Google Translate უფრო სასარგებლო გახდება, რადგან კომპანიამ დაამატა მხარდაჭერა 24 ახალი ენისთვის, ეს ყველაფერი ახალი ერთენოვანი მოდელის წყალობით.
Google-მა გამოაცხადა, რომ Google Translate-ში 24 ახალი ენის მხარდაჭერას ამატებს. ახალი ენები უერთდება ვარიანტების უკვე დიდ სიას და ამ ენებზე ლაპარაკობს 300 მილიონზე მეტი ადამიანი, ერთობლივად.
ახლად დამატებული ენები არის ის ენები, რომლებიც სასტიკად არ გამოიყენება ინტერნეტში და Google ამბობს, რომ ძნელია იპოვოთ ორენოვანი ტექსტი, რომელიც მოიცავს ამ ენებს. როგორც ასეთი, ტიპიური ტრენინგის მოდელები არ მუშაობს, რადგან ისინი ითვალისწინებენ ერთსა და იმავე გამოთქმას ორ სხვადასხვა ენაზე. როგორც ასეთი, Google-მა შეიმუშავა მონოლინგვური მოდელი, რომელიც საშუალებას აძლევდა დაემატებინა მხარდაჭერა ამ ახალი ენებისთვის სხვა ენაზე ექვივალენტური ტექსტის საჭიროების გარეშე. კომპანია ამ Zero-Shot Machine Translation-ს უწოდებს და სანამ ის მუშაობს, ის არც ისე ზუსტია, როგორც ორენოვანი მოდელი თავისთავად. როგორც ასეთი, Google ამბობს, რომ მუშაობდა მშობლიურ ენაზე და ინსტიტუტებთან და დაადგინა, რომ ავტომატური თარგმანი იყო "საკმარისი ხარისხის" გამოსაყენებლად.
თუ გაინტერესებთ რა არის ახალი ენები, Google-მა მოგაწოდეთ სრული სია. Ისინი შეიცავენ:
- ასამური
- აიმარა
- ბამბარა
- ბოჯპური
- დივეჰი
- დოგრი
- ევე
- გუარანი
- ილოკანო
- კონკანი
- კრიო
- ქურთული (სორანი)
- ლინგალა
- ლუგანდა
- მაითილი
- მეიტეილონი (მანიპური)
- მიზო
- ორომო
- კეჩუა
- სანსკრიტი
- სეპედი
- ტიგრინია
- ცონგა
- Twi
მიუხედავად იმისა, რომ ამ ენებიდან ზოგიერთს მილიონობით ადამიანი ლაპარაკობს, ზოგიერთი მათგანი არც თუ ისე გავრცელებულია. მაგალითად, დივეჰიზე საუბრობს მხოლოდ 300 000 ადამიანი, ხოლო მიზოს ჩრდილო-აღმოსავლეთ ინდოეთში 830 000 ადამიანი იყენებს. ეს უნდა იყოს ტექნიკური მიღწევის კარგი მაჩვენებელი ამ ენების Google Translate-ში დამატება. ამ 24 დამატებით, Google Translate ახლა მხარს უჭერს 133 ენას.
24-ვე ახალი ენა ხელმისაწვდომი უნდა იყოს დღეიდან და Google-ის თქმით, ის გააგრძელებს მოდელების გაუმჯობესებას დროთა განმავლობაში, რათა თარგმანი უფრო ზუსტი და საიმედო გახდეს. კომპანიამ ასევე გაიზიარა გარკვეული ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ შეიქმნა AI მოდელი თუ გაინტერესებთ მეტი გაიგოთ იმის შესახებ, თუ როგორ გაჩნდა.