როდესაც საზღვარგარეთ მოგზაურობთ, ვერ იქნებით დარწმუნებული ინტერნეტის საიმედო კავშირში. Wi-Fi ქსელები შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი ყველა ადგილას და როუმინგის მონაცემები შეიძლება იყოს ძალიან ძვირი. მიუხედავად ამისა, დიდი ალბათობით დაგჭირდებათ ხელსაწყო თქვენს ტელეფონზე, როგორიცაა Google Translate, როცა საზღვარგარეთ ხართ. სასარგებლოა, Google გთავაზობთ ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკებს, რომელთა ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ Google Translate აპიდან.
ეს ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკები შეიცავს ყველა იმ რესურსს, რომელიც თქვენს ტელეფონს სჭირდება ერთი ენაზე მეორეზე თარგმნისთვის. ხაზგარეშე ენების ბიბლიოთეკის ინსტალაცია თქვენს მოწყობილობას საშუალებას მისცემს თარგმნოს მაშინაც კი, როდესაც მას არ აქვს მონაცემთა კავშირი.
ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკის ჩამოსატვირთად, თქვენ უნდა გახსნათ Google Translate აპი. აპში შესვლის შემდეგ, შეეხეთ ბურგერის მენიუს ხატულას ზედა მარცხენა კუთხეში.
რჩევა: რეკომენდირებულია, რომ გადმოწეროთ თქვენთვის სასურველი ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკები გამგზავრებამდე, რათა გამოიყენოთ თქვენი არსებული მონაცემთა კავშირები და შეღავათები.
შემდეგი, თქვენ უნდა დააჭიროთ „ოფლაინ თარგმანის“ თარგმანის ბიბლიოთეკების სიის სანახავად.
შეეხეთ ენას სიიდან, რათა ნახოთ ბიბლიოთეკის ზომა და რამდენი ადგილი აქვს თქვენს მოწყობილობას. თუ დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ჩამოტვირთოთ ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკა, შეეხეთ ჩამოტვირთვა.
ზოგიერთი თარგმანის ბიბლიოთეკა აჩვენებს ორ ენას. ეს არის სპეციალურად ორ ენას შორის თარგმნისთვის და ძირითადად ორიენტირებულია მყისიერი კამერით თარგმნის გაუმჯობესებაზე. თქვენ დაგჭირდებათ ოფლაინ თარგმანის ბიბლიოთეკები ორივე ენისთვისაც.
ჩამოტვირთული ენების ბიბლიოთეკები ნაჩვენები იქნება ენების სიის ზედა ნაწილში. თუ გსურთ წაშალოთ ბიბლიოთეკა თქვენი მოწყობილობიდან, შეეხეთ ურნის ხატულას მარჯვნივ, შემდეგ შეეხეთ „წაშლა“ მოთხოვნისას.
რჩევა: Google Translate-ს ურჩევნია გამოიყენოს ონლაინ თარგმანები, ვიდრე ხაზგარეშე, მაშინაც კი, თუ დაინსტალირებული გაქვთ ოფლაინ ბიბლიოთეკა და გაქვთ ცუდი ინტერნეტ კავშირი. ამან შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა გადაცემის მოულოდნელი ხარჯები მონაცემთა საზღვარგარეთ როუმინგის დროს, თუ ფრთხილად არ იქნებით. იმისათვის, რომ აიძულოთ Google Translate გამოიყენოს ხაზგარეშე თარგმანის ბიბლიოთეკა, გამორთეთ ყველა ქსელური კავშირი თქვენს მოწყობილობაზე.