Siri – 배우기에 너무 늙지 않았으며 곧 상하이어 기능을 제공할 예정입니다.

이번 주 로이터는 Siri가 곧 상하이어로 말하기 시작할 것이라고 보도했습니다. 이것은 Siri의 포트폴리오에 새로운 언어를 추가하고 Siri가 말하는 총 방언 수를 21개로 만듭니다. Siri는 가장 오래된 음성 비서이며 iPhone 4S 시대부터 사용되었습니다. Siri는 다른 공급업체보다 더 많은 언어 지원을 제공합니다.

Apple의 Siri를 시중의 다른 지능형 음성 비서와 비교해 보겠습니다. Microsoft의 Cortana는 8개 언어로 제한되어 있습니다. Amazon의 Alexa는 영어와 독일어로만 제공되며 Pixel을 지원하는 Google의 음성 비서는 총 4개 언어를 제공할 수 있습니다.

Apple은 지난 1년 동안 중국에서 부진한 판매를 보았지만 회사는 여전히 더 나은 것을 위해 혁신을 계속하고 있습니다. 중국 및 기타 아시아 시장에서 입지를 다지고 인기 있는 지역 방언을 출시하기 위해 Siri를 확장하는 것은 단계.

관련 기사

• 실제로 작동하는 Siri 팁 및 트릭
• 시리와 머신 러닝

Siri에게도 새로운 언어를 배우는 것은 어렵습니다

아주 상세한 설명에 따르면 보고하다 스티븐 넬리스, Siri에게 새로운 언어를 배우도록 가르치는 것은 Apple의 관련 프로세스입니다. Siri의 학습은 다음 세 가지 주요 단계로 구성됩니다.

Apple에서 회사는 다양한 액센트와 방언으로 된 구절을 읽을 수 있도록 인간을 데려옴으로써 새로운 언어 작업을 시작합니다. 컴퓨터가 학습할 음성 텍스트의 정확한 표현을 가질 수 있도록 손으로 필사한 알렉스 아세로(Alex Acero)는 말했습니다. 사과. Apple은 또한 다양한 목소리로 다양한 소리를 캡처합니다. 거기에서 단어 시퀀스를 예측하려고 시도하는 언어 모델이 구축됩니다.

그런 다음 Apple은 새로운 언어로 된 텍스트 음성 변환 번역기인 "받아쓰기 모드"를 배포한다고 Acero는 말했습니다. 고객이 받아쓰기 모드를 사용할 때 Apple은 오디오 녹음의 일부를 캡처하여 익명으로 만듭니다. 배경 소음과 중얼거리는 단어가 포함된 녹음은 음성 인식 오류율을 절반으로 줄이는 데 도움이 되는 프로세스인 사람이 전사합니다.

충분한 데이터가 수집되고 새로운 환경에서 Siri를 재생하기 위해 성우가 녹음된 후 언어, Siri는 Apple이 가장 많이 하는 질문에 대한 답변과 함께 출시됩니다. 아세로가 말했다. 출시되면 Siri는 실제 사용자가 무엇을 요청하는지 더 많이 배우고 2주마다 더 많은 티크로 업데이트됩니다."

무엇 향후 계획?

곧 출시될 iOS 10.3에서 Siri는 Cricket 점수를 지원합니다. 이 발표는 모든 인도 Apple 팬에게 반가운 소식입니다. Siri는 2012년부터 인도의 국어인 힌디어를 사용하고 있습니다.

새로운 언어 능력을 습득하면 Apple이 이러한 경제에서 시장 점유율을 쉽게 확보할 수 있습니까? 말하기 어렵지만 현지 시장에 Apple이 관심을 갖고 있음을 시사합니다.

결국 Think Global과 Act Locally는 지난 10년 동안 많은 다국적 대기업의 만트라였습니다.