Babbel და Duolingo არის ორი ყველაზე პოპულარული ენის შემსწავლელი აპი iOS-ისთვის და ეს ორი განსხვავდება რამდენიმე მხრივ. 2022 წელს, Duolingo-მ თავის აპს მნიშვნელოვანი სახე შესძინა, რის გამოც ბევრი ადამიანი, ვინც ადრე იყენებდა აპს, ცოტათი უკმაყოფილო დარჩა.
დაკავშირებული კითხვა:
- Duolingo-მ განაახლა თავისი iOS ინტერფეისი: აი, რა უნდა იცოდეთ
- Super Duolingo iOS-ისთვის: ღირს მისი განახლება?
- საუკეთესო ენის შემსწავლელი აპები iOS-ისთვის
- საუკეთესო რჩევები ახალი ენის შესწავლისთვის თქვენი iPad-ით
- Apple-ის რომელი მოწყობილობები თავსებადია iOS 16-თან?
მიუხედავად იმისა, რომ ახალი Duolingo ინტერფეისი, რა თქმა უნდა, არყოფს მოსაზრებებს, Babbel-ზე გადასვლა არ არის მკაფიო რამ. ორი აპი გვთავაზობს განსხვავებულს სხვადასხვა სახის ენის შემსწავლელებისთვის და თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ შეძლებთ მიიღოთ ყველაფერი, რაც გსურთ, საიდანაც იყენებთ.
ამ სტატიაში ჩვენ შევადარებთ Babbel-ისა და Duolingo-ს iOS აპებს – დაგეხმარებით განსაზღვროთ, გადახვიდეთ თუ არა.
ხელმისაწვდომი ენები
სანამ გადავხედავთ Babbel-ისა და Duolingo-ის ძირითად მახასიათებლებს iOS-ისთვის, კარგი იდეაა იმის გაგება, თუ რომელი ენებია ხელმისაწვდომი. გარდა ინგლისურისა, Babbel გაძლევთ საშუალებას ისწავლოთ 13 სხვა ენა. ეს მოიცავს უფრო ხშირად მოლაპარაკეებს, როგორიცაა გერმანული, ფრანგული, ესპანური და იტალიური.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ ისწავლოთ ნაკლებად გავრცელებული ენები, როგორიცაა დანიური და ნორვეგიული.
გარდა იმ ენებისა, რომლებიც უკვე აღვნიშნეთ, ბაბბელს აქვს კურსები მათთვისაც:
- ჰოლანდიური
- პოლონური
- ინდონეზიური
- ბრაზილიელი პორტუგალიელი
- რუსული
- თურქული
- შვედური
თუ ინგლისურენოვანი ხართ, შეგიძლიათ ისწავლოთ 39 სხვადასხვა ენა. მათ შორისაა გერმანული, ფინური, ფრანგული, იაპონური და ჰინდი.
დუოლინგოს ზოგიერთი სხვა ენა მოიცავს:
- ჩინური
- არაბული
- რუსული
- ლათინური
- ბერძენი
- ნორვეგიული
გაკვეთილის სტრუქტურა
ყველაზე დიდი განსხვავება Babbel-სა და Duolingo-ს შორის არის ის, თუ როგორ არის სტრუქტურირებული გაკვეთილები. Duolingo-ს გაკვეთილები არის გამიფიცირებული ფორმატში და თქვენ იღებთ XP-ს თითოეული მათგანის დასრულებისთვის. თუმცა, თქვენი XP-ის რაოდენობა დამოკიდებული იქნება გაკვეთილზე. ჩვეულებრივი პირებისთვის, თქვენ მიიღებთ 10 XP; ლეგენდარული დონისთვის, თქვენ მიიღებთ 40 XP.
ბაბელს, მეორეს მხრივ, უფრო სტრუქტურირებული გაკვეთილის ფორმატი აქვს. თქვენ ჯერ კიდევ გაქვთ სწორი და არასწორი პასუხები, როგორიცაა Duolingo, მაგრამ ასევე გექნებათ გაკვეთილები უფრო საუბრის ფორმატში. თქვენ ასევე გაქვთ სასაუბრო გაკვეთილები Duolingo-ზე, მაგრამ ეს ჩვეულებრივ ისტორიებშია - და მხოლოდ ენების არჩევანს აქვს მოთხრობები.
Babbel-თან და Duolingo-სთან ერთად გექნებათ წერილობითი, სალაპარაკო და მოსმენის სავარჯიშოების ნაზავი.
კურსის სტრუქტურა
Babbel-ს აქვს მრავალი ერთეული, რომლებიც მერყეობს აბსოლუტური დამწყებიდან უფრო მოწინავემდე, სანამ პროგრესი ხარ. Duolingo იყენებდა ხის ფორმატს, მაგრამ ახლა თქვენ იპოვით გზას, რომელიც გარკვეულწილად წააგავს ბაბელს. თითოეული გაკვეთილი ფოკუსირებულია დუოლინგოს სხვადასხვა უნარებზე, როგორიცაა ტანსაცმელი.
არჩეული კურსიდან გამომდინარე, თქვენ ასევე გექნებათ წვდომა ისტორიებზე. ისინი ადრე ხისგან დამოუკიდებელი დანამატი იყო, მაგრამ ახლა თქვენ გექნებათ ისინი ჩართული მთელ გზაზე.
თუ გამოიწერთ Duolingo-ს პრემიუმ ვერსიას, მიიღებთ დამატებით გაკვეთილებს, რომლებზეც შეგიძლიათ იმუშაოთ.
რა დონის მიღწევა შეგიძლიათ Babbel-ით და Duolingo-ით iOS-ზე?
ცოდნის დონე, რომელსაც შეგიძლიათ მიაღწიოთ Babbel-თან და Duolingo-სთან ერთად, ორივე შემთხვევაში დამოკიდებული იქნება თქვენს კურსზე. ზოგიერთ ენას აქვს უფრო სრულყოფილი სასწავლო პროგრამა, ვიდრე სხვებს.
თუ გადავხედავთ Babbel-ს, მაგალითად, გერმანული კურსი აწვება B2 დონეს ენების საერთო ევროპული საცნობარო ჩარჩოში (CEFR) - რომელიც არის ზედა შუალედური. ამის გარდა, თქვენ გაქვთ უამრავი დამატებითი კურსი ასარჩევად.
თუმცა, ზოგიერთი ენა არც ისე მაღალია. მაგალითად, დანიის კურსი Babbel-ზე აწვება CEFR დონეს A2 – რაც ყველაზე მაღალი დონეა დამწყებთათვის. მაგრამ გერმანული და სხვა ენების მსგავსად, თქვენ მაინც იპოვით დამატებით გაკვეთილებს.
დუოლინგოს ზოგიერთი უფრო ყოვლისმომცველი კურსი მოიცავს ფრანგულს და ესპანურს, ხოლო ნორვეგიული ასევე ბევრ დეტალს ეხება. მაგრამ სხვებისთვის, როგორიცაა შვედური, თქვენ არ გექნებათ იმდენი შინაარსი, რომ აირჩიოთ. შედეგად, თქვენ მოგიწევთ მეტი თქვენი Duolingo სწავლის დამატება ზოგიერთი ენისთვის სხვა რესურსებით.
არჩეული აპლიკაციის მიუხედავად, არ უნდა გახადოთ ის თქვენი დამოუკიდებელ გზად ენის შესწავლისთვის. ჩვენ ასევე გირჩევთ გამოიყენოთ სახელმძღვანელოები და მოიხმაროთ სხვადასხვა სახის მედია თქვენს სამიზნე ენაზე.
ჯვარედინი მოწყობილობების გამოყენება
იყენებთ თუ არა Duolingo-ს თუ Babbel-ს, თქვენ გაქვთ რამდენიმე სხვა ვარიანტი, გარდა iOS აპლიკაციისა. Duolingo-ს აქვს აპლიკაცია iPad მოწყობილობებისთვის და ასევე Babbel-ს. ამის გარდა, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორივე თქვენს ვებ ბრაუზერში მათ ვებსაიტებზე გადასვლით და თქვენს ანგარიშში შესვლით.
თქვენი სწავლის პროგრესი სინქრონიზებული იქნება ორივე აპისთვის ყველა მოწყობილობაში, რაც ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ გააგრძელოთ იქ, სადაც შეჩერდით, თუ გსურთ ისწავლოთ რამდენიმე გაკვეთილი თქვენი iPhone-ისგან.
Babbel და Duolingo ასევე ხელმისაწვდომია Google Play-ზე, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისინი Android-ზე მომუშავე ტაბლეტებზე.
ღირებულება
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ Duolingo უფასოდ iOS-ზე, მაგრამ ნაკლები ფუნქციები გექნებათ. ამის გარდა, თქვენ მოგიწევთ რეკლამებთან გამკლავება. Super Duolingo არის პრემიუმ ვერსია და ფასი განსხვავდება იმის მიხედვით, თუ სად ცხოვრობთ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ საოჯახო გამოწერა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ ექვსამდე მომხმარებელი.
Babbel არ გთავაზობთ სრულ კურსებს უფასოდ და კურსების ფასები იგივეა თითოეულისთვის. ფასები მოიცავს დღგ-ს იმ ადგილისთვის, სადაც ცხოვრობთ, რაც იმას ნიშნავს, რომ ფასი ანალოგიურად განსხვავდება იმის მიხედვით, თუ სად ხართ.
ბაბელი vs. Duolingo iOS-ისთვის: საუკეთესო არჩევანი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რას ეძებთ
მიუხედავად იმისა, რომ Duolingo-ს ბილიკის ინტერფეისი არ არის ყველასთვის, ეს არ ნიშნავს რომ აპლიკაცია აღარ არის სასარგებლო. თქვენ სავარაუდოდ იპოვით მნიშვნელოვან მნიშვნელობას Duolingo-სგან, თუ ძალისხმევას გააკეთებთ თქვენს კურსში, განსაკუთრებით თუ შეავსებთ თქვენს სწავლას სხვა რესურსებით.
თუ თქვენ ეძებთ სიღრმისეულ კურსებს უფრო სტრუქტურირებული გაკვეთილებით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ Babbel iOS-ისთვის. სინამდვილეში, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორივე ერთად. მაგალითად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ Duolingo სიტყვების დასამახსოვრებლად აქტიური სწავლის ნაცვლად.
განურჩევლად აპლიკაციისა, რომელსაც იყენებთ, ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ თქვენ ჩართული ხართ ენის სწავლის პროცესში. ამისათვის თქვენ უნდა აირჩიოთ ენა, რომლის სწავლაც ნამდვილად გსურთ - თუნდაც ვინმესთვის აზრი არ ჰქონდეს, რატომ გსურთ.
დენი არის თავისუფალი მწერალი, რომელიც იყენებს Apple-ის პროდუქტებს ათწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში. ის დაწერილია ინტერნეტში არსებულ ზოგიერთ უდიდეს ტექნოლოგიურ პუბლიკაციებში და მანამდე მუშაობდა შიდა მწერლად, სანამ საკუთარ მარშრუტს კვეთდა. დენი გაიზარდა დიდ ბრიტანეთში, მაგრამ ახლა წერს ტექნოლოგიების შესახებ მისი სკანდინავიური ბაზიდან.