გაქვთ მოხეტიალე ლტოლვა, მაგრამ ენობრივი შეზღუდვები ხელს გიშლით გარეთ გაქცევაში? დააინსტალირეთ ენის მთარგმნელობითი აპლიკაცია თქვენს სმარტფონზე და დაარღვიეთ თქვენი საზღვრები. გასცდით ცნობილს და განიცადეთ ცხოვრება სხვადასხვა ფერებში, რადგან ნათქვამია "სამყარო წიგნია და ვინც არ მოგზაურობს, მხოლოდ გვერდს კითხულობს."
მთარგმნელობითი აპლიკაციები განკუთვნილია არა მხოლოდ მოგზაურებისთვის, არამედ ლინგვისტი ენთუზიასტებისთვისაც. ამ აპებს შეუძლიათ თქვენთვის ახალი ენის წაკითხვა, საუბარი და გაგება ასე მარტივად. ეს აპლიკაციები დაგეხმარებათ სწრაფად შეუკვეთოთ საკვები, დაჯავშნოთ ტაქსი სადმე, მარტივად დაუკავშირდეთ ადგილობრივ მოსახლეობას და გაიგოთ ისინი ყოველგვარი სირთულის გარეშე.
ამიტომ ჩვენ მოვამზადეთ ბლოგი, რომ გადავხედოთ საუკეთესო Android და iOS მთარგმნელობითი აპლიკაციები მოგზაურობისთვის.
12 საუკეთესო ენების მთარგმნელობითი აპლიკაცია Android-ისთვის და iOS-ისთვის:
მიუხედავად იმისა, გაქვთ უნარი აღმოაჩინოთ და შეისწავლოთ ახალი რეგიონები, თუ მოგზაურობა თქვენი სამუშაოს ნაწილია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენი სახელმძღვანელო, რომ გაიგოთ 12 ენის თარჯიმნის აპიდან თითოეულის მნიშვნელოვანი ფუნქციები დახვეწილია და გამოიყენეთ ისინი თქვენს სასარგებლოდ უცხოეთში შეუფერხებლად ურთიერთობისთვის მიწები.
1. გუგლის თარგმანი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- თარგმნის 109 ენას.
- ჩაშენებულია Google Chrome ბრაუზერში, როგორც ნაგულისხმევი სერვისი.
- ასევე, ინტეგრირებულია Google Maps-ში, Google Assistant-ში და მის მიერ მართულ მოწყობილობებში, როგორიცაა Google Home და Pixel Buds.
არ შეიძლება იყოს მეორე ფიქრი, როდესაც საქმე ეხება Google Translate-ის ეტიკეტირებას, როგორც საუკეთესო უფასო ენის მთარგმნელობით აპს, რომელიც ხელმისაწვდომია აპლიკაციების ბაზარზე. Google-ის მრავალენოვანი მთარგმნელობითი სერვისი 2006 წელს დაიწყო ტექსტისა და ვებსაიტების ერთიდან მეორეზე თარგმნისთვის.
ის გთავაზობთ ენის თარგმანებს ხაზგარეშე. სერვისი შემოთავაზებულია როგორც ვებსაიტის ინტერფეისი, მობილური აპლიკაცია და აპლიკაციის პროგრამირების ინტერფეისი.
ასევე წაიკითხეთ: ენის შემსწავლელი 7 საუკეთესო უფასო აპი 2019
2. მე ვთარგმნი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- თარგმნის 100+ ენას.
- დაფასებულია Huffington Post-ისა და Time.com-ის მიერ.
70 მილიონი ჩამოტვირთვით, ეს არის საუკეთესო უფასო მთარგმნელობითი აპლიკაცია. თქვენ შეგიძლიათ მოუსმინოთ სიტყვიერ თარგმანს მამაკაცის ან ქალის ხმით. თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გადახვიდეთ დიალექტებს შორის თარგმანის დროს.
არის iTranslate-ის კიდევ ერთი აპლიკაცია Apple Watch. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ისარგებლოთ კლავიატურის გაფართოებით, iMessage აპლიკაციით და ხმოვანი საუბრებით ამ აპლიკაციის დახმარებით.
Pro ფუნქციები მოიცავს ლინზების გამოყენებას, რომელიც დაგეხმარებათ მენიუების ან ნიშნების სწრაფად თარგმნაში. ის ასევე გთავაზობთ თარგმნას 40-ზე მეტ ენაზე, თუნდაც ოფლაინ რეჟიმში. პრო ვერსია წელიწადში დაახლოებით $39,99 ღირს.
3. TripLingo
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- მყისიერი ხმის მთარგმნელი 19 ენაზე.
- შეიცავს 30000 პროფესიონალურად ჩაწერილ აუდიო ფაილს.
- აქვს 2000-ზე მეტი ფრაზა თითოეულ ენაზე 13 ენაზე.
აქ არის არაჩვეულებრივი მთარგმნელობითი აპლიკაცია ენის შემსწავლელებისთვის დაგეხმაროთ უცხო ენების ადვილად სწავლასა და ინტერპრეტაციაში. რასაც თქვენ იღებთ არის პერსონალური ხმის მთარგმნელი 10000-სიტყვიანი ხაზგარეშე ლექსიკონით და აუდიო გაკვეთილებით.
ასევე არსებობს ა ვალუტის კონვერტორი ფუნქცია ამ აპლიკაციაში. Quiz რეჟიმი ეხმარება მომხმარებლებს ენის უფრო სწრაფად სწავლაში. მას ასევე აქვს ინტელექტუალური წვერის კალკულატორი.
მომხმარებლებს შეუძლიათ მიიღონ ავარიული კურსი ადგილობრივი კულტურის შესახებ და ასევე ისწავლონ აუცილებელი ფრაზები კონკრეტულ რეგიონში მოგზაურობისას.
4. Microsoft-ის მთარგმნელი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- თარგმნის 60+ ენას.
- მხარს უჭერს მოგზაურობის დროს ხაზგარეშე თარგმნისთვის ენების ჩამოტვირთვას.
- ინტეგრირებულია Office-ის პროდუქტებთან, Bing Search-თან, Skype-თან და Internet Explorer-თან.
ეს არის გამორჩეული უფასო მთარგმნელობითი აპლიკაცია Microsoft-ისგან, რომელიც მხარს უჭერს ხმოვან თარგმანს და კამერის თარგმანებს ფოტოებიდან და ეკრანის ანაბეჭდებიდან ტექსტის თარგმნისთვის. ის ჩართულია მრავალ პერსონიანი საუბრის თარგმნის ფუნქციით.
შეგიძლიათ თქვენი თარგმანი გაუზიაროთ სხვა აპებს, ნახოთ ტრანსლიტერაციები, რათა დაგეხმაროთ მკაფიო გამოთქმაში.
იგი შეიცავს ფრაზების წიგნს დამოწმებული თარგმანებითა და გამოთქმის სახელმძღვანელოებით უცხოური ენის შესასწავლად ენები ადვილად მოგზაურობისას თქვენი ოცნების დასასვენებელ ადგილებზე ან ბიზნესის წამოწყებისას მოგზაურობები.
5. მარტივი ენის მთარგმნელი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- გთავაზობთ 100+ ენას.
თუ საზღვარგარეთ მოგზაურობისას ეძებთ ენის თარგმნის სწრაფ და მარტივ გზას, დააინსტალირეთ მარტივი ენის მთარგმნელი აპლიკაცია თქვენს სმარტფონზე.
ეს არის წარმოუდგენელი ონლაინ ენის მთარგმნელის აპლიკაცია Android-ისთვის რადგან მას შეუძლია ტექსტისა და ხმის მარტივად თარგმნა. გარდა ამისა, აპი ასევე მხარს უჭერს მეტყველების ტექსტს, ასევე ტექსტიდან მეტყველების ფუნქციებს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეინახოთ და გააზიაროთ თარგმანი MP3-ად და ასევე დააკოპიროთ თარგმანები.
6. თარგმნე ახლავე
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- გთავაზობთ ტექსტის თარგმანს 110+ ენაზე.
- ხელმისაწვდომია მუქი რეჟიმში.
- გთავაზობთ Siri მალსახმობებს უფრო სწრაფი თარგმნისთვის.
Translate Now-ით იმოგზაურეთ მსოფლიოში ყოველგვარი საკომუნიკაციო ბარიერების გარეშე. ერთ-ერთი საუკეთესო ენების მთარგმნელობითი აპლიკაცია iOS-ისთვის, ეს აპლიკაცია გთავაზობთ ხმოვან თარგმანს და კამერის თარგმანს მარტივად.
კიდევ ერთი საინტერესო ფუნქცია, რომელსაც ეს აპლიკაცია გვთავაზობს, არის AR თარგმანი. AR თარგმანებით, აპლიკაცია თარგმნის მთელ სამყაროს თქვენს ირგვლივ გაფართოებული რეალობის ეფექტებით.
7. პაპაგო
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- მხარს უჭერს 13 ენას.
თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ როგორც წერილობით, ასევე ხმოვანი თარგმანებით ამ იდეალური ონლაინ მთარგმნელის აპლიკაციით. გარდა მოწოდებული ტექსტის რეალურ დროში თარგმნის შეთავაზებისა, უფრო მეტიც, ამ აპში გასათვალისწინებელია ის, რომ თქვენ შეგიძლიათ ისიამოვნოთ თარგმანით მოგზაურობისას უცხოური ვებსაიტის ბმულის ჩასმით.
მას შეუძლია ხელნაწერი სიტყვების თარგმნაც კი და მოყვება შესანიშნავი ლექსიკონი და ფრაზების წიგნი. Papago Mini არის ავტომატური ეკრანზე თარგმნის ფუნქცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დააკოპიროთ ტექსტი ნებისმიერ სხვა აპლიკაციაში.
8. ოფლაინ მთარგმნელი 8 ენაზე
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- უნიკალური ოფლაინ თარგმანის ტექნოლოგია.
- ნაკლებ ადგილს მოიხმარს.
ოდესმე გიფიქრიათ, თუ მოგზაურობთ ისეთ შორეულ ადგილას, როგორიცაა პაპუა-ახალი გვინეა, მაშინ როგორ ისარგებლებდით თარგმანებით ინტერნეტის გარეშე? აქ არის მშვენიერი ოფლაინ ენის მთარგმნელის აპლიკაცია რომელსაც შეუძლია თარგმნოს როგორც სრული წინადადებები, ასევე ტექსტები ოფლაინ რეჟიმში. ის მყისიერად გთავაზობთ ხაზგარეშე თარგმანებს.
გარდა ამისა, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფოტოდან ტექსტის სწრაფად თარგმნის ფუნქცია ოფლაინ რეჟიმშიც. ფოტოებიდან ტექსტის თარგმანი ხელმისაწვდომია ინგლისურ, ესპანურ, ფრანგულ, გერმანულ, იტალიურ, თურქულ, ჩინურ და ბულგარულ ენებზე.
9. ჩატის მთარგმნელი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- გთავაზობთ თარგმანებს 38 ენაზე.
ეს არის საუკეთესო უფასო ენის მთარგმნელობითი აპლიკაცია. თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ნებისმიერი რაოდენობის სიტყვა ნებისმიერი ენის ნებისმიერი მეტყველებიდან. ეს გეხმარებათ პუნქტუაციის გამოსწორებაში.
თქვენ შეგიძლიათ პირდაპირ გაუზიაროთ თქვენი თარგმანი თქვენს მეგობრებსა და ოჯახს. თქვენ უბრალოდ უნდა გქონდეთ ინტერნეტ კავშირი, რათა უზრუნველყოთ თქვენი ონლაინ ტრანზაქციების გამარტივება.
10. ხმის მთარგმნელი
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- აქვს 100 ენის ბიბლიოთეკა.
ეს Android ენის მთარგმნელი აპლიკაცია დაგეხმარებათ მეტყველების თარგმანში რამდენიმე წამში. საკმარისია გახსნათ აპლიკაცია და დაიწყოთ საუბარი. ძალიან მარტივი გამოსაყენებელია.
დიალოგები ძალიან მარტივად ითარგმნება და ეს დაგეხმარებათ თქვენი საუბრების თვალყურის დევნებაში. იცით თუ არა, რომ ამ აპლიკაციით შეგიძლიათ ხელი შეუწყოთ მრავალენოვან თარგმანს, ყველა ერთსა და იმავე დროს.
11. თარგმნა ეკრანზე
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- მხარს უჭერს 100-ზე მეტ ენას.
- თარგმნის ტექსტს პირდაპირ ეკრანზე ნებისმიერ დროს, ნებისმიერ ადგილას.
როცა ინტერნეტში სერფინგით, დარწმუნებული ვარ, როგორც სხვას, თქვენც განიცდით ძალიან აღმაშფოთებელ პრობლემას - ეს არის ინტერნეტში ენის ცვლილებების მოგვარება.
თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ყველაფერი - სურათები, ხმა, ტექსტი და ფაქტიურად ყველაფერი ინტერნეტით ამ ენის მთარგმნელობითი აპლიკაციით. სახალისო ის არის, რომ ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას თამაშის პერსონაჟების თარგმნისთვის თამაშში. მცურავი ბუშტები შეიძლება იყოს რეალურ დროში დახმარება, რადგან კოპირებული ტექსტები ადვილად ითარგმნება.
12. Snap Trans
განმასხვავებელი ატრიბუტები
- ხელმისაწვდომია 33 ენაზე თარგმანი.
გადაიტანეთ და ჩამოაგდეთ ხაზები, რომელთა თარგმნა გსურთ და დაელოდეთ რამდენიმე წამს. ის ითარგმნება და მას შეუძლია 33 ენიდან თარგმნა. უცხოელ მეგობრებთან საუბარი შეიძლება გაადვილდეს.
სწრაფად დაიწყეთ პროცესი და თარგმნეთ რაც შეიძლება მყისიერად ერთი ენიდან მეორეზე ამ საუკეთესო ენის თარჯიმანით Android-ისთვის.
შეჯამება
ღრმად გსურს შორეულ ქვეყნებში მოგზაურობა, მაგრამ გაურკვეველი ენების ფონზე უცხოეთში ცხოვრების მართვა შემაძრწუნებელია? აღარ გეშინოდეს! ახლა ჩვენ გვაქვს ძალიან ეფექტური მთარგმნელობითი აპი, რომელიც მოიცავს უამრავ ფუნქციას, რათა დაგეხმაროთ თქვენს გარშემო არსებული სამყაროს უკეთ ინტერპრეტაციაში.
ახალი ენის დაუფლება ერთ დღეში შეუძლებელია, მაგრამ აპლიკაციის დაყენება წუთებში ნამდვილად მიღწევადია. ვიმედოვნებ, რომ ამ სტატიამ არა მხოლოდ გაგანათლა ენების მთარგმნელობითი აპების სარგებლიანობის შესახებ, არამედ დაგეხმარა საუკეთესო შესატყვისის გარკვევაში.
ახლა იმოგზაურეთ სადმე, სამუშაოდ თუ დასასვენებლად და ნუ მისცემთ უფლებას ენას გახდეს თქვენი გზაზე ხელისშემშლელი ფაქტორი, რადგან მოგზაურობა თვალებს გიხსნით და გეხმარებათ ცხოვრების შესახებ ახალი პერსპექტივის განვითარებაში.
სურათის წყარო: Play Store, App Store