Huawei Mate 20 Tidbits: 무선 간편 프로젝션, HiVision 등

이번 달 출시된 약 12개의 스마트폰 중 가장 많이 유출된 두 가지는 Google Pixel 3와 Huawei Mate 20입니다. 거의 매일 이러한 스마트폰에 대한 새로운 정보가 나옵니다. 지난 수요일, 이스라엘 기술 웹사이트 기라파출판됨 웹사이트에서 얻은 마케팅 슬라이드를 기반으로 한 보고서입니다. 이후 제거된 유출된 슬라이드에서는 장치의 새로운 소프트웨어 기능이 많이 공개되었습니다. 저는 이 새로운 정보를 확증하거나 추가 세부 정보를 찾을 수 있는지 확인하기 위해 Huawei Mate 20 펌웨어를 다시 살펴보기로 결정했습니다. 무선 Easy Projection에 대한 증거, 디스플레이 패널 정보, 배터리 용량, 무선 유무를 찾았습니다. 고속 충전, 역무선 충전 기능, 그리고 마지막으로 Google을 대체할 Huawei의 HiVision에 대한 자세한 내용입니다. 렌즈.

이 정보는 9월 13일자 Huawei Mate 20 펌웨어 덤프를 기반으로 합니다. JEB 디컴파일러 PNF 소프트웨어에 의해. 동일한 펌웨어 덤프는 우리에게 다음과 같은 정보를 제공했습니다. 가능한 카메라 기능, 배경화면, 라이브 배경화면, 테마, 그리고 가능한 통신사 파트너 장치의. 펌웨어는 다음 회사에서 제공받았습니다. FunkyHuawei.club, 사용자가 할 수 있는 서비스 업데이트, 벽돌을 풀다, 또는 브랜드 변경 Huawei 및 Honor 휴대폰은 유료입니다. FunkyHuawei는 곧 출시될 Huawei Mate 20 시리즈를 완벽하게 지원할 계획이며 현재 XDA 리더기 판매.

Huawei Mate 20의 무선 간편 프로젝션

지난해 화웨이 기능을 도입했습니다 Huawei Mate 10에서는 Easy Projection이라고 합니다. Easy Projection은 공식 표준과 같이 USB Type-C-HDMI 동글을 통해 장치를 지원되는 모니터에 연결하여 데스크톱과 같은 경험을 제공합니다.

Huawei Mate 10의 Wired Easy Projection 모드

이제 삼성 DeX가 이지 프로젝션(Easy Projection)을 따라잡았으니, 화웨이가 무선 이지 프로젝션(Easy Projection)을 선보여 다시 선두 자리를 탈환할 것으로 보인다. 입수한 정보에 따르면 기라파, Easy Projection은 2.4GHz 또는 5GHz Wi-Fi 연결을 통해 작동합니다. 보고서에서는 더 자세한 내용을 제공하지 않았지만 기능에 관한 추가 이미지와 텍스트를 찾기 위해 /product/app에서 HwPCExplorer 앱을 디컴파일했습니다. 이미지는 빠른 설정 타일을 통해 무선 Easy Projection을 시작할 수 있음을 보여줍니다.

문자열에는 무선 프로젝션 모드에 데스크톱 모드와 전화 모드라는 두 가지 모드가 있음이 명시되어 있습니다. 데스크탑 모드에서는 키보드와 마우스를 연결하여 데스크탑과 같은 경험을 할 수 있으며, 전화 모드에서는 휴대폰의 기존 콘텐츠를 간단히 투영할 수 있습니다. 사진, 음악, 비디오와 같은 개별 미디어 파일을 투사할 수도 있습니다. 무선 프로젝션은 Miracast, DLNA 또는 Huawei Mirror를 지원하는 모니터에서 작동합니다. Miracast 지원 디스플레이는 데스크톱 및 전화 모드를 모두 지원합니다. Huawei 미러 지원 디스플레이는 전화 모드를 지원합니다. DLNA 지원 디스플레이는 개별 멀티미디어 파일의 투영만 지원합니다. 무선 프로젝션을 설정하려면 Wi-Fi를 켜고 화면 미러링을 활성화하면 됩니다. 빠른 설정 타일에서 무선 프로젝션을 활성화하고 원하는 디스플레이를 선택하세요. 에 프로젝트.

<stringname="wireless_first_case_tip_1">Wireless projection lets you project your phone screen onto a larger display.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_2">In Desktop mode, you can connect a keyboard and mouse for a desktop-like experience. The display screen and phone can be used independently.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_3">In Phone mode, your display screen will reflect what you do on your phone.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_4">You can also project individual multimedia files such as photos, music, and videos.string>
<stringname="wireless_second_case">Which devices support Wireless projection?string>
<stringname="wireless_second_case_tip_1">You can use Wireless projection on any display screen (such as a TV) that supports Miracast, DLNA, or Huawei Mirror.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_2">Miracast and Huawei Mirror devices support both Desktop and Phone modes.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_3">DLNA devices only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos.string>
"wireless_third_case">How do I useWirelessprojection?string>
<stringname="wireless_third_case_tip_1">Connect your device and external display to the same Wi-Fi network. The Miracast feature must be enabled manually.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_2">You can enable Wireless projection from the notification panel or by going to Settings > Device connection.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_3">Wireless projection can also be enabled in the Gallery, Music, and Video apps.string>
<stringname="wireless_step_1_tip">On the external display: Make sure that the display's screen mirroring function is turned on (different brands have different names for this feature).string>
<stringname="wireless_step_2_tip">On the phone: Enable Wi-Fi, then slide down the notification panel and touch Wireless projection to search for your external display (or go to Settings > Device connection > Wireless projection).string>
<stringname="wireless_step_3_tip">Select the external display from the device list to start projecting.string>
<stringname="wireless_more_tip_1">Miracast devices: These support both Desktop and Phone mode. They include Miracast-enabled TVs and TV boxes.string>
"wireless_more_tip_2">DLNA devices: These only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos. They include DLNA-enabled TVs and TV boxes. You can start projecting multimedia files directly in Gallery, HUAWEI Music, and HUAWEI Video. When a supported device is available, touch the icon on the screen to start projection.
<stringname="wireless_more_tip_3">Huawei Mirror devices: These only support projection in Phone mode.string>
<stringname="wireless_more_tip_4">If connection fails, try restarting the projection feature on the external display.string>

Huawei Mate 20의 HiVision

화웨이는 P20과 함께 다음과 같은 제품을 출시했습니다. HiAI 엔진 HiSilicon Kirin 970에서 NPU를 활용합니다. 화웨이는 이러한 이점을 활용하여 장치의 AI 기능을 크게 마케팅하는 추세를 계속 이어나가기를 원한다는 것이 분명합니다. HiSilicon Kirin 980의 듀얼 NPU, 새로운 칩셋을 활용할 기능이 무엇인지 완전히 확신할 수는 없습니다. 지난 3월에 우리는 첫 번째 세부정보를 제공했습니다. Huawei의 HiAssistant 및 HiVision 서비스에 대해 알아보세요. 화웨이 발표 HiVision은 EMUI 9를 실행하는 장치에 출시될 예정입니다. EMUI 9 베타의 첫 번째 세트 기능을 포함하지 않았습니다. 우리가 얻은 Huawei Mate 20 펌웨어 했다 최신 HiVision APK가 포함되어 있으므로 우리는 이를 사이드로드하고 디컴파일하여 기능에 대해 자세히 알아볼 수 있었습니다.

식품 인식

에서 얻은 정보에서 기라파, 우리는 HiVision이 음식을 인식할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 식품 인식은 HiVision이 특정 식품의 칼로리 함량을 결정할 수 있음을 보여줍니다. 삼성 빅스비와 비슷해요. 우리가 수행한 분해에 따르면 HiVision은 다음을 사용합니다. Azumio 식품 인식 API 다양한 종류의 음식을 인식할 수 있습니다. "kirinToCalorieMamaMap"이라는 파일에는 더 빠른 결과를 위해 로컬로 인식될 수 있는 100개 이상의 음식이 나열되어 있습니다. HwServerResultBean 클래스는 앱이 칼로리 함량뿐만 아니라 다음과 같은 결과도 표시할 수 있음을 보여줍니다. Azumio API의 칼슘, 콜레스테롤, 식이섬유, 철, 지방, 탄수화물, 비타민 함량 등 산출.

랜드마크, 그림, 여행

우리는 또한 HiVision이 랜드마크, 그림, QR 코드, 텍스트, 상품, 차량을 인식하고 여행에 도움을 줄 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그림 인식 기능에 대한 개인정보 보호정책에는 귀하의 사진이 Artace Inc.로 전송된다고 명시되어 있습니다. 인정을 위해. 아르타스 Google Play 스토어의 Magnus 앱을 개발한 회사입니다. 건물 식별은 두바이를 제외한 모든 곳에서 트립어드바이저가 제공하며, 두바이 관광 및 상업 마케팅 공사에서 이를 처리합니다. 두바이에서는 사용자에게 City Walk 지역에서만 작동하는 특별한 상점 간판 식별 기능이 제공됩니다. 이 기능은 TripAdvisor와 Meraas Holding에서 제공합니다. 마지막으로 쇼핑 결과는 다음과 같이 처리됩니다. ViSenze Pte.kr.

번역

HiVision은 Microsoft Translator를 사용하여 텍스트를 실시간으로 번역합니다. 지원 언어는 영어, 중국어, 일본어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 러시아어, 이탈리아어, 독일어, 포르투갈어입니다.

EMUI 9 베타를 실행하는 Huawei Mate 10 Pro에서 실행되는 HiVision은 XDA 인정 개발자 topjohnwu가 제공한 Magisk를 기반으로 합니다. 아쉽게도 내 기기에서는 이미지 인식이 작동하지 않는 것 같았습니다.

충전 세부정보

Huawei Mate 20의 첫 번째 유출은 다음과 같습니다. 무선 충전 지원 포함. 또 다른 누출은 고속 무선 충전 액세서리. 그럼 거기에 Freebuds 2 Pro 무선 이어버드, Huawei Mate 20 Pro를 통해 무선 충전을 지원할 수 있습니다. Mate 20의 SystemUI APK 내에서 고속 무선 충전 및 역방향 무선 충전의 존재를 확증하는 휴대폰이 지원하는 새로운 충전 모드에 대한 업데이트된 부울을 발견했습니다. BatteryStateInfo 클래스의 조각은 새로운 "IsWirelessQuickCharging" 및 "IsWirelessReverseCharging" 부울을 볼 수 있는 아래에서 찾을 수 있습니다.

배터리 용량 및 디스플레이 패널 정보

초기 보고서에 따르면 Huawei Mate 20(일반, 비Pro)에는 6.3인치 AMOLED 디스플레이와 4,200mAh 배터리가 탑재될 것이라고 합니다. 하지만 우리가 살펴본 초기 펌웨어 덤프에는 Mate 20 Pro와 일반 Mate 20에 대한 공유 파일이 포함된 것 같습니다. 하지만 일반 Mate 20의 업데이트된 펌웨어를 통해 이제 일반 Huawei Mate 20의 진정한 디스플레이 패널과 배터리 용량을 갖게 되었습니다. 따라서 앞서 보고한 디스플레이 패널 및 배터리 용량 정보는 일반 Mate 20이 아닌 Mate 20 Pro에 대한 정보라고 믿습니다.

일반 Huawei Mate 20에는 아래 스크린샷과 같이 1080x2244 해상도의 6.53인치 TFT 노치 디스플레이와 4,000mAh 배터리가 탑재됩니다. 패널은 JDI와 Sharp에서 공급받은 것으로 보입니다. 배터리 용량은 4,000mAh로 표시되어 있지만 이는 일반적인 용량인 반면 정격 용량은 3,900mAh입니다. 이 정보는 다음에 의해 확증됩니다. 기라파의 지난주 보고.

RAM 및 스토리지 정보

휴대폰 출시가 가까워지면서 일반 Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro 및 소문난 세 번째 포르쉐 디자인 모델이 중국 인증 웹사이트 TENAA에 등장했습니다. 인증을 통해 다음과 같은 RAM 및 스토리지 변형이 드러납니다.

• 화웨이 메이트 20(HMA)
  • 4GB RAM + 64GB 스토리지
  • 4GB RAM + 128GB 스토리지
  • 4GB RAM + 256GB 스토리지
  • 6GB RAM + 128GB 스토리지
  • 6GB RAM + 256GB 스토리지
  • 6GB RAM + 512GB 스토리지
  • 8GB RAM + 128GB 스토리지
  • 8GB RAM + 256GB 스토리지
  • 8GB RAM + 512GB 스토리지
• 화웨이 메이트 20 프로(LYA)
  • 6GB RAM + 128GB 스토리지
  • 6GB RAM + 256GB 스토리지
  • 6GB RAM + 512GB 스토리지
  • 8GB RAM + 128GB 스토리지
  • 8GB RAM + 256GB 스토리지
  • 8GB RAM + 512GB 스토리지
• 화웨이 메이트 20(EVR - 소문난 포르쉐 디자인 모델)
  • 4GB RAM + 128GB 스토리지
  • 4GB RAM + 256GB 스토리지
  • 6GB RAM + 256GB 스토리지
  • 6GB RAM + 512GB 스토리지
  • 8GB RAM + 128GB 스토리지
  • 8GB RAM + 256GB 스토리지
  • 8GB RAM + 512GB 스토리지

이러한 RAM 및 스토리지 모델 중 어떤 모델이 각 시장에서 출시될지는 확실하지 않습니다. 우리는 가능한 이동통신사 파트너 목록 일반 Huawei Mate 20의 경우 각 국가에서 어떤 RAM 및 스토리지 변형이 탑재될지는 알 수 없습니다.

그 외 세부 사항

다른 세부 사항은 언급된 내용이 있었습니다. 기라파의 확증할 수 없음을 알려드립니다. 에 따르면 기라파화웨이는 30분 만에 배터리 70%를 충전하는 슈퍼차지 2.0, 화웨이 메이트 20 프로에만 3D 안면인식 기능을 공개할 예정이다. 물방울 노치 디자인(Mate 20 Pro는 노치가 더 큽니다), 혼잡한 장소에서 목소리를 더 잘 들을 수 있는 "Bone Voice ID", Pro의 IP67 방수 기능 모델.

그들이 제공한 다른 정보 중 일부는 이미 언급한 바 있습니다. NM카드, AI 시네마와 AI Zoom. 곧 출시될 Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro 또는 소문난 Porsche Design Huawei Mate 20에 대한 자세한 정보를 알게 되면 모두 알려드리겠습니다.