자동 번역 도구는 인간 번역가와 동등하지 않습니다. 기계 학습 및 컴퓨터 언어학의 발전은 놀랍지만 Google 번역과 같은 도구는 여전히 사용자에게 정확한 번역을 제공하지 못합니다.
그럼에도 불구하고 Google 번역은 무언가를 빠르게 번역해야 하는 경우 매우 편리한 도구입니다. 최소한 요점은 알 수 있습니다.
그러나 Google 번역이 텍스트를 번역하지 못하면 어떻게 해야 합니까? 글쎄, 당신은 해결책을 찾고 있습니다. 여기에서 이 가이드가 나옵니다.
Google 번역이 작동하지 않는 문제를 해결하는 방법
Chrome 사용/업데이트
Chrome에서 Google 번역을 사용하는 것이 좋습니다. 다른 브라우저를 사용하는 경우 일시적으로 Chrome으로 전환합니다. 이것이 첫 번째 문제 해결 단계라고 생각하십시오.
다음 문제 해결 방법은 이 구성을 참조합니다(Google 번역 ↔ Chrome).
이미 Chrome을 실행 중인 경우 사용 가능한 최신 버전이 있는지 확인하세요. 클릭 브라우저 메뉴, 선택 돕다. 클릭 크롬 정보 업데이트를 확인합니다.
확장 기능 비활성화
브라우저에 보안 또는 개인 정보 확장 프로그램을 설치했습니까? 전원을 끄십시오. Ghostery, AdBlock, uBlock Origin 및 기타 유사한 확장과 같은 추가 기능은 방문하는 웹 사이트의 스크립트를 방해하는 것으로 알려져 있습니다.
브라우저 메뉴를 클릭하고 선택하십시오. 더 많은 도구. 그런 다음 선택 확장 슬라이더를 사용하여 모든 확장을 수동으로 비활성화합니다.
Google 번역 확장 프로그램 사용
확장 프로그램에 대해 말하자면 Google 번역 확장 프로그램을 설치해도 문제가 없는지 확인하고 싶을 수 있습니다.
당신은 할 수 있습니다 다운로드 해 크롬 스토어에서. 최소한 Google 번역 브라우저 확장을 사용하여 텍스트를 번역할 수 있는지 확인하세요.
캐시 지우기
브라우저 캐시는 Google 번역의 스크립트를 방해할 수 있는 또 다른 요소입니다. 캐시를 지우고 나중에 텍스트를 번역할 수 있는지 확인하십시오.
- 브라우저 메뉴를 클릭하고 다음으로 이동합니다. 역사.
- 선택하다 역사 다시.
- 그런 다음 인터넷 사용 정보 삭제.
- 시간 범위를 4주로 설정합니다.
- 그런 다음 데이터 지우기 단추.
시크릿 모드로 이동
일부 사용자는 시크릿 모드를 활성화하여 문제를 우회했다고 말했습니다. 브라우저 메뉴를 클릭하고 선택하십시오. 새 시크릿 창.
텍스트를 입력하고 번역할 수 있는지 확인하십시오.
대체 온라인 서비스 사용
아무 것도 작동하지 않으면 Google 번역의 대안을 사용해 보십시오. 가장 안정적인 온라인 번역 도구에는 Microsoft Translator, iTranslate, Reverso 또는 Deep Translate가 있습니다.
이러한 도구 중 일부는 지원되는 언어 조합의 수가 제한되어 있습니다. 그러나 그 중 하나가 귀하의 요구에 적합하기를 바랍니다.