IPhone에서 Gboard 번역을 사용하는 방법

iPhone으로 이동하는 Android 사용자라면 익숙해지는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. Android와 iOS 간에 많은 부분이 유사하지만 여전히 특정 기능이 누락될 수 있습니다.

Android 사용자가 좋아하는 기능 중 하나는 모국어가 아닌 다른 언어로 쉽게 의사 소통할 수 있는 Gboard의 번역 기능입니다. 다행히 iOS로 이동할 때 이 기능을 포기할 필요는 없습니다. 더욱이 Gboard의 번역 기능을 사용하기 위해 기본 iPhone 키보드에서 영원히 전환할 필요가 없습니다.

iPhone에서 Gboard 설정하기

iPhone에서 App Store를 열고 검색 탭에서 "Gboard"를 검색합니다. 앱 목록을 탭한 다음 "받기" 버튼을 탭하여 앱 다운로드를 시작합니다.

앱 다운로드가 완료되면 "열기"를 눌러 앱을 실행합니다. 이제 앱이 작동하도록 일부 설정을 활성화하라는 메시지를 표시합니다. "시작하기" 버튼을 누른 다음 다음 화면에서 "키보드"를 누릅니다.

이 화면에서 "Gboard" 및 "전체 액세스 허용" 옵션 슬라이더를 모두 활성화합니다. 이제 앱을 사용할 준비가 되었습니다.

iOS에서 Gboard의 번역 기능을 사용하는 방법

iPhone 또는 iPad에서 대체 키보드를 사용하는 데 이미 익숙하다면 Gboard를 사용하는 것은 다른 키보드를 사용하는 것만큼 간단합니다. iOS에서 여러 키보드를 처음 사용하는 경우 방법을 알려드리겠습니다.

원하는 메시지 앱을 엽니다. 이 경우에는 표준 메시지 앱을 사용하겠습니다. 키보드를 위로 당긴 다음 왼쪽 하단 모서리에 있는 지구본을 탭하십시오.

키보드가 여러 개인 경우 키보드 간에 교체됩니다. Gboard가 설치된 유일한 다른 키보드라고 가정하고 이 버튼을 탭하면 Gboard와 기본 iOS 키보드 간에 전환됩니다.

Gboard로 전환한 후 Google "G" 로고와 한자 모양의 아이콘이 있는 문자의 맨 윗줄을 살펴보세요. 이 아이콘을 탭하면 더 작은 텍스트 입력 창이 나타납니다.

Gboard는 여기에 입력하는 모든 텍스트를 Google 서버를 사용하여 자동으로 번역하므로 인터넷 연결이 필요합니다. 번역 기능을 처음 사용하기 전에 앱에서 메시지가 번역을 위해 Google 서버로 전송된다는 경고를 표시합니다.

앱이 입력한 언어를 감지하고 위에 나열된 언어를 눌러 언어를 선택할 수 있습니다. 이것은 기본적으로 스페인어이지만 원하는 언어로 변경할 수 있습니다.

내장 iPhone 키보드를 사용하여 번역하기

타사 앱을 사용하지 않고 메시지를 번역하려는 경우에도 가능합니다. 번역은 iPhone 키보드에 내장되어 있지만 Gboard의 구현과 약간 다르게 작동합니다.

키보드를 위로 당기고 번역할 텍스트를 입력합니다. 그런 다음 텍스트 입력 영역을 탭한 다음 한 번 더 탭하여 메뉴를 불러옵니다. 여기에서 모두 선택을 탭한 다음 바로 나타나는 메뉴에서 번역을 선택합니다.

방금 입력한 텍스트가 있는 창이 팝업되고 마지막으로 사용한 언어로 번역됩니다. 기본적으로 스페인어였지만 거주 지역에 따라 다릅니다.

여기에서 원본 메시지나 번역된 메시지를 탭한 다음 원하는 언어를 선택하여 언어를 선택할 수 있습니다. 이 메시지를 보내려면 아래의 "번역으로 바꾸기" 옵션을 탭하세요. 이제 평소처럼 메시지를 보내십시오.

받은 메시지를 번역하려면 번역할 메시지를 길게 누른 다음 팝업 메뉴에서 번역을 선택하세요.