Google მუშაობს UI-ის მთავარ განახლებაზე Google Translate აპისთვის Android-ისთვის, ახალი Material You დიზაინის საფუძველზე.
განახლება 1 (09/10/2021 @ 06:55 PM ET): გაჩნდა მეტი ეკრანის ანაბეჭდი Google Translate-ის მომავალი Material You-ის რედიზაინის შესახებ. დააწკაპუნეთ აქ დამატებითი ინფორმაციისთვის. სტატია, როგორც გამოქვეყნებულია 2021 წლის 2 აგვისტოს, დაცულია ქვემოთ.
Google Translate არის ერთ-ერთი ყველაზე სასარგებლო Google აპი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეუფერხებლად თარგმნოთ ტექსტი, ორენოვანი საუბრები, ვებგვერდები და სხვა მრავალ ენას შორის. მიუხედავად იმისა, რომ აპლიკაციამ განაგრძო ახალი ხრიკების მოპოვება, როგორიცაა როგორც საშუალებას გაძლევთ გადმოწეროთ რეალურ დროში მეტყველება, მას დიდი ხანია არ უნახავს ინტერფეისის ძირითადი განახლება. მაგრამ ეს შეიძლება მალე შეიცვალოს, როგორც ჩანს, Google მუშაობს Android აპის დიდ რედიზაიზე.
APK-ის დაშლას ხშირად შეუძლია იწინასწარმეტყველოს ფუნქციები, რომლებიც შეიძლება მოვიდეს აპლიკაციის მომავალ განახლებაში, მაგრამ შესაძლებელია, რომ ჩვენ მიერ აქ ნახსენები რომელიმე მახასიათებელი არ იყოს ის მომავალ გამოშვებაში. ეს იმიტომ ხდება, რომ ეს ფუნქციები ამჟამად არ არის დანერგილი ცოცხალ build-ში და შეიძლება ნებისმიერ დროს გამოიყვანონ დეველოპერებმა მომავალ build-ში.
Google Translate 6.21 გამოვიდა შაბათ-კვირას და ის შეიცავს ახალ აქტივობას სახელწოდებით "NewTranslateActivity", რომელიც გაშვებისას გამოჩნდება სრულიად ახალი UI აპლიკაციისთვის. ეს ჯერ კიდევ მიმდინარეობს ამ ეტაპზე, რადგან უშუალოდ აქტივობის დაწყებისას, ბევრი რამ არ არის ფუნქციონალური, მათ შორის ღილაკი "კამერა", ღილაკი "მეტი", ვარსკვლავის ღილაკი ზედა მარცხენა მხარეს და ანგარიშის ღილაკი ზედა მარჯვენა. მაგრამ ეს მაინც გვაძლევს ახალ დიზაინს, რომელზეც Google მუშაობს, მიუხედავად ამისა.
როგორც ხედავთ ქვემოთ მოცემულ ეკრანის სურათებში, ახალი ინტერფეისი ხაზს უსვამს ერთი ხელის გამოყენებას, კამერის, მიკროფონისა და ენის გადამრთველი ღილაკებით, რომლებიც ახლა გამოჩნდება ბოლოში, უფრო ადვილია წვდომა. ახალი ინტერფეისი ასევე ათავისუფლებს ჰამბურგერის მენიუს, რომელიც ამჟამად იძლევა წვდომას ფრაზების წიგნზე, შენახულ ტრანსკრიპტებზე, ხაზგარეშე თარგმანსა და პარამეტრებზე. როგორც ჩანს, ეს პარამეტრები მდებარეობს ქვედა მარცხენა კუთხეში მდებარე "მეტი" ჩანართში.
საინტერესოა, რომ მანიფესტის ჩანაწერი ამ ახალი აქტივობისთვის ვარაუდობს, რომ ეს ხელახალი დიზაინი დაკავშირებულია Pixel 6 სერია, Google-ის მომავალი სმარტფონების ხაზი, როგორც ამბობენ, ოქტომბერში გამოვა. აქტივობის იარლიყი ეხება სტრიქონს სახელად "app_name_p21", სადაც "p21" სავარაუდოდ ეხება 2021 წლის Pixel ტელეფონებს. "app_name_p21" სტრიქონის რეალური მნიშვნელობა არის "P21 Translate", ასე რომ, როგორც ჩანს, ეს ახალი დიზაინი შეიძლება გაშვებული Pixel 6-ზე. Android 12. Manifest ჩანაწერი ასევე ვარაუდობს, რომ ეს დიზაინი არის "Material You" რედიზაინი Translate აპისთვის, სტილით, როგორც "Translate_MaterialNext" - Material Next არის Material You-ის შიდა კოდის სახელი.
ახალი ინტერფეისი, რომელიც ექსკლუზიურია Pixel ტელეფონებისთვის, არც ისე გასაკვირი იქნება, რადგან ჩვენ ვნახეთ, რომ Google ამას არაერთხელ აკეთებდა. ნებისმიერ შემთხვევაში, ახალი UI არ გამოსულა არცერთ არსებულ Pixel ტელეფონზე. ჩვენ გავაგრძელებთ APK-ში შესწავლას დამატებითი ინფორმაციისთვის და შეგატყობინებთ, თუ რამეს ვიპოვით, რომ ღირს გაზიარება.
ფასი: უფასო.
4.4.
განახლება 1: მეტი ეკრანის ანაბეჭდები
ეგ ზე 9to5 Google გააზიარეთ რამდენიმე დამატებითი ეკრანის სურათი იმ მასალისა, რომელიც თქვენ ხელახლა შექმენით Google Translate-ისთვის. ახალი ეკრანის ანაბეჭდები აჩვენებს, თუ როგორ გამოიყურება საუბრისა და მყისიერი კამერის თარგმანის ხედები. ამ ორი მახასიათებლის ამჟამინდელ დიზაინში ყველაზე შესამჩნევი ცვლილებები არის უფრო დიდი ღილაკები და აბების ფორმის ბუშტები, რომლებიც მემკვიდრეობით იღებენ მათ ფერს სისტემიდან.
სხვა სკრინშოტი აჩვენებს ენის ახალ ამომრჩეველს, რომელიც დიდწილად უცვლელია, გადაკეთებული სათაურის გარდა. ტექსტის თარგმანის ახალი გვერდი ასევე ოდნავ შეცვლილია მას შემდეგ, რაც ბოლოს ვნახეთ ის Google Translate 6.21-ში, სხვა თარგმანების ბოლოში ბარათით და სხვა თარგმანისთვის FAB.
სურათის კრედიტები: 9to5Google