5X RAM など、現時点で入手可能な最高のコンポーネントを使用しています。 触覚振動エンジンは強力で、Android シーンで最高のものの 1 つです。 電話機を冷たく保つために、その下に大きな液体冷却サーマルプレートがあります。 5,000 mAh バッテリーは、90 W の有線速度または 50 W のワイヤレス速度で充電できます。

フレームの上下に対称のステレオ スピーカー グリルがあり、USB-C ポートは長年使用されてきた旧式の USC 2.0 を経て USB 3.2 になりました。 IP68の防水・防塵性能を実現。 電話機の上部にはIRブラスターもあります。

カメラ: ハードウェアはたくさんありますが、すべてが必要というわけではありません

前述したように、ここのメインカメラは、昨年と同じ1インチタイプのセンサーを備えた50MP Sony IMX989です。 このイメージセンサーは、昨年夏の発売当時、 かなり大きい 当時のスマートフォンに搭載されていたものよりも、より詳細な写真、ダイナミック レンジ、被写界深度、光の取り込み能力を備えた写真が得られました。

しかしそれから数か月で、Oppo と Vivo もまったく同じセンサーを主力携帯電話に採用しました。 名誉の マジック 5 プロ それほど大きくはありませんでしたが、1/1.1インチのメインセンサーでそれに近いものになりました。 言い換えれば、12S Ultra のこれまでの大きな利点は、少なくとも他の中国製携帯電話に対しては少し縮小しました。

そこでXiaomiは、カメラの絞りをf/1.8からf/4.0に切り替えられる可動シャッターを搭載することで、1インチセンサーを「改良」した。 2 つの F ストップを切り替えると、カメラのレンズのシャッターが開いたり閉じたりするのを実際に見ることができます。 これは新しいトリックではなく、サムスンが Galaxy S9 シリーズで試し、さらに最近では、ファーウェイが Mate 50 Pro でさらに優れた 5 段可変絞りを導入しました。

絞りを変更する（または、一部の写真家が言うように、F ストップを変更する）という考えは、 カメラレンズの光取り込み能力とフォーカスペインを変更します（これは、どのくらいのボケ味が得られるかに影響します） ショット）。 たとえば、「本物の」カメラ (Sony A7C) で製品の写真を撮るときは、写真の見え方に大きな影響を与えるため、F ストップを変更することがよくあります。 しかし、スマートフォンのカメラでは、センサーとレンズの物理的なサイズが、絞りによって劇的な違いを生むほど大きくありません。 Galaxy S9 携帯電話では、それは事実上役に立たないギミックでした (サムスンは 1 年後にこの機能を廃止しました)。 メイト50プロ, F値を変更する理由はあまり見つかりませんでした。

Xiaomi 13 Ultraの可変絞りで話が大きく変わったとは言えません。 以下は、13 Ultra のデフォルトの f/1.9 で、その後 f/4.0 の絞りでスナップされたいくつかの画像です。 (注: 私は通常、中国の携帯電話ではウォーターマークを常にオフにしていますが、簡単に識別できるように、このレビューで使用されているほとんどの写真ではウォーターマークをオンのままにしています。)

f/4 で撮影するとフォーカス ペインが広くなり、背景を含むショットのより多くの部分に焦点が合います。 しかし、カメラからさまざまな距離にある複数の被写体/オブジェクトを撮影する場合など、非常に特殊な状況を除けば、f/4 に切り替える必要性はあまりありません。 実際、Xiaomiも同意しているようだ。 初めて電話を使用したとき、カメラには絞りを直接切り替えるボタンがありました ビューファインダー（ズームダイヤルの隣）ですが、レビュー期間の数日後のソフトウェアアップデートによりそのボタンが削除されました 全体的に。 切り替えるには、設定サブメニューにジャンプする必要があります。 まるでXiaomiが絞りスイッチをあまり操作する必要がないことを認めたかのようだ。

ただし、最大の新しいハードウェア機能が少しギミックであるからといって、Xiaomi が優れた機能を備えているという事実は変わりません。 13 Ultra のカメラ ハードウェアは完全にプレミアムであり、Oppo Find X6 Pro 以外に匹敵するものはありません。 ハードウェア。 この 1 インチのセンサーは、昨年の夏、他のすべての携帯電話のメインカメラを完全に打ち破りました。その差は縮まったとはいえ、今でもカメラセンサーの王様です。 そして個人的には、Xiaomi の Leica を利用したカラーサイエンスは、コントラストを強く保つ傾向があり、Oppo Find X6 Pro のメインセンサーができることよりも視覚的に魅力的に見えると思います。

もちろん、Oppo のカメラも同じ Sony IMX989 センサーを使用しているため、両方の写真の詳細はほぼ同じです。 1 インチセンサーの利点を確認するには、それより小さいセンサーと比較する必要があります。 以下は、iPhone 14 Pro Maxに対するXiaomi 13 Ultraのショットです。

大型のイメージ センサーはより多くの画像情報とダイナミック レンジをキャプチャするため、Xiaomi のソフトウェアはそれほど多くの修正を行う必要がなくなり、より自然で有機的な外観の写真が得られます。 iPhone の画像は被写界深度が浅く平坦に見えますが、100% ズームするとノイズやデジタルオーバーシャ​​ープの兆候が大幅に増えます。

Xiaomi 13 UltraがSamsung Galaxy S23 Ultraと対戦する場合も同じことが当てはまります。 写真をズームインしてピクセルを覗くと、サムスンの画像はノイズが多くなり、より処理されたように見えます。

はい、その 1 インチセンサーは依然として素晴らしいです。 しかし、この携帯電話が 12S Ultra よりも優れているのは、すべて IMX858 センサーを使用するウルトラワイド レンズとズーム レンズです。 これは4月に発売された新しいセンサーで、1/2.5インチセンサーを搭載しています。 このセンサー サイズは超広角レンズやズーム レンズとしては大きいと考えられ、より大きなセンサーを搭載していると主張できるのは Oppo Find X6 Pro の超広角レンズとズーム レンズだけです。 しかし、Xiaomi はこれらの周辺レンズに比較的速い絞りも与えているため、全体的により印象的になる可能性があります。

まずは2つのズームレンズを見てみましょう。 Ultra には、75mm (3.2X ズーム) 望遠鏡と 120mm (5X) ペリスコープが搭載されており、それぞれの絞りは f/1.8 と f/3 です。 これらの焦点距離は、ストリート写真やポートレートに最適です。 より大きなセンサーとより高速な絞りの組み合わせにより、暗い場所でも非常に鮮明で詳細な 3.2 倍または 5 倍の写真が得られます。 10 倍と 15 倍の焦点範囲では、より良い照明が必要になりますが、それでも比較的きれいなショットが得られます。

Xiaomi 13 Ultra が、Oppo Find X6 Pro や S23 Ultra、そのズームレンズは他の 2 つのトップクラスに対して非常によく耐えますが、結果はショットによって異なります。 ショット。 一般に、Xiaomi のショート ズーム (3.2X) レンズは、ほとんどの場合、Oppo や Samsung よりもシャープで視覚的に魅力的な画像を生成します。 しかし、10倍の範囲では、Oppoが（これまでで）最大のペリスコープセンサーサイズのおかげでリードを取り戻します。 Galaxy S23 Ultra の 10 倍ズームは、実際には両方の携帯電話に負けることがよくあります。 ただし、20X を超えると、Galaxy S23 Ultra がリードを取り戻します。 簡単に言うと、Xiaomi 13 Ultra はトップ 3 に入る最高のズーム携帯電話です。

13 Ultra のウルトラワイド センサーも、f/1.8 の高速絞りのおかげで優れています。 低照度でのパフォーマンスでは、iPhone 14 Pro のウルトラワイドを完全に上回ります。 しかし、市場で最高のウルトラワイドカメラは、1/1.56 インチの大きなイメージセンサーを備えた Oppo Find X6 Pro です。

Xiaomi 13 Ultraでは自撮りカメラが不足しています。 露出に苦労し、ビデオでは4Kで撮影できません。

私は Xiaomi 13 Ultra のカメラ体験についてほんの表面をなぞっただけです。 専用のストリート撮影モード（35mmで撮影）など、他にもたくさんの撮影モードがあります より速いフォーカスのための f/4 絞りを備えた焦点距離)、およびライカからインスピレーションを得た無数のフィルターとポートレート モード。 これは間違いなく最高のカメラ付き携帯電話の 1 つであり、ストリート写真を撮ることに積極的にインスピレーションを与えてくれるということを知っておいてください。 以下にその他の写真サンプルを掲載します。 透かしに記載されている焦点距離に注意してください。 以下のショットの一部は 10 倍または 20 倍のショットです。

「本物のカメラ」になるというこの携帯電話の野心を真に発揮するために、Xiaomi は別個のカメラ グリップ アクセサリを設計しました。 中国では799元（約120ドル）で販売されている。 これが中国以外の市場で発売されるかどうか、あるいはいくらで発売されるかはわかりません。 キット全体には、保護ケース、専用のカメラ シャッター ボタンとズーム ダイヤルを備えた取り外し可能なカメラ グリップ、さらにはフィルター スレッド リングが含まれています。

ズームダイヤルと専用のシャッターボタンはうまく構築されており、体験をさらに高めます。 シャッターボタンを半押しすると、レンズの焦点がどこに合っているかを確認することもできます。

私は個人的には、フラッグシップのプレミアムなデザインを覆うのが好きではないので、携帯電話にケースを追加するのは好きではありませんが、同業者の多くはケースを崇拝しています。 ライカカメラ愛好家がこのキットをコレクターアイテムとして所有したいと考えるのもわかります。 約120ドルなので、私の意見では十分安いです。

全体的なパフォーマンス: 欠点を見つけるのは困難

Xiaomi 13 Ultra は、Snapdragon 8 Gen 2 チップと十分な量の RAM とストレージを搭載し、強力なパフォーマンスを発揮します。 新しい液体のおかげで、熱も平凡なXiaomi 12 Proよりも大幅に改善されています 携帯電話の冷却プレートですが、それでも主にSnapdragon 8 Gen 2が非常に優れているためです。 効率的なチップ。

5,000mAh バッテリーにより、携帯電話は優れた耐久性を備えています。 この携帯電話のレビュー期間のほとんどは、実際には上海とソウルへの私の休暇と重なっていました。 これは、1 日 12 ～ 14 時間外出し、地図を使って 1 日の一部を移動し、大量の写真やビデオを撮ったため、通常の勤務日よりも頻繁に電話を使用することを意味しました。 頻繁に使用したにもかかわらず、Xiaomi 13 Ultra はバッテリーに余裕があり、毎日を乗り切ることができました。 充電器やモバイルバッテリーパックを取り出す必要はありませんでした。

充電は、付属の充電ブリックを使用すると 90W の速度で行うことができ、Xiaomi 独自の高速充電器を使用する場合はワイヤレスで 50W の速度で行うことができます。 一般的な Qi 充電器を使用しない場合、充電速度が 20W に近づくことが予想されます。 ケーブル接続の急速充電のみをテストしましたが、30 分強で 0 から 100 まで充電できました。

ソフトウェア: 高速で流動的ですが、ある程度の肥大化があります

Xiaomi 13 Ultra は Android 13 ベースの MIUI 14 を実行します。 私がテストしているバージョンはXiaomiの中国ROMですが、この携帯電話は中国国外で発売されるため、グローバルROMが利用可能になります。 グローバル ROM の方が優れているため、これは消費者にとって朗報です。 中国の ROM には Google アプリが同梱されておらず、インストールは難しくありません (ただ、 必要な APK をインストールする）、携帯電話は Android などの一部のコア Google サービスをネイティブ サポートしていません。 自動。 また、Pixel Watch を中国の ROM とペアリングすることもできませんが、グローバル ROM とは問題なくペアリングできます。

中国の ROM には、多くの中国のサードパーティ製アプリも同梱されており、ほとんどはアンインストールまたは無効にすることができますが、それでも面倒なプロセスです。 私は、MIUI がコントロール センターと通知パネルを 2 つの別々のペインに分割することも好きではありません。 MIUI のグローバル バージョンではこれを無効にすることができますが、グローバル バージョンでは無効にすることができません。

問題は、私の不満のほとんどは中国のROMにあるため、この携帯電話のグローバルバージョンを購入すれば、これらの問題は発生しないということです。 そしてほとんどの場合、MIUI は高速かつ流動的であり、携帯電話は正常に動作します。

Xiaomi 13 Ultraを買うべきですか?

次の場合は Xiaomi 13 Ultra を購入する必要があります。

• 携帯電話での写真撮影を真剣に考えており、携帯電話でも同じことができることを望んでいる
• あなたはXiaomi 13 Ultraが正式に販売される場所に住んでいます
• あなたはXiaomiのフラッグシップ製品が好きです

次の場合は Xiaomi 13 Ultra を購入しないでください。

• より軽くてスタイリッシュな携帯電話を好む
• あなたはヨーロッパに住んでおり、携帯電話の購入費用を節約することが重要です

Xiaomi 13 Ultra は明らかにハードウェアの強力なメーカーであり、あらゆる機能を備えているはずです。 最高の携帯電話 リスト。 12S Ultra のような「迫力」はありません。1 インチのセンサーはもはやそれほど革新的ではないためです。 しかし、電話回線が毎年のようにハードウェアの大幅な飛躍を期待するのは非現実的でしょう。 基礎。 今年の 13 Ultra は洗練がテーマであり、それは成功しました。

そうは言っても、Xiaomi の中国価格とヨーロッパ価格の差があまりにも極端であるため、私の考えをまとめるのは非常に困難です。 中国では、この携帯電話の価格は約875ドル相当なので、間違いなくiPhone 14 Pro MaxやGalaxy S23 Ultraよりも優れたハードウェアを低価格で提供するため、簡単にお勧めできます。 しかしヨーロッパでは、携帯電話の価格は最大1,399ユーロ、つまり約1,500ドルになる可能性があります。 これはヨーロッパの消費者にとって非常に難しいことです。 アジアの他の地域の価格は異なりますが、ヨーロッパの価格よりも中国の価格に近いものになる可能性があります。

もちろん、ドルの価値は人によって異なるため、携帯電話にそれだけの価値があるかどうかは読者次第です。 写真愛好家、特にライカ ブランドのファンはウルトラに魅力を感じるかもしれないと思います。 よりカジュアルなユーザーの場合は、Google Pixel 7 Pro や、 ワンプラス11、もっと理にかなっています。