როგორ თარგმნოთ შეტყობინებები Android-ზე

დღევანდელ ურთიერთდაკავშირებულ სამყაროში კომუნიკაცია უფრო გლობალურია, ვიდრე ოდესმე. მიუხედავად იმისა, აწარმოებთ საერთაშორისო ბიზნესს, ესაუბრებით საზღვარგარეთ მეგობრებთან, თუ იკვლევთ უცხოურ ვებსაიტებს, სავარაუდოდ შეხვდებით შეტყობინებებს თქვენსგან განსხვავებულ ენებზე. სწორედ აქ ხდება შეტყობინებების თარგმნის შესაძლებლობა თქვენს Android მოწყობილობაზე ფასდაუდებელი.

Android მოწყობილობების უმეტესობას გააჩნია Google-ის საკუთარი მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი, Google Translate, რომელსაც შეუძლია თარგმნოს ტექსტი სურათებით, ხელნაწერი ჩანაწერებით და სალაპარაკო სიტყვებიც კი რეალურ დროში. თუმცა, არის შემთხვევები, როდესაც შესაძლოა არ გქონდეთ Google Translate დაინსტალირებული და ხელმისაწვდომი თქვენს ტელეფონზე. ამის გამოსწორება შეიძლება სწრაფად და მარტივად, ასე რომ, აქ მოცემულია ნაბიჯები შეტყობინებების თარგმნისთვის Android-ზე Google Translate აპის გამოყენებით:

1. Გააღე Google Play Store თქვენს Android ტელეფონზე.
2. შეეხეთ ძიება ყუთი გვერდის ზედა ნაწილში.
3. Ძებნა გუგლის თარგმანი და დაარტყა შედი.
4. შეეხეთ Დაინსტალირება ღილაკი გვერდით გუგლის თარგმანი.
   
5. ინსტალაციის შემდეგ გახსენით Google Translate აპი თქვენს ტელეფონზე.
6. ზედა მარჯვენა კუთხეში შეეხეთ თქვენს პროფილის სურათი.
7. მენიუდან, რომელიც გამოჩნდება, შეეხეთ პარამეტრები.
8. აირჩიეთ შეეხეთ სათარგმნად.
   
9. შეეხეთ გადამრთველს გვერდით გამოიყენეთ Tap to Translate რომ ჩართულია პოზიცია.
10. შეეხეთ დაშვება Google Translate-ისთვის შეტყობინებების გამოგზავნაზე ნებართვის მისაცემად.
    
11. შეეხეთ გადამრთველს გვერდით მცურავი ხატის ჩვენება რომ ჩართულია პოზიცია.
12. მოთხოვნისას შეეხეთ ნებართვების მართვა ღილაკი.
    
13. გადაახვიეთ ქვემოთ და აირჩიეთ თარგმნეთ აპლიკაციების სიიდან.
14. შეეხეთ გადამრთველს გვერდით ჩვენების დაშვება სხვა აპებზე რომ ჩართულია პოზიცია.
    
15. დაბრუნდით Google Translate აპის მთავარ ეკრანზე.
16. გადაფურცლეთ ზემოდან ქვემოთ თქვენი შეტყობინებების ჩრდილის სანახავად.
17. აირჩიეთ შეეხეთ თარგმნისთვის ჩართულია შეტყობინება.
18. შეიყვანეთ ტექსტი სათარგმნად.

თუ თქვენ ცდილობთ თარგმნოთ შეტყობინებები Android-ზე ამ მეთოდის გამოყენებით, შეამჩნევთ, რომ თქვენ მიიღებთ ინგლისური წინადადების, ფრაზის ან სიტყვის ინგლისურ თარგმანს. შეტყობინების სხვა ენაზე თარგმნისთვის, თქვენ უნდა შეასრულოთ შემდეგი ნაბიჯები:

1. შეეხეთ ქვედა მოთხოვნას Translate ფანჯრიდან.
2. გადაახვიეთ ენების სიაში, სანამ არ იპოვით ენებს, რომელზეც გსურთ თარგმნა.
3. შეეხეთ ჩამოტვირთვა ღილაკი მარჯვენა მხარეს.
4. მოთხოვნისას შეეხეთ ჩამოტვირთვა ღილაკი. ეს საშუალებას მოგცემთ „თარგმნოთ ეს ენა მაშინაც კი, როცა ხაზგარეშე ხართ, ხაზგარეშე თარგმანის ფაილის ჩამოტვირთვით“.
5. დაელოდეთ ჩამოტვირთვის დასრულებას.
6. როგორც კი დაინახავთ ნიშანს თქვენს მიერ არჩეული ენის გვერდით, შეეხეთ Ენა.

შემდეგ გამოჩნდება შესაბამისი თარგმანი, რომელიც საშუალებას მოგცემთ დააკოპიროთ ტექსტი, ან შეეხეთ მას სპიკერი ღილაკი, თუ გსურთ აუდიოს დაკვრა თქვენი ტელეფონიდან.

ეჭვგარეშეა, Gboard არის ადვილად ჩვენი საყვარელი კლავიატურის აპლიკაცია Android-ზე და კარგი მიზეზის გამო. ის გთავაზობთ ფუნქციების წარმოუდგენელ რაოდენობას, მათთან ერთად, რომლებსაც ვერ იპოვით (ან ადვილად იპოვით) კლავიატურის სხვა აპებში. და მიუხედავად იმისა, რომ Gboard დამზადებულია Google-ის მიერ, ეს არ ნიშნავს იმას, რომ თქვენ უნდა გქონდეთ Google Pixel ტელეფონი, რათა ისარგებლოთ Gboard-ის შეთავაზებით. მიუხედავად ამისა, აი, როგორ თარგმნოთ შეტყობინებები Android-ზე Gboard-ით:

1. Გააღე Google Play Store თქვენს Android ტელეფონზე.
2. შეეხეთ ძიება ყუთი გვერდის ზედა ნაწილში.
3. Ძებნა Gboard და დაარტყა შედი.
4. შეეხეთ Დაინსტალირება ღილაკი გვერდით Gboard.
   
5. Გააღე Gboard აპლიკაცია დაინსტალირების შემდეგ.
6. მიჰყევით ეკრანზე მითითებებს Gboard-ის ნაგულისხმევ კლავიატურად დასაყენებლად.
7. გახსენით აპლიკაცია ხელმისაწვდომი ტექსტური ველით.
8. როდესაც ეკრანზე კლავიატურა გამოჩნდება, შეეხეთ თარგმნეთ ღილაკი ხელსაწყოთა ზოლში კლავიატურის ზემოთ.
9. თუ ვერ ხედავთ თარგმნის ღილაკს, შეეხეთ აპები ღილაკი ინსტრუმენტთა ზოლის მარცხენა მხარეს კლავიატურის ზემოთ.
10. გადაათრიეთ და ჩამოაგდეთ Translate ღილაკი ხელსაწყოთა ზოლში.
    
11. შეეხეთ უკან ისარი ღილაკი ხელსაწყოთა ზოლში.
12. შეეხეთ თარგმნეთ ღილაკი ხელსაწყოთა ზოლში კლავიატურის ზემოთ.
13. მოთხოვნისას შეეხეთ კარგი ღილაკი.
14. აირჩიეთ ენა, რომელზეც გსურთ თარგმნა.
15. დაიწყეთ აკრეფა.

აკრეფის დაწყებისას ენა ავტომატურად გამოვლინდება და წინადადება, ფრაზა ან სიტყვა გამოჩნდება ტექსტის ცარიელ სივრცეში, რომელსაც ადრე შეეხეთ. ეს ნამდვილად ფასდაუდებელი გზაა შეტყობინებების გასაგზავნად მათთვის, ვინც საუბრობს და კითხულობს სხვადასხვა ენაზე, გარდა თქვენი ენისა. გარდა ამისა, Google-ს აქვს სხვადასხვა ენების ფართო არჩევანი, რომელთაგან ყველა ჩამოტვირთვა შესაძლებელია თქვენი Android ტელეფონი იმ დროისთვის, როდესაც შეიძლება არ იყოთ დაკავშირებული ინტერნეტთან ან გქონდეთ სანდო კავშირი.

შეტყობინებების თარგმნის შესაძლებლობა Android მოწყობილობებზე არის ძლიერი ინსტრუმენტი დღევანდელი გლობალური კომუნიკაციის ლანდშაფტში. არღვევთ ენობრივ ბარიერებს, აწარმოებთ საერთაშორისო ბიზნესს, სწავლობთ ახალ ენას ან უცხოურ კონტენტზე წვდომამ, შეტყობინებების თარგმნამ შეიძლება გაამდიდროს თქვენი კომუნიკაციის გამოცდილება და გახსნას ახალი შესაძლებლობები. ასე რომ, მაქსიმალურად გამოიყენეთ თქვენი Android მოწყობილობა და გამოიკვლიეთ სამყარო ენის ბარიერის გარეშე!