ტრანსკრიფცია არის Google Translate-ის ახალი ფუნქცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ჩაწეროთ სალაპარაკო სიტყვები ერთ ენაზე და რეალურ დროში თარგმნოთ ისინი თქვენს ტელეფონზე.
განახლება (5/21/20 @ 10:55 AM ET): Google Translate ამატებს იტალიურს რეალურ დროში თარგმნის ფუნქციას.
რამდენიმე თვის წინ Google-მა დაიწყო მუშაობა Translate-ის ახალ ფუნქციაზე სახელწოდებით "უწყვეტი თარგმანიეს ფუნქცია საბოლოოდ აჩვენეს საზოგადოებას ამ წლის დასაწყისში იანვარში, მაგრამ ახლა ის საბოლოოდ მზად არის პრაიმტაიმისთვის. ფუნქციას ახლა "ტრანსკრიბცია" ჰქვია და ის Google Translate-ზე Android-ისთვის მომდევნო რამდენიმე დღეში გამოვა.
მოკლედ, ტრანსკრიფცია საშუალებას გაძლევთ ჩაწეროთ სალაპარაკო სიტყვები ერთ ენაზე და თარგმნოთ ისინი თქვენს ტელეფონზე თითქმის რეალურ დროში. ამის გამოყენების შემთხვევები ადვილი შესამჩნევია. შეგიძლიათ თარგმნოთ თქვენი საკუთარი მეტყველება, ვინმე, ვინც გელაპარაკება, ან დააჭიროთ კომპიუტერის დინამიკს ან ტელევიზორს. თარგმანი ხდება რაიმე შესამჩნევი დამუშავების შეფერხების გარეშე.
ეს განსხვავდება Google Translate-ის ტრანსკრიფციის ამჟამინდელი ფუნქციისგან, რომელიც მოითხოვს ტექსტის ან ხმის შეყვანას და შემდეგ თარგმანს დალოდებას. Google ამბობს, რომ „არ იყო შესაფერისი კონფერენციაზე უფრო გრძელი თარგმნილი დისკუსიის მოსასმენად, საკლასო ლექციაზე ან ლექციის ვიდეოზე, ბებია-ბაბუის ამბავზე და ა.შ.“.
ახალი ფუნქციის გამოყენება საკმაოდ მარტივია. როდესაც გახსნით Google Translate-ს Android-ისთვის, ტექსტის ველის ქვეშ დაინახავთ ახალ ღილაკს „ტრანსკრიბირება“. შეეხეთ ამას და მიგიყვანთ მოსმენის გვერდზე, სადაც შეგიძლიათ აირჩიოთ ენები. უბრალოდ შეეხეთ მიკროფონის ხატულას მოსმენის დასაწყებად ან თარგმანის შესაჩერებლად. გაშვებისას, ტრანსკრიფცია მხარს უჭერს ინგლისურს, ფრანგულს, გერმანულს, ჰინდის, პორტუგალიურს, რუსულს, ესპანურს და ტაილანდურს.
ფასი: უფასო.
4.4.
წყარო: Google
განახლება: იტალიური
Google Translate-ის პირდაპირი ტრანსკრიფციის ფუნქცია მარტში დაიწყო 8 ენის მხარდაჭერით. ეს რიცხვი ახლა 9-ია, რადგან სიას იტალიური დაემატა. უბრალოდ გადადით ტრანსკრიფციის განყოფილებაში და აირჩიეთ იტალიური.
წყარო: Google იტალია | მეშვეობით: Android Police