თქვენ შეგიძლიათ გამოტოვოთ რაიმე მნიშვნელოვანი, თუ ფონის ხმაური ძალიან მაღალია. მაგრამ თუ თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ ნათქვამი, შეგიძლიათ წაიკითხოთ მოსმენის ნაცვლად; სწორედ აქ შემოდის დახურული წარწერა. ეს არის ტექსტი, რომელსაც დაინახავთ თქვენი ეკრანის ბოლოში, რომელიც გაჩვენებთ რას ამბობს სპიკერი. ამ ფუნქციის წყალობით თქვენ არასოდეს გამოტოვებთ ნათქვამს.
თუ ინგლისური თქვენი მეორე ენაა, მოსაუბრეს ნათქვამის წაკითხვა აადვილებს გაგებას. დახურული წარწერა განსხვავდება ღია წარწერისგან. მაყურებელს შეუძლია ჩართოს ან გამორთოს დახურული სუბტიტრები, ხოლო ღია არის ვიდეოს ნაწილი და მისი გამორთვა შეუძლებელია.
როგორ ჩართოთ დახურული წარწერები Zoom-ზე
დახურული სუბტიტრების ჩასართავად, თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენს ანგარიშებში Zoom-ის ოფიციალურ საიტზე. როგორც კი შეხვალთ, გადადით:
- Ანგარიშის მართვა
- Ანგარიშის პარამეტრები
- შეხვედრის ჩანართი
- შეხვედრაზე (Მოწინავე)
- დახურული სუბტიტრების ჩართვა
ასევე შესაძლებელია ჩართოთ დახურული წარწერები მომხმარებელთა ჯგუფისთვის. ამის გაკეთება შეგიძლიათ Zoom-ის ოფიციალურ საიტზე გადასვლით და შესვლით. როგორც კი შეხვალთ, გადადით:
- მომხმარებლის მენეჯმენტი
- ჯგუფის მენეჯმენტი
- დააწკაპუნეთ ინტერესთა ჯგუფზე
- პარამეტრების ჩანართი
- შეხვედრის ჩანართი
- შეხვედრაზე (მოწინავე)
- ჩართეთ დახურული სუბტიტრები
თქვენ შეგიძლიათ ეს პარამეტრი სავალდებულო გახადოთ ყველასთვის ოფციის მარჯვნივ მდებარე საკეტზე დაწკაპუნებით.
დახურული წარწერის გამოყენება
მას შემდეგ რაც ჩართავთ ოფციას, დახურული წარწერის ვარიანტი გამოჩნდება ბოლოში დანარჩენ ხელმისაწვდომ ვარიანტებთან ერთად.
როდესაც დააწკაპუნებთ ოფციაზე, დაინახავთ ისეთ ვარიანტებს, როგორიცაა დაავალეთ მონაწილეს აკრიფოს. რას აკეთებს ეს პირველი ვარიანტი არის ის, რომ თქვენ ანიჭებთ ზოგიერთს შეხვედრის დროს დახურული წარწერების აკრეფაზე. შემდეგ არის ვარიანტი სად შენ (მასპინძელი) ტიპი დახურული წარწერა.
თქვენც ნახავთ დააკოპირეთ API ჟეტონი. თქვენ შეგიძლიათ მისცეთ მესამე მხარის დახურული სუბტიტრების სერვისი სერვისის ინტეგრირებისთვის თქვენს შეხვედრასთან ამ პარამეტრით. დაბოლოს, არის ავტომატური ტრანსკრიფციის ჩართვა. ეს ბოლო ვარიანტი მოგცემთ ცოცხალ ტრანსკრიფციას. არ ინერვიულოთ, რომ თქვენმა მონაწილეებმა იცოდნენ ამ სერვისის შესახებ, რადგან მათ ეცნობებათ.
როგორ დავავალოთ ვინმეს აკრიფოს დახურული წარწერა Zoom-ში
იმისთვის, რომ მონაწილეს მიაკუთვნოთ დახურული წარწერის აკრეფა, თქვენ უნდა დააჭიროთ ოფციას Assign participant to type. აირჩიეთ ვინმე მონაწილის ფანჯრიდან და მოათავსეთ კურსორი მის სახელზე, სანამ არ დაინახავთ ლურჯი მეტი ვარიანტის. დააწკაპუნეთ მინიჭებაზე, რომ აკრიფოთ.
როდესაც დახურული სუბტიტრები მინიჭებული იქნება, შეტყობინება გამოჩნდება შეხვედრის კონტროლში. თუ გსურთ შეიყვანოთ დახურული სუბტიტრები, როგორც მონაწილე, დაგჭირდებათ:
- დააწკაპუნეთ დახურულ წარწერაზე ბოლოში
- როდესაც დახურული წარწერის ველი იხსნება, ჩაწერეთ ის, რისი თქმაც გსურთ დახურულ წარწერაში
- იმისათვის, რომ გაგზავნოთ ის, რაც აკრიფეთ, დააჭირეთ Enter
დახურული წარწერის აკრეფა მხოლოდ ერთ ადამიანს შეიძლება დაევალოს. თუ გსურთ გამოიყენოთ ოფცია შერჩეულ ოთახში, შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი სეანსის ჩატარება. სამწუხაროდ, თუ გსურთ გამოიყენოთ პირდაპირი ტრანსკრიპტი ცალკეულ ოთახში, არ შეგიძლიათ, რადგან ის ამჟამად არ არის მხარდაჭერილი.
Zoom-ის მონაწილეებს ასევე შეუძლიათ მოითხოვონ ჰოსტის დახურული წარწერის დაწყება. ეს შეიძლება გაკეთდეს ანონიმურად; არ გაგიკვირდეთ, თუ ვინმეს სახელს ვერ ნახავთ დახურული წარწერის მოთხოვნისას. მასპინძელი დაინახავს სამ ვარიანტს, როდესაც მოეთხოვება ფუნქცია. შეგიძლიათ აირჩიოთ ჩართვა, უარყოფა ან უარყოფა და აღარ იკითხოთ.
დასკვნა
თუ არ გსურთ, რომ სტუმრებმა გამოტოვონ შეხვედრაზე ნათქვამი ერთი სიტყვა, ჩართეთ დახურული წარწერები. თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ ის თავიდანვე ან შეხვედრის ნახევარიდან. თქვენთვის სასარგებლოა დახურული წარწერები? გააზიარეთ თქვენი მოსაზრებები ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში და არ დაგავიწყდეთ სტატიის სხვებისთვის გაზიარება სოციალურ მედიაში.