Signal의 최신 APK 내에서 향후 스토리 기능과 관련된 몇 가지 새로운 문자열을 발견했습니다. 읽어.
업데이트 1(03/10/2022 @ 06:35 동부 표준시): 이제 Stories 기능을 처음으로 살펴보겠습니다. 자세한 내용을 보려면 아래로 스크롤하세요. 2022년 3월 9일에 게시된 기사는 아래에 보존되어 있습니다.
24시간 후에 사라지는 임시 사진이나 동영상을 게시할 수 있는 기능인 스토리(Stories) 개념을 도입한 것은 Snapchat이었습니다. 이 기능은 Snapchat 사용자들 사이에서 큰 인기를 얻었으며 2013년에 출시된 이후 플랫폼이 기하급수적으로 성장하는 데 도움이 되었습니다. Snapchat Stories의 성공으로 인해 Instagram이 나중에 동일한 이름으로 기능을 도입하고 WhatsApp에 상태 기능이 추가되면서 여러 모방자가 탄생했습니다. 트위터는 또한 Fleets라는 Snapchat Stories의 자체 버전을 잠시 시험해 보았습니다. 개인정보 보호에 중점을 둔 것으로 보입니다. 메시징 앱 Signal은 스토리 기능을 추가하는 다음 단계일 수 있습니다.
APK 분해는 애플리케이션의 향후 업데이트에 포함될 기능을 예측할 수 있는 경우가 많지만 여기서 언급한 기능 중 일부가 향후 릴리스에 포함되지 않을 수도 있습니다. 이는 이러한 기능이 현재 라이브 빌드에서 구현되지 않았으며 향후 빌드에서 개발자가 언제든지 가져올 수 있기 때문입니다.
Signal의 최신 APK 내에서 향후 스토리 기능과 관련된 몇 가지 새로운 문자열을 발견했습니다. 우리가 수집한 바에 따르면 Signal의 스토리 기능은 Snapchat 및 Instagram Stories와 매우 유사합니다.
사용자는 그룹 스토리 또는 개인 스토리의 두 가지 스토리 유형 중에서 선택할 수 있습니다. 그룹 스토리는 기존 그룹에 보낼 수 있지만 비공개 스토리는 선택한 사람들에게만 표시됩니다. Instagram의 "가까운 친구"와 같다고 생각하세요.
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>다음 문자열은 시청자가 이모티콘을 통해 반응하고 스토리에 답글을 달 수 있음을 시사합니다. 그러나 원하는 경우 설정에서 이 기능을 비활성화할 수 있습니다. 누군가가 귀하의 스토리에 반응하거나 응답하면 알림을 받게 됩니다.
<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring> 스토리에 추가한 모든 콘텐츠는 24시간 동안 Signal 연결에 표시됩니다. 인스타그램 스토리와 마찬가지로 스토리에 텍스트나 URL을 추가할 수도 있습니다.
<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>또한 내 스토리를 본 사람이 몇 명인지도 확인할 수 있습니다. 특정 사람들의 이야기를 숨기는 옵션도 있습니다. 숨겨진 스토리는 스토리 목록 상단에 표시되지 않습니다. 그리고 Signal에서는 스토리 기능을 완전히 비활성화할 수도 있는 것 같습니다.
<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>Signal에서 스토리 기능을 활성화하려고 했지만 앱이 계속 충돌했습니다. 스토리 기능은 고급 개발 단계에 있는 것으로 보이며 곧 출시될 수 있습니다. 이 기능은 모든 사람에게 제공되기 전에 먼저 Signal의 베타 버전에 제공될 것입니다. 계속 지켜보고 새로운 세부정보를 알게 되면 알려드리겠습니다.
가격: 무료.
4.4.
업데이트: Signal의 향후 Stories 기능은 다음과 같습니다.
기사가 게시된 직후, 유명한 앱 리버스 엔지니어인 Alessandro Paluzzi는 Signal 앱에서 곧 출시될 Stories 기능을 활성화했습니다. 유출자가 공유한 스크린샷을 통해 UI와 기능의 다양한 설정을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 아래에 첨부된 갤러리를 확인해 보세요.
스크린샷 크레딧: 알레산드로 팔루치 트위터에서