OnePlus는 OnePlus 7T 시리즈에 대한 즉시 번역 기능을 약속했으며, 적어도 OnePlus 7의 최신 OxygenOS 베타에는 마침내 출시되었습니다.
업데이트(2020년 3월 25일 @ 오후 2시 10분(ET)): OnePlus는 새로운 즉시 번역 기능을 사용해 볼 테스터를 찾고 있습니다.
OnePlus 7T Pro 출시 과정에서 OnePlus는 "즉석 번역' 기능을 사용하면 실시간 화상 통화에서 사용자가 서로 음성을 번역할 수 있습니다. 초기 티저 이후 이 기능이 언제 대중에게 공개될지 전혀 알 수 없었지만 이제 곧 출시될 수 있다는 강력한 증거가 있습니다. 그만큼 최신 OxygenOS 오픈 베타 OnePlus 7 및 OnePlus 7T 시리즈의 경우 공식 변경 로그에 언급되지 않았음에도 불구하고 Instant Translation 앱을 조용히 추가했습니다. 왜 언급되지 않았는지 확실하지 않지만 어쨌든 이 기능을 먼저 살펴보겠습니다.
최신 베타 빌드를 설치하면 설정 > 유틸리티 > OnePlus 연구실에서 즉시 번역에 액세스할 수 있습니다. 즉시 번역 설정 페이지 상단에서 토글을 활성화하면 서비스를 토글하는 빠른 설정 타일에 액세스할 수 있습니다. 설정 페이지에서 번역하려는 두 언어를 선택할 수도 있습니다. 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어 또는 중국어를 선택할 수 있습니다. 마지막으로, 서비스가 상대방의 음성만 번역하도록 하는 토글을 활성화할 수도 있습니다.
OnePlus 7 Pro의 빠른 설정 타일을 통해 즉시 번역 서비스를 활성화하고 OPPO Find X2 Pro에 대한 Google Duo 화상 통화를 시작했지만 번역 자막이 표시되지 않았습니다. 기능 소개에는 영상 통화 중에 서비스가 작동한다고 언급되어 있지만 정확히 어떤 애플리케이션이 지원되는지는 잘 모르겠습니다. APK를 빠르게 조사한 결과 번역을 처리하기 위해 Google 번역을 사용한다는 사실을 발견했지만 다른 내용은 많이 찾을 수 없었습니다. 하지만 OnePlus가 이 서비스 포함에 대해 아무런 발표도 하지 않았다는 점을 고려하면 Instant Translation이 이번 릴리스에 포함될 의도가 아니었을 가능성이 있습니다. OnePlus가 발표를 하거나 이 기능이 작동하게 되면 이 게시물을 업데이트하겠습니다.
업데이트: 사용자에게 전송된 업데이트 변경 로그에는 이 기능이 언급되어 있지 않지만 OnePlus는 포럼에서 두 가지 기능을 모두 발표했습니다. OnePlus 7용 오픈 베타 11 시리즈와 OnePlus 7T용 오픈 베타 2 시리즈는 즉시 번역 기능을 제공합니다.
OnePlus 7 포럼 ||| OnePlus 7 Pro 포럼 ||| OnePlus 7T 포럼 ||| OnePlus 7T 프로 포럼
업데이트: 베타 테스트
OnePlus 7/7T에 대한 최신 OxygenOS 오픈 베타에 참여한 후 회사는 이제 새로운 Instant Translate 기능을 시험해 볼 테스터를 찾고 있습니다. 베타 테스트 자격을 얻으려면 OxygenOS Open Beta 11을 실행하는 OnePlus 7/7 Pro 또는 OxygenOS Open Beta 2를 실행하는 OnePlus 7T/7T Pro가 있어야 합니다. 이 기능은 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 중국어 등 5개 언어로 WhatsApp 및 Facebook 메신저를 지원합니다.
잠재 사용자는 다음을 통해 베타에 등록할 수 있습니다. 이 설문조사 작성. 이 기능은 다음에서 찾을 수 있습니다. 설정 > 유틸리티 > OnePlus 연구실 > 즉시 번역.
원천: 원플러스