Windows 11 Dev-ის ახალი გადახედვა ამატებს ცოცხალ წარწერებს მეტ ენაზე

მაიკროსოფტი ავრცელებს Windows 11 build 25300-ს Insiders-ზე, რომელიც ასევე მოყვება Snap Layouts-ის გარკვეულ გაუმჯობესებას.

მაიკროსოფტმა კიდევ ერთხელ გამოუშვა ახალი ვერსია Windows 11 Dev არხზე დარეგისტრირებული ინსაიდერებისთვის და ის შეიცავს რამდენიმე მნიშვნელოვან ცვლილებას. ამ კვირის build არის 25300 და მთავარია ცოცხალი სუბტიტრების მხარდაჭერა სხვა ენაზე.

ცოცხალი სუბტიტრები შვიდ ახალ ენაზე

თავდაპირველად დაემატა ცოცხალი სუბტიტრები Windows 11 ვერსია 22H2, მაგრამ ისინი მხარს უჭერენ მხოლოდ აშშ-ს ინგლისურს. ეს ფუნქცია ქმნის სუბტიტრებს თქვენი კომპიუტერიდან გამომავალი ყველა აუდიოსთვის, ასე რომ, თუ სმენის დაქვეითება გაქვთ, ეს მნიშვნელოვნად დაგეხმარებათ ვიდეოებისა და აუდიოს გასაგებად.

ამ კონსტრუქციით, Microsoft ამატებს მხარდაჭერას ცოცხალი წარწერებისთვის სხვა ინგლისურ დიალექტებზე, შვიდ ახალთან ერთად ენები, მათ შორის ჩინური (გამარტივებული ან ტრადიციული), ფრანგული, გერმანული, იტალიური, პორტუგალიური (ბრაზილია) და Ესპანური.

Snap Layout განახლებები

სხვა საყურადღებო ცვლილებები ამ კონსტრუქციაში დაკავშირებულია Snap Layouts-თან, ფუნქცია, რომელიც პირველად დაინერგა Windows 11-ში, თუმცა ისინი ყველასთვის ხელმისაწვდომი არ არის. Microsoft ამცირებს დროს, როდესაც საჭიროა მაუსის გადატანა მაქსიმიზაციის/აღდგენის ხატულაზე Snap-მდე Layouts flyout გამოჩნდება და თქვენ ასევე იხილავთ აპის ხატულას თქვენი მიმდინარე აპისთვის, განლაგების არჩევისას ერთი.

მაიკროსოფტი ამბობს, რომ გააგრძელებს ექსპერიმენტებს ამის შესახებ, ასე რომ, შესაძლოა სხვა ცვლილებები იყოს მომავალ ვერსიებში.

სხვა გაუმჯობესებები

გარდა ამ დიდი ცვლილებებისა, ამ კონსტრუქციას გააჩნია სხვა გაუმჯობესებები. დამწყებთათვის, Microsoft-მა დაასრულა ხმოვანი აკრეფის პარამეტრების სინქრონიზაციის შესაძლებლობა მოწყობილობებში, მათ შორის ავტომატური პუნქტუაციის პარამეტრები და ხმოვანი აკრეფის გამშვები.

ეს განახლება ასევე აადვილებს აპების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას პარამეტრების აპის გაშვების გვერდზე. გარდა ამისა, როდესაც დააწკაპუნებთ მაუსის მარჯვენა ღილაკით Win32 აპზე Start მენიუში, რომ წაშალოთ იგი, ახლა თქვენ გადაიყვანთ პარამეტრების აპში ძველი სამართავი პანელის ნაცვლად. და ბოლოს, Microsoft-მა გააუმჯობესა ქცევა Windows-ის ახალი ქვესისტემისთვის Linux-ისთვის, ამიტომ ავტომატურად მოგთხოვთ დააინსტალიროთ Store-ის ახალი ვერსია, როდესაც ცდილობთ მის გაშვებას.

რა თქმა უნდა, არის გამოსწორებების ჩვეულებრივი სია და ის ძალიან გრძელია ამ კვირაში. თუ გაინტერესებთ, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ქვემოთ მოცემული სია:

[ზოგადი]

  • ჩვენ მოვაგვარეთ combase.dll-თან დაკავშირებული ძირითადი პრობლემა, რამაც გამოიწვია ავარია მრავალი აპის გამოყენებით GetKnownFolder API-ები Build 25290-ზე განახლების შემდეგ, მათ შორის Notepad და Windows Terminal IME-სთვის მომხმარებლები. ითვლება, რომ ეს საკითხი ასევე არის ძირეული მიზეზი იმისა, რომ ზოგიერთმა ინსაიდერმა დაადგინა, რომ File Explorer-ში გარკვეული მოქმედებების შესრულებას წუთები სჭირდებოდა ამ build-ებში.
  • ჩვენ დავაფიქსირეთ პრობლემა, რომელიც იწვევს რენდერის პრობლემებს და სირთულეს Windows Recovery Environment-ის (WinRE) გამოყენებით.
  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც ზოგიერთ მომხმარებელს შეექმნა პრობლემები საწარმოს ვებსაიტებში ავთენტიფიკაციისას, რომლებიც საჭიროებენ Windows-ის ინტეგრირებულ ავთენტიფიკაციას.

[დავალებების პანელი და სისტემის უჯრა]

  • საათის უჯრაზე წამების ჩვენების შესაძლებლობა, პირველად დაინერგა აშენება 25247, უნდა დაბრუნდეს Build 25300-ზე განახლების შემდეგ, თუ ის გაქრა თქვენთვის გასულ კვირას Build 25295-ზე განახლების შემდეგ.
  • დაფიქსირდა პრობლემა, რომელიც იწვევდა ამოცანების ზოლის გათიშვას რეზოლუციის ცვლილების შემდეგ.
  • ჩვენ დავაფიქსირეთ პრობლემა, როდესაც ამოცანების პანელზე აპლიკაციის ხატულებზე გადასვლისას ფანჯრის ფოკუსის მოულოდნელად გადართვა შეიძლება.

[ვიჯეტები]

  • პრობლემის აღმოფხვრის შედეგად, რამაც გამოიწვია მესამე მხარის ვიჯეტების ჩამაგრება Microsoft-ის ანგარიშით შესვლისას Windows 11-ის მრავალ მოწყობილობაზე, Dev Channel-ში ვიჯეტების უახლესი განახლება მოხსნის მესამე მხარის ვიჯეტებს. ინსაიდერებს დასჭირდებათ დაბრუნდნენ თავიანთი ვიჯეტების დაფაზე და ხელახლა დაამაგრონ ეს ვიჯეტები. თუ კვლავ ხედავთ საკითხებს, როდესაც ვიჯეტების მოულოდნელად მოხსნა ხდება - გთხოვთ, გამოაგზავნოთ გამოხმაურება.
  • ბმული „მეტი ვიჯეტის პოვნა“ ვიჯეტების ამომრჩეველში ამჟამად აღარ არის გატეხილი და მიუთითებს Store კოლექციაზე აქ.

[შეყვანა]

  • ჩვენ ვიწყებთ პრობლემის გამოსწორებას, როდესაც IME კანდიდატის ფანჯარა და IME ხელსაწყოთა პანელი ზოგჯერ არ იყო ნაჩვენები ან ამოჭრილი.

[ფაილის მკვლევარი]

  • ჩანართებში ფაილების და საქაღალდეების გადათრევა და ჩამოგდება კვლავ უნდა იმუშაოს.

[Პროცესების ადმინისტრატორი]

  • საძიებო ველში აკრეფილი პროცესის სახელები მოულოდნელად აღარ უნდა შემოწმდეს.
  • დააფიქსირა რამდენიმე პრობლემა, თუ როგორ კითხულობდა მთხრობელი შიგთავსს სამუშაო მენეჯერში.
  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც პარამეტრების ჩამოსაშლელი ფაილები შესაძლოა არ ემთხვეოდეს თქვენს ამჟამად არჩეულ თემას.
  • აპის ისტორიის გვერდზე ძიების გამოყენებისას, შედეგები მოულოდნელად აღარ უნდა გაქრეს.
  • თუ პარამეტრებში გახსნით ნაგულისხმევი საწყისი გვერდის ჩამოსაშლელ სიას, დავალების მენეჯერის ფანჯარაზე დაწკაპუნებით ჩამოსაშლელი მენიუ ახლავე გაქრება.
  • ფანჯრის გადატანა საძიებო ველის ზონის გამოყენებით ახლა უნდა იმუშაოს (როგორც სათაურის ზოლის სხვა უბნები).
  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც პროცესების დასრულება დეტალების ჩანართში არ აჩვენებდა დადასტურების დიალოგს.
  • ტექსტის მასშტაბის გაზრდამ აღარ უნდა გამოიწვიოს ღილაკის „იხილეთ მეტი“ შიგთავსის გარეშე გამოჩენა.
  • თუ ძიებას აკეთებთ და შემდეგ დააჭირეთ ქვემოთ ისარს, კლავიატურის ფოკუსი ახლა უნდა გადავიდეს საძიებო ველიდან შედეგებში.
  • თუ ჩართული გაქვთ კონტრასტის თემა და აირჩიეთ ერთ-ერთი მწკრივი პროცესების გვერდზე, ამ მწკრივმა ახლა უნდა აჩვენოს, რომ ის არჩეულია.
  • მოაგვარა პრობლემა, რომლის დროსაც ფოკუსი შეიძლება არ იყოს სწორად დაყენებული საძიებლად, რის გამოც მთხრობელი არ ამბობდა, რომ აქცენტი იყო საძიებო ველზე.

[სხვა]

  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც მთხრობელის ფოკუსი არ ბრუნდებოდა სწორად სწრაფი პარამეტრების ფანჯარაში, როდესაც იყენებდით უკანა ღილაკს Cast გვერდზე.

წაიკითხე მეტი

გამოსწორებების გრძელი სიის მიუხედავად, ჯერ კიდევ არის რამდენიმე ცნობილი საკითხი, რომელიც უნდა მოძებნოთ. სია საკმაოდ გრძელია და თუ თქვენ ცდილობთ გამოიყენოთ ახალი ცოცხალი წარწერების შესაძლებლობები Arm64 მოწყობილობაზე, შეიძლება გაგიჭირდეთ ამის გაკეთება. დამატებითი ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ ქვემოთ:

[ზოგადი]

  • ჩვენ ვიკვლევთ საკითხს, როდესაც ზოგიერთ მომხმარებელს უახლესი ვერსიების ინსტალაციის დროს განახლების დრო მოსალოდნელზე მეტ ხანს განიცდის. თუ თქვენ შეგექმნათ ეს პრობლემა, გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ახალი გამოხმაურების ერთეული ჟურნალებით Feedback Hub-ში.
  • ზოგიერთი AAD (Azure Active Directory შემოერთებული მომხმარებელი ახლა ხედავს "Getting for You" ეკრანებს Windows-ში შესვლისას უახლესი კონსტრუქციების განახლების შემდეგ. ჩვენ ვიკვლევთ საკითხს.
  • ჯგუფური პოლიტიკის რედაქტორის გაშვებამ შეიძლება აჩვენოს შეცდომა displayName ატრიბუტის ვერ პოვნის შესახებ.
  • Windows Hello-ის გამოყენება სახის ამოცნობით შესასვლელად შეიძლება არ იმუშაოს Arm64 კომპიუტერებზე. ამის გამოსავალი არის Hello PIN ბილიკის გამოყენება.
  • ჩვენ ვიკვლევთ ცნობებს, რომ Windows Insider პროგრამის პარამეტრების გვერდი აჩვენებს, რომ უფრო ახალია build ხელმისაწვდომია Windows Update-ში, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი არიან Dev-ის უახლეს ხელმისაწვდომ build-ზე არხი.
  • [ახალი] ჩვენ ვიკვლევთ ანგარიშებს იმის შესახებ, რომ ახალი ღილაკი Snipping Tool-ში არ მუშაობს ზოგიერთ ინსაიდერზე Build 25295-ზე განახლების შემდეგ. თუ თქვენზე გავლენას მოახდენთ, გადადით პარამეტრები > აპები > ნაგულისხმევი აპები და დააყენეთ ეკრანის ამოჭრა ნაგულისხმევად ms-screenclip-ისთვის, მან უნდა მოაგვაროს პრობლემა.

[ვიჯეტები]

  • ჩვენ ვიძიებთ საკითხს, როდესაც გარკვეულ გარემოებებში მესამე მხარის ვიჯეტები შეიძლება არ ჩაიტვირთოს ისე, როგორც მოსალოდნელია.

[დავალებების პანელი და სისტემის უჯრა]

  • ამოცანების პანელზე აპლიკაციის ხატები შეიძლება გამოჩნდეს არასწორ მონიტორზე ზოგიერთი ინსაიდერის მრავალ მონიტორის მქონე.

[Windows Spotlight]

შემდეგი ცნობილი საკითხები ეხება მხოლოდ Windows Insiders-ს, რომლებმაც მიიღეს Windows Spotlight-ის ერთ-ერთი განსხვავებული მკურნალობა, რომელიც დაიწყო Insiders-ში გავრცელება აშენება 25281:

  • მეორად მონიტორზე დაწკაპუნება არ უგულებელყოფს სრული ეკრანის გამოცდილებას.

[ცოცხალი სუბტიტრები]

  • Arm64 მოწყობილობებზე მეტყველების ამოცნობის გაძლიერებული მხარდაჭერა არასწორად დაინსტალირდება ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდზე. Arm64 მომხმარებლებს, რომლებსაც არ აქვთ მეტყველების ამოცნობის მხარდაჭერა მათთვის სასურველ ენაზე პირდაპირი წარწერებით, შეუძლიათ გამოიყენონ ეს გამოსავალი: (1) წაშალეთ ყველა "Speech Pack -" აპის ჩანაწერი პარამეტრები > აპები > დაინსტალირებული აპები; (2) დროებით დააყენეთ პირველი ენა მათთვის სასურველი ენების სიაში: პარამეტრები > დრო და ენა > ენა და რეგიონი მისაღები ალტერნატიულ ენაზე; (3) გაუშვით ცოცხალი სუბტიტრები.
  • ჩინური ტრადიციულის პირდაპირი წარწერები ამჟამად არ მუშაობს Arm64 მოწყობილობებზე.
  • ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდზე ნაჩვენები ზოგიერთი ენა მიუთითებს მეტყველების ამოცნობის მხარდაჭერაზე (მაგ., კორეული), მაგრამ ჯერ არ აქვს პირდაპირი სუბტიტრების მხარდაჭერა.
  • ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდის მეშვეობით ენის დამატებისას, ენის ფუნქციის ინსტალაციის პროგრესი შეიძლება დაიმალება და შესაძლოა ვერ იხილოთ „მეტყველების გაძლიერებული ამოცნობის“ ინსტალაციის დასრულება (მოთხოვნილი Live-ის მიერ წარწერები). (შეგიძლიათ გამოიყენოთ ენის „ენის ვარიანტები“ პროგრესის დასაკვირვებლად.) თუ ეს მოხდება, შეიძლება მოულოდნელი შეფერხება მოხდეს, სანამ პირდაპირი სუბტიტრების დაყენების გამოცდილება ამას აღმოაჩენს და საშუალებას მოგცემთ გააგრძელოთ.
  • ენისა და რეგიონის პარამეტრების გვერდმა შესაძლოა არ შესთავაზოს მეტყველების ამოცნობის ენის საჭირო მხარდაჭერა პირდაპირი სუბტიტრებისთვის პირველი შესვლიდან ერთი საათის განმავლობაში.
  • სუბტიტრების შესრულება შეიძლება დაქვეითებული იყოს არაინგლისურ ენებზე და გამოტოვებული იყოს ენობრივად ფილტრი არაინგლისური (შეერთებული შტატები) ენები, რაც ნიშნავს, რომ არასწორი წარწერები ნაჩვენები იქნება მეტყველებისთვის და არა წარწერის ენა.

წაიკითხე მეტი

ჩვეულებისამებრ, ეს ახალი კონსტრუქცია ავტომატურად უნდა ჩამოიტვირთოს, თუ დარეგისტრირებული ხართ Dev-ის არხზე, მაგრამ შეგიძლიათ გადახვიდეთ პარამეტრების აპში და ეწვიოთ ვინდოუსის განახლება განყოფილება უახლესი ბიტების მისაღებად ახლავე.


წყარო:მაიკროსოფტი