アップデート 2 (01/28/2022 @ 08:16 ET): 再設計された Google 翻訳アプリは、Pixel 以外のスマートフォンにも展開されるようになりました。 詳細については、一番下までスクロールしてください。
アップデート 1 (11/01/2021 @ 10:55 ET): Google 翻訳の「マテリアル ユー リデザイン」は、古い Pixel スマートフォンへの展開を開始しました。 詳細については、一番下までスクロールしてください。 2021年10月28日に公開された記事を以下に保存します。
Googleが正式に発表したのは、 ピクセル6 先週のシリーズ。 新しい Pixel は、斬新なデザイン、新しいカメラ ハードウェア、自社製 SoC、最新バージョンの Android など、数多くの改良を加えています。 更新されたハードウェアに加えて、新しい Google フォンもデビューします 多数の独自のソフトウェア機能。 Pixel 6 シリーズ限定と思われるもう 1 つの機能は、Google 翻訳アプリ用にデザインされたマテリアルです。
Google Pixel 6 Pro レビュー: 紛れもない Exynos のインスピレーションを備えた素晴らしい普段使いのスマートフォン
9to5Google Pixel 6 の Google 翻訳アプリが、待望のマテリアル ユーの再設計をもたらす新しいアップデートを受け取ったと報告しています。 ただし、少なくとも現時点では、この再設計はPixel 6シリーズ専用のようです。 Googleがこの再設計を古いPixelスマートフォンを含む他のスマートフォンにもいつ拡大する予定なのかは不明だ。
以下に添付されたスクリーンショットで、Google 翻訳の新しいアバターを確認できます。
スクリーンショットのクレジット: 9to5Google
ご覧のとおり、ハンバーガーメニューはなくなり、ボタンは丸くて泡立ったものになっています。 言語を切り替えるためのコントロールも大きくなりました。 カメラと音声のボタン、および通訳モードを有効にするオプションが下部に再配置され、片手でアクセスしやすくなりました。 はい、UI 要素もサポートしています アンドロイド 12 の壁紙ベースのダイナミックテーマ。
Google が次のことに取り組んでいることは先月からわかっていました。
Google 翻訳アプリの大幅な再設計. 私たちが UI の刷新について初めて知ったのは、9 月に行われた Google 翻訳アプリの分解を通じてでした。 コード内には、再設計が Pixel 6 シリーズ専用である可能性があるというヒントも見つかりましたが、どうやらその通りであることが判明したようです。再設計された Google 翻訳アプリが、 Google Playストア, Pixel 6 または Pixel 6 Pro をお持ちの場合は、今すぐ試すことができます。 アップデートが公開されていない場合は、APK をサイドロードすることもできます。 APKミラー.
アップデート 1: 古い Pixel スマートフォンへの展開
複数のユーザーごとに レポート Reddit では、Google 翻訳アプリ用に再設計したマテリアルが以前の Pixel スマートフォンにも導入され始めています。 これまでのところ、このアップデートは Pixel 5、Pixel 4、Pixel 4、Pixel 3a ユニットに展開されています。 このアップデートは、Google Translate バージョン 6.25 とともに Google Play ストア経由で展開されます。
アップデート 2: Pixel 以外のスマートフォンへの展開
数か月にわたる Pixel 独占を経て、マテリアル ユーが再設計された Google 翻訳アプリがついに Pixel 以外のスマートフォンにも登場します。 新しい UI は広く展開されています (h/t @erenyankaya) Google 翻訳バージョン 6.28 を使用します。 Android 12 またはそれ以前のバージョンの Android を実行しているかどうかは関係ありません。 アップデートが公開されていない場合は、 プレイストアから最新の APK を取得できます。 APKミラー.