휴대전화에서 앱을 사용하다가 번역하고 싶은 외국어로 된 게시물을 발견하면 텍스트를 복사한 다음 Google 번역 앱으로 전환할 수 있습니다. Google 번역은 "탭하여 번역" 기능을 통해 이 작업을 더 빠르게 수행할 수 있는 방법을 제공합니다.
탭하여 번역은 다른 앱을 오버레이하는 위젯을 사용합니다. 앱을 종료하지 않고도 텍스트를 빠르고 쉽게 번역할 수 있습니다.
팁: 탭하여 번역의 주요 제한 사항은 텍스트만 번역할 수 있다는 것입니다. 이미지를 번역하는 데 사용할 수 없습니다.
탭하여 번역 활성화
탭하여 번역을 활성화하려면 Google 번역 앱을 연 다음 왼쪽 상단 모서리에 있는 버거 메뉴 아이콘을 탭하세요.
Google 번역 설정을 열려면 "설정"을 탭하세요.
그런 다음 설정 목록 상단의 "탭하여 번역"을 탭합니다.
탭하여 번역 페이지에 기능 사용 방법에 대한 간략한 소개가 있습니다. 탭하여 번역 기능을 활성화하려면 "활성화"라고 표시된 슬라이더를 누릅니다.
처음 활성화하면 탭하여 번역할 때 "다른 앱 위에 그리기 허용"을 요청합니다. 오버레이가 다른 앱 위에서 작동하려면 이 권한이 필요합니다. "허용"을 클릭한 다음 슬라이더를 눌러 권한을 부여하기만 하면 됩니다.
기능을 사용하기 전에 언어 기본 설정이 올바르게 구성되었는지 확인해야 합니다. 그렇게 하려면 "선호하는 언어"를 탭하십시오. 기본 언어 페이지에는 "기본 언어"와 "가장 자주 번역하는 언어"의 두 가지 옵션이 있습니다. 각 언어를 탭하여 사용 가능한 목록에서 원하는 언어를 선택하십시오.
팁: "기본 언어"는 텍스트가 번역될 언어이고 "가장 자주 번역하는 언어"는 출발어입니다. 주로 한 언어를 번역하려는 경우 해당 언어를 구체적으로 설정해야 합니다. 그러나 다양한 언어에서 번역하려는 경우 "언어 감지"를 소스 언어로 선택하는 것이 좋습니다.
탭하여 번역하기
탭하여 번역을 사용하려면 번역할 텍스트를 클립보드에 복사한 다음 탭하여 번역 오버레이 아이콘을 탭하기만 하면 됩니다.
팁: 아이콘의 위치가 마음에 들지 않으면 화면의 더 나은 위치로 드래그할 수 있습니다.
탭하여 번역은 오버레이 아이콘을 탭할 때 클립보드의 내용을 자동으로 붙여넣고 번역합니다. 번역은 부분적인 화면 오버레이로 표시됩니다.
