화웨이 P50 포켓 리뷰: 갤럭시 Z 플립 3, 하지만 시크하고 비싸다

2021년 폴더블폰 출시를 결정한 후, 화웨이 메이트 X2, 중국 본토에서만 Huawei는 새로운 폴더블인 Huwei P50 Pocket을 통해 글로벌 무대(유럽 및 아시아 덩어리)로 돌아왔습니다. 처럼 삼성 갤럭시 Z 플립 3, 작은 메이크업 압축기 모양의 정사각형에서 직사각형 슬래브로 변형되는 클램쉘 스타일의 접이식 제품입니다.

잘 아시는 분들의 예상대로 화웨이 플래그십, 하드웨어 장인정신은 흠잡을 데가 없습니다. 화면에 주름이 잡힌 흔적이 보이지 않습니다. 힌지가 완전히 평평하게 접힙니다. 그리고 이 전화기의 메인 카메라는 우수한 Huawei P50 Pro 메인 카메라와 거의 동등합니다. 제 생각에는 Galaxy Z Flip 3의 카메라보다 더 좋습니다. 그러나 미국의 제재로 인해 화웨이의 해외 출시를 괴롭힌 일반적인 단점이 있습니다. 지난 몇 년: Google 모바일 서비스 지원이 없으며 전화기는 4G 버전의 Snapdragon에서 실행됩니다. 888.

유럽에서는 €1,299($1,466로 환산)라는 상대적으로 높은 가격과 약 100달러 더 저렴한 점을 고려하면 싱가포르, 홍콩과 같은 아시아 지역에서는 Huawei P50 Pocket이 틈새 명품 또는 수집가용 품목으로 보일 수 있습니다. 실제로 네덜란드 오뜨 꾸뛰르 디자이너 Iris van Herpen의 금색 디자인을 갖춘 "프리미엄 에디션"이 1,599유로(1,750달러)에 판매됩니다. 분명히 화웨이는 특정 시장을 목표로 하고 있습니다. 서부 지역의 일반 소비자에게 P50 Pocket은 더 저렴한 5G 및 Google 지원 Galaxy Z Flip 3에 비해 매우 어려운 케이스이기 때문에 현명합니다.

화웨이 P50 포켓: 가격 및 가용성

화웨이 P50 포켓은 지난해 12월 중국에서 출시됐지만 해외 출시는 이제 막 시작됐다. Huawei P50 Pro는 영국, 독일, 폴란드, 불가리아, 체코, 싱가포르, 말레이시아, 홍콩 등의 시장에 출시되었습니다. 다른 사람. 확인하다 화웨이 소비자 웹사이트 해당 지역에서 사용 가능한지 여부와 시기를 알아보세요. 화웨이 P50은 블랙, 화이트, 골드 옵션으로 제공되며, 후자는 앞서 언급한 더 비싼 "프리미엄"입니다. 에디션." 흑백 모델에는 8GB RAM과 256GB 스토리지가 제공되고, 골드 모델에는 12GB RAM과 512GB 스토리지가 제공됩니다. 저장.

• 화웨이 P50 포켓: €1299
• 화웨이 P50 포켓 프리미엄 에디션: €1599

화웨이 P50 포켓: 사양

이 리뷰에 대해: Huawei는 1월 18일 테스트를 위해 흰색 P50 Pocket을 나에게 보냈습니다. Huawei는 이 기사에 의견을 제시하지 않았습니다.

하드웨어 및 디자인

• 삼성 갤럭시 Z 플립 3처럼 심한 주름이 보이지 않는 6.9인치 120Hz OLED 화면
• 펼쳤을 때 두께 7.2mm로 매우 얇습니다.
• 외부 화면을 카메라 뷰파인더로 사용할 수 있습니다.
• Snapdragon 888은 2022년에도 충분한 전력을 제공하며 5G의 부족은 많은 사람들에게 큰 문제가 되지 않을 것입니다.

펼치면 화웨이 P50 포켓(적어도 내 흰색 모델)은 화웨이 P50 포켓과 비슷해 보인다. 동일한 눈에 띄는 이중 링 카메라 모듈 디자인과 최소한의 구멍으로 감싸인 작은 구멍 펀치를 갖춘 몰입형 화면 베젤. 6.9인치 21:9 디스플레이는 일반적인 슬래브 스마트폰보다 약간 더 길지만, 화웨이 자체 Mate X2나 삼성 Z 폴드 3 손에 쥐면 완전히 다른 짐승처럼 느껴집니다.

접힘에도 불구하고 Huawei P50 Pocket의 화면에는 보기/찾기가 매우 어려운 주름이 있습니다. 대부분의 각도에서는 볼 수 없으며, 화면의 접힌 부분에 손가락을 대면 약간의 움푹 들어간 느낌만 느껴집니다. 이는 약간 비스듬히 보아도 주름이 눈에 띄고, 항상 느낄 수 있는 깊은 홈이 있는 갤럭시Z플립3에 비해 크게 개선된 것이다.

120Hz 디스플레이는 보기에 매우 좋습니다. 직사광선 아래에서 사용할 수 있을 만큼 밝으며, 활기 넘치는 애니메이션과 톡톡 튀는 색상이 특징입니다. 화웨이 메이트 X2와 마찬가지로 P50 포켓에도 갤럭시 Z 플립 3처럼 틈을 남기지 않고 완전히 평평하게 접을 수 있는 힌지가 있습니다. 이를 통해 P50 포켓은 접었을 때 갤럭시 Z 플립 3보다 약간 더 얇아질 수 있습니다(15.2mm~15.9mm). 오른쪽에는 볼륨 로커와 함께 측면 장착 지문 판독기가 있습니다.

Huawei Mate X2와 마찬가지로 P50 Pocket에도 Galaxy Z Flip 3처럼 틈을 남기지 않고 완전히 평평하게 접을 수 있는 힌지가 있습니다.

위에서 언급한 이중 링 카메라 모듈은 실제로는 하나의 카메라 모듈일 뿐이며, 아래쪽 원은 실제로 접혀도 전화기를 사용할 수 있는 1인치 보조 화면입니다. 아쉽게도 화면이 너무 작아서 갤럭시 Z 플립 3의 큰 화면만큼 유용하지는 않습니다. P50 Pocket에서는 화면을 카메라 뷰파인더로 사용할 수 있으므로 기본 카메라 시스템으로 셀카를 찍을 수 있습니다. 캘린더, 알림 등을 확인하고 음악 재생을 제어할 수도 있습니다. 궁극적으로 크기와 모양으로 인해 이전 세대의 클램쉘 폴더블에서 겪었던 문제와 유사하게 이로부터 제한된 유용성을 얻을 수 있습니다.

P50 Pocket은 전체적으로 잘 구성되어 있으며 힌지는 튼튼하고 화면의 절반을 수직으로 세운 이 노트북 모양 설정에 중간 접힌 상태로 고정될 수 있습니다. P50 Pocket의 소프트웨어는 실제로 카메라 앱의 이 설정만을 활용합니다. 뷰파인더가 화면 상단 절반까지 이동하고 하단 절반에는 카메라 컨트롤이 표시되기 때문입니다. 이를 통해 핸즈프리 셀카나 타임랩스 동영상을 촬영할 수 있습니다.

---

카메라

• 유리 슬래브 플래그십과 동등하게 작동하는 훌륭한 기본 카메라
• 초광각 카메라는 색상을 흐리게 합니다.

P50 Pocket의 메인 카메라 시스템은 40MP "트루 크로마" 메인 카메라, 13MP 초광각 카메라, 32MP "슈퍼 스펙트럼" 카메라로 구성됩니다. 메인 카메라의 이름은 휴대폰이 인간의 눈으로 볼 수 있는 정확한 색상을 재현할 수 있게 해주는 소프트웨어/하드웨어 솔루션인 Huawei의 True-Chroma 이미지 엔진의 이름을 따서 명명되었습니다. 한편, Super Spectrum 카메라는 XD Fusion Pro 이미지 엔진을 지원하는 색온도 센서로, 휴대폰이 더 깊이 있고 이미지 정보가 풍부한 사진을 생성하는 데 도움이 됩니다.

XD 및 Chroma 마케팅에서 말하는 내용이 실제로 현실 세계에서 의미가 있습니까? 예, Huawei P50 Pro의 메인 카메라는 펀치감 있는 색상과 뛰어난 선명도로 사진을 촬영합니다. 몇 가지 샘플을 살펴보겠습니다.

화웨이 P50 Pro의 메인 카메라는 펀치감 있는 색상으로 선명한 사진을 만들어냅니다.

다음은 빛이 까다로운 상황에서 찍은 사진입니다. 오른쪽 창을 통해 상대적으로 밝은 빛이 들어오고 있지만, 또한 그림자로 덮인 장면의 일부(테이블 아래, 컴퓨터 모니터 아래와 테이블 뒤) 커튼. 자, P50 Pocket의 샷이 실생활에 100% 정확하다고 할 수 있을까요? 아니, 당시 현장보다 좀 더 멋있어요. 하지만 아이폰의 샷은 늘 그렇듯 지나치게 따뜻하다. 그리고 실제 크기를 확대하여 100% 크롭을 보면 P50 Pocket의 10MP 사진이 iPhone 13의 12MP 사진보다 더 디테일하고 노이즈가 적은 것을 알 수 있습니다.

여기서는 P50 Pro 사진이 실제로 더 정확한 색상, 즉 물병의 연한 파란색 음영과 왼쪽의 흰색 종이를 가지고 있다고 말할 수 있습니다.

방의 다른 부분에서 동일한 장면을 100% 크롭한 또 다른 사진입니다.

바나나부터 갈색 판지 커피 컵홀더, 사진의 오른쪽 상단 모서리에 있는 작은 바다까지 모든 것이 Apple의 사진보다 Huawei의 사진에서 더 정확한 색상을 나타냅니다.

P50 Pro를 다른 휴대폰과 비교해 보겠습니다. 화웨이 P50 포켓을 스마트폰에 대고 찍은 야간 도시 사진은 다음과 같습니다. 삼성 갤럭시 S21 울트라 그리고 구글 픽셀 6 프로.

세 가지 샷 모두 훌륭하며 실제로는 nitpicking에 달려 있습니다. Galaxy S21 Ultra와 Pixel 6 Pro는 전반적으로 조명이 더 좋으며 P50 Pocket 이미지에서 샷의 상단 1/4이 약간 어둡습니다. 그러나 P50 Pocket의 빨간색은 훨씬 더 생생하고 조명이 더 잘 노출됩니다. 특히 랜턴과 장면 오른쪽 하단 사분면 근처의 정지 신호에서 더욱 그렇습니다. 100% 확대해 보겠습니다.

전반적으로 P50 Pocket의 메인 카메라는 강력하고 화웨이 P50 프로, 몇 달 전에 테스트했습니다. 초광각 카메라는 동일한 높은 표준을 제공하지 않기 때문에 메인 카메라라고 말한 것에 주목하세요. 확실히 P50 Pro의 초광각 센서보다는 열등합니다. 가장 큰 문제는 메인 사진과 초광각 사진의 색상이 일치하지 않는다는 것입니다. 아래 두 이미지는 1초 간격으로 연속적으로 캡처되었습니다.

여기 또 다른 세트가 있는데, 100% 확대하면 초광각 샷은 메인 카메라만큼 선명하지 않습니다. 이는 화웨이가 초광각 카메라가 메인 카메라보다 크게 열등해서는 안 된다는 아이디어(2019년 Mate 30 Pro에서)를 개척했기 때문에 안타까운 일입니다.

주말에 캠핑 여행에 P50 포켓을 가져갔는데, 이때가 휴대폰의 저조도 성능을 테스트하기에 좋은 때였습니다. Huawei는 RYYB 센서(추가 노란색 픽셀이 많은 빛을 끌어들이는 데 도움이 됨)와 40MP 센서에서 멀어졌기 때문입니다. Huawei P40 Pro에 사용되는 거대한 센서가 없기 때문에 P50 Pocket에는 정말 어두운 장면에서 멋진 사진을 찍으려면 야간 모드가 필요합니다.

보시다시피, 나이트 모드를 사용하지 않으면 촬영한 사진이 빛을 뿜어내는데, 나이트 모드를 사용하면 P50 포켓은 픽셀처럼 균형 잡힌 사진을 만들어낼 수 있었습니다. 다음은 또 다른 야간 모드 켜기/끄기 샘플입니다.

그리고 Apple, Google, Samsung 휴대폰과 달리 P50 Pocket은 야간 모드가 자동으로 켜지지 않으므로 사용자가 직접 야간 모드로 전환해야 합니다. 모든 것을 자동화하는 휴대폰에는 장단점이 있지만 여기서는 촬영 품질이 그만큼 달라질 경우 휴대폰이 자동으로 야간 모드를 사용하는 것을 선호합니다.

셀카는 괜찮습니다. 실제 전면 카메라는 디테일이 다소 부드럽기 때문에 메인 카메라로 촬영하면 훨씬 더 선명한 사진을 얻을 수 있습니다. 그리고 밤에도 더 밝은 사진이 될 것입니다.

P50 Pocket의 비디오 기능은 4자리 유로에 해당하는 전화기에 비해 낮습니다. 안정화부터 다이내믹 레인지까지 모든 것이 Huawei의 수준 이하입니다. 이에 비해 P50 Pro는 훨씬 더 나은 비디오 카메라를 가지고 있습니다.

---

소프트웨어

• Huawei P50 Pocket은 HarmonyOS 대신 EMUI를 실행하며 친숙한 Huawei UI입니다.
• Google 모바일 서비스는 이상적이지는 않지만 아마도 절대적인 딜브레이커는 아닐 수도 있습니다.
• Petal Search를 사용하면 앱을 더 쉽게 찾고 설치할 수 있습니다.
• Celia는 Huawei의 디지털 음성 비서이며 중국 이외의 지역에서 사용 가능한 것은 이번이 처음입니다.

Huawei P50 Pocket은 HarmonyOS 대신 EMUI 12에서 실행됩니다. Huawei는 아직 전 세계 스마트폰에 HarmonyOS를 출시하지 않은 이유에 대해 밝히기를 거부했지만, HarmonyOS를 휴대폰에서 사용해 본 사람으로서 일반적인 경험은 크게 다르지 않을 것이라고 말할 수 있습니다. 대부분의 경우 여기의 EMUI는 Huawei가 알림 패널과 제어 센터를 두 개의 별도 창으로 분할했다는 점을 제외하면 여전히 Android처럼 작동합니다. 그리고 앱 트레이가 없으므로 모든 앱이 홈 화면에 위치합니다. 하지만 저는 부동 창에서 앱을 빠르게 실행할 수 있는 슬라이드오버 메뉴를 좋아합니다.

앱에 관해 말하자면, 이제 이 글을 읽는 대부분의 사람들은 Huawei 휴대폰에서 Gmail, YouTube, Google Drive 등과 같은 Google의 핵심 앱이 포함된 Google 모바일 서비스를 실행할 수 없다는 것을 알고 있을 것입니다. 이것이 전화를 사용할 수 없게 만드는지 여부는 귀하가 누구인지, 무엇이 필요한지에 따라 다릅니다. 일부에게는 이것이 완전한 시작이 아닙니다.

나에게는 이것이 확실히 이상적이지는 않지만 사용할 수 없는 것은 아니라고 말할 수 있습니다. 현실은 이러한 Google 앱에 액세스할 수 있는 해결 방법이 많이 있다는 것입니다. 예를 들어 Gmail은 Microsoft Outlook과 같은 타사 메일 앱을 통해 계속 작동할 수 있습니다. Google 캘린더도 문제 없이 Outlook과 동기화할 수 있습니다. Google 지도는 로그인이 불가능하여 위치를 저장하거나 업체에 대한 리뷰를 작성할 수 없다는 점을 제외하고는 완전히 휴대전화에서 작동합니다. 하지만 그렇지 않은 경우 Google 지도에서 A 지점에서 B 지점으로 이동하려는 경우 그렇게 할 수 있습니다. YouTube는 웹 브라우저를 통해 직접 액세스할 수 있습니다. 실제로 Huawei의 기본 웹 브라우저에는 YouTube가 북마크되어 있습니다.

Instagram, Facebook, Twitter와 같은 서양인들이 알고 있는 대부분의 주요 앱은 문제 없이 완벽하게 작동합니다. Huawei의 AppGallery에서는 이러한 앱을 사용할 수 없지만 Huawei에는 Petal Search라는 해결 방법이 있습니다. 기본적으로 Petal Search는 앱 검색을 APK Mirror, APK Pure와 같은 신뢰할 수 있는 소스로 연결하거나, 가능한 경우 Facebook 닷컴과 같은 공식 다운로드 소스로 연결합니다.

나에게는 Google 모바일 서비스가 없다는 것이 결코 이상적이지는 않지만 휴대전화를 사용할 수 없게 되는 것도 아닙니다.

P50 Pocket에는 Google의 음성 지원 기능이 없는 점을 보완하는 자체 음성 지원 기능도 있습니다. Celia라는 이름의 이 제품은 몇 년 전에 소개되었지만 제가 아는 한 Celia가 최근까지 국제적으로 출시된 기억은 없습니다. 이것은 Celia를 사용한 첫 경험이며 경험은 괜찮습니다. "Hey Celia"라고 말하거나 전원 버튼을 길게 누르면 실행될 수 있습니다. 알람을 설정하거나 자사 Huawei 앱을 문제 없이 실행하는 데 도움이 될 수 있습니다. 내가 알람 설정을 요청하면 그녀는 시간을 확인하고 내 응답을 기다리는 것도 알고 있습니다. 하지만 Celia는 Siri나 Google Assistant보다 단어를 더 자주 오해합니다. 간단한 질문(예: 통화 변환)을 하면 단순히 질문을 하는 대신 웹 검색으로 연결됩니다. 대답.

Celia를 사용하는 것은 음성 비서를 전혀 사용하지 않는 것보다 낫습니다. 아마도 시간이 지나면 개선될 것입니다. 그러나 적어도 영어권 국가에서는 Google Assistant를 능가할 가능성은 희박합니다.

---

일반 성능 및 배터리 수명

Huawei P50 Pocket은 5G가 준비되는 2022년에 Snapdragon 888의 4G 버전과 함께 출시됩니다. 스냅드래곤 8 1세대 모퉁이를 돌면 매력이 떨어지겠지만 공백 상태에서는 Snapdragon 888 4G의 성능이 부족합니까? 절대적으로하지. 일주일 동안 사용하면서 Huawei P50 Pocket은 원활하게 작동했으며 5G 연결은 아직 초기 단계에 있으며 거의 ​​더 빠른 속도를 제공하지 않습니다. 나는 지난 3개월 동안 홍콩과 로스앤젤레스에서 5G 데이터 요금제를 사용했습니다. 5G가 제 삶에 실질적인 변화를 가져왔다고 한다면 거짓말일 것입니다. 삶. 예, 이는 전화기의 "미래 보장" 가치에 영향을 미칩니다. 그러나 이것이 정말로 귀하에게 맛있어 보인다면 귀하는 이 점을 무시할 가능성이 있습니다.

4,000mAh 배터리는 휴대폰에 탁월한 배터리 수명을 제공합니다. 화웨이는 배터리 최적화와 4,000mAh 셀이 실제로 여기까지 갈 수 있는지 항상 궁금해했습니다. 캠핑을 갔던 날, 산을 오르며 휴대폰을 많이 사용하다가 하루 16시간을 보낸 뒤에도 배터리가 18% 남아 있는 P50 포켓을 들고 잠에 들었습니다.

---

결론

물론, 제가 이번 리뷰에서 말한 대부분은 가격과 GMS 상황이라는 두 가지 주요 고려 사항을 고려하지 않은 채 논점이 될 것입니다. 현실은 Huawei의 1,299유로(1,466달러) 가격과 Google 모바일 서비스에 대한 액세스 불가로 인해 P50 Pocket의 주류 매력이 실제로 제한된다는 것입니다.

Huawei가 왜 이 전화기의 가격을 낮추지 않았는지 궁금해할 가치가 있습니다. 특히 5G 연결, 무제한 소프트웨어 및 저렴한 가격표를 갖춘 Galaxy Z Flip 3를 현재 사용할 수 있는 상황에서 더욱 그렇습니다. 추측을 하자면, 화웨이 소비자 그룹은 자신이 통제할 수 없는 제재 조치 때문에 프리미엄 브랜드 지위를 놓을 의향이 없다는 것입니다. 중국 본토와 말레이시아, 부속 홍콩의 화웨이는 다른 중국 제조업체보다 한 단계 높은 기기를 갖춘 럭셔리 브랜드로 간주됩니다. 홍콩 유명 휴대폰 수입업체 "화웨이는 중국인에게 휴대폰계의 롤렉스로 평가받고 있다" 몇 달 전에 제가 그의 중국 모델인 P50 Pro가 당일 모두 매진되어 놀랐다고 말했을 때요. 하나. 어떤 사람들은 Google이 없어도 더 비싸더라도 Huawei 제품을 구매합니다. 예를 들어 2,700달러짜리 화웨이 메이트 X2(Huawei Mate X2)는 2021년 대부분 동안 품절 상태였습니다.

Huawei가 유럽 소비자들에게 이와 동일한 지위를 얻을 수 있습니까? 더 높은 가격을 받을 자격이 있는 명품 브랜드로 볼 수 있다는 것인가요? 화웨이는 제재 조치가 있기 전부터 유럽 전역에서 휴대폰 판매 기록을 세우고 극찬을 받았을 당시 그곳으로 진출하고 있었습니다. 이제 장애물이 있어 힘든 싸움이 될 것입니다. 그러나 화웨이는 끈질기게 행동하지 않는다면 아무것도 아닙니다.