Google 어시스턴트, 새로운 '메모리' 기능 및 수입 알림 알림 준비

업데이트 1(2021년 3월 24일 @ 오후 4시 32분(ET)): Google 어시스턴트의 메모리 기능에 대한 스크린샷을 제공하는 기능을 활성화했습니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요. 2021년 3월 24일 오늘 오전에 게시된 기사는 아래에 보존되어 있습니다.

Google은 항상 Google 어시스턴트의 기능을 확장하기 위해 노력하고 있으며 가상 어시스턴트의 새로운 기능과 기술을 정기적으로 실험하고 있습니다. 우리는 지난해 10월 얼룩덜룩한 끈 "보조 메모리"라는 기능 중 하나와 관련이 있습니다. 당시에는 이 기능이 어떤 역할을 하는지 명확하지 않았습니다. 하지만 Google 앱의 최신 업데이트에서는 이 기능에 대한 새로운 문자열, 리소스 및 레이아웃이 많이 발견되었습니다.

APK 분해는 애플리케이션의 향후 업데이트에 포함될 기능을 예측할 수 있는 경우가 많지만 여기서 언급한 기능 중 일부가 향후 릴리스에 포함되지 않을 수도 있습니다. 이는 이러한 기능이 현재 라이브 빌드에서 구현되지 않았으며 향후 빌드에서 개발자가 언제든지 가져올 수 있기 때문입니다.

문자열 중 하나는 보조 메모리를 "자료를 저장하고 찾는 쉬운 방법"이라고 설명합니다. 그것은 본질적으로 Google 어시스턴트에게 중요한 것을 기억하거나 저장해 달라고 요청하면 이에 대한 추억이 생성됩니다. 그러나 새로운 기능은 어시스턴트가 제공하는 현재의 메모 작성 및 알림 기능보다 훨씬 더 넓은 범위를 갖습니다.

사용자는 메모, 알림, 사진, 스크린샷, 링크 등을 저장하고 다양한 라벨로 깔끔하게 정리할 수 있습니다. 저장된 내용은 더 쉽게 액세스할 수 있도록 모든 것을 한 곳에 표시하는 메모리 목록에 추가됩니다.

<stringname="stash_enter_record_payload_message">What do you want to remember?string>
<stringname="stash_open_memory_chip_text">
Open Memorystring>
<stringname="stash_record_creation_successful">"I'll remember that!"string>
<stringname="stash_save_chip_text">Savestring>
<stringname="stash_toast_error_message">Sorry, something went wrong.string>

알림을 저장할 때 자세한 내용을 확인할 수 있는 스크린샷이나 사진을 첨부할 수도 있습니다.

<stringname="assistant_memory_record_editor_payload_hint">Add notestring>
<stringname="assistant_memory_reminder_open_button_onboarding_title">Reminders now get saved to Assistant Memorystring>
<stringname="assistant_memory_reminder_remove_context_onboarding_subtitle">"If you want to remove the attached screen content, tap the little 'X' button"string>
<stringname="assistant_memory_reminder_remove_context_onboarding_title">Reminders now get saved with screen content to Assistant Memorystring>
<stringname="assistant_memory_screen_capture_disabled_text">Screen capture not enabledstring>
<stringname="assistant_memory_screen_capture_open_settings_text">Open Settingsstring>
<stringname="assistant_memory_take_photo_button_description">Take photostring>

이 기능을 사용하면 목적이 달성된 추억을 휴지통으로 보낼 수 있으며, 휴지통 폴더에서 추억을 복원할 수 있는 옵션도 제공됩니다.

<stringname="assistant_stash_empty_trash_confirmation_dialog_message">"All items will be permanently deleted. This can't be undone."string>
<stringname="assistant_stash_empty_trash_confirmation_dialog_negative_button_title">Cancelstring>
<stringname="assistant_stash_empty_trash_confirmation_dialog_positive_button_title">Empty Trashstring>
<stringname="assistant_stash_empty_trash_confirmation_dialog_title">Empty Trash?string>
"assistant_stash_empty_trash_failure_snackbar_text">Failed to empty trash. Please try again.
<stringname="assistant_stash_empty_trash_progress_dialog_message">Emptying Trash…string>
<stringname="assistant_stash_empty_trash_subtitle">Any Memories you delete will appear herestring>

방문하는 새로운 장소의 사진과 같은 항목을 저장할 때 위치도 함께 저장하여 Google 지도에서 쉽게 다시 찾을 수 있는 옵션이 제공됩니다.

<stringname="assistant_stash_location_card_subtitle_text">Give Assistant permission to store your location when you save things, to make it easy to find them again. You can disable this at any timestring>
<stringname="assistant_stash_location_card_title_text">Allow Locationstring>
<stringname="assistant_stash_location_permission_allowed_failure">Failed to enable locationstring>
<stringname="assistant_stash_location_permission_allowed_success">Location enabledstring>
<stringname="assistant_stash_maps_action_title">Open Mapsstring>

더 빠른 액세스를 위해 사용자는 홈 화면에 어시스턴트 메모리 바로가기를 추가할 수 있는 옵션도 제공됩니다.

<stringname="assistant_stash_shortcut_banner_start_button_text">Add to Home screenstring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_banner_subtitle">Add a shortcut for faster accessstring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_banner_title">Make Memory just a tap awaystring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_card_image_content_description">Shortcut imagestring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_card_primary_button_label">Add to Home screenstring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_card_secondary_button_label">No Thanksstring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_card_subtitle_text">Add a shortcut for faster accessstring>
<stringname="assistant_stash_shortcut_card_title_text">Make your Memory just a tap awaystring>

어시스턴트 메모리는 'Dogfood 기능'으로 표시되어 있습니다. 즉, 현재 내부적으로 테스트 중이며 액세스하려면 허용된 Google 계정이 필요합니다.

Assistant Memory와 함께 사용자에게 수입 결정에 대해 알리는 또 다른 새로운 기능에 대한 문자열도 발견했습니다. 이러한 문자열은 귀하가 주식 시장에서 팔로우하는 회사의 분기별 실적 발표가 있을 때마다 Google 앱이 귀하에게 경고한다는 것을 의미합니다.

<stringname="earnings_call_during_event_title_with_dynamic_time">%1$s nowstring>
"earnings_call_pre_event_title_with_dynamic_time">%1$s in %2$s
"earnings_call_title_with_static_time">%1$s at %2$s

보조 메모리 및 Earings 통화 알림은 모두 아직 개발 중이므로 최종 사용자가 액세스할 수 없습니다. 추가 개발 상황을 계속 주시할 것이며, 출시되면 알려드리겠습니다.

---

업데이트 1: Google 어시스턴트의 '메모리' 스크린샷

약간의 노력 끝에 Google 앱에서 새로운 메모리 기능을 활성화할 수 있었습니다. 온보딩 프로세스의 스크린샷은 다음과 같습니다.

기본 UI의 스크린샷은 다음과 같습니다.

Android 앱 개발자이자 리버스 엔지니어인 Alessandro Paluzzi도 새로운 기능을 활성화하여 Google 앱에서 해당 기능에 대한 더 많은 스크린샷을 공유했습니다. 이 기능은 여전히 ​​'dogfood' 기능으로 표시되어 있으며 Google 어시스턴트의 일반 사용자는 아직 액세스할 수 없습니다. 출시되면 알려드리겠습니다.

사용할 수 있는 라이센스를 제공해주신 PNF Software에 감사드립니다. JEB 디컴파일러, Android 애플리케이션을 위한 전문가 수준의 리버스 엔지니어링 도구입니다.