Kaip aš sukūriau „iPhone Life“ 1 dalis

116-oje serijoje iPhone Life įkūrėjas Halas Goldsteinas dalijasi neįtikėtina istorija apie tai, kaip Hewlett Packard programinės įrangos inžinierius persikėlė į Ajovos kukurūzų laukus, kad įkurtų technologijų leidybos įmonę.

Spustelėkite čia norėdami klausytis ir užsiprenumeruoti. Jei jums patinka tai, ką girdite, būtinai palikite atsiliepimą. Ir nepamirškite įsijungti kas antrą savaitę, kad išgirstumėte, kaip mūsų redaktoriai dalijasi su jumis naujausiomis Apple naujienomis, geriausiomis programėlėmis, iPhone gudrybėmis ir šauniausiais priedais.

Šį epizodą jums atnešė Matias. Kai „Apple“ nutraukė laidinės klaviatūros gamybą, Matias įsitraukė, kad pasiūlytų vienodos vertės ir, be abejo, geresnės kokybės. Laidinės aliuminio klaviatūros integruotas šakotuvas su keliais prievadais puikiai tinka prijungti laidinę pelę ir kitus įrenginius, o „Mac“ pritaikyti funkciniai klavišai palengvina perėjimą. Matias taip pat gamina Tenkeyless ir RGB klaviatūras.

Speciali nuolaida podcast'o klausytojams!

Norite daugiau „iOS“ mokymo turinio, kuris palengvintų ir palengvintų jūsų gyvenimą? Apsilankykite 

iPhoneLife.com/PodcastDiscount ir gaukite 5 USD nuolaidą mūsų aukščiausios kokybės „iPhone Life Insider“ prenumeratai.

Savaitės klausimas:

Kaip sužinojote apie „iPhone Life“? El. paštas [email protected] ir praneškite mums.

Šiame epizode minimi straipsniai:

  • Kaip bendrinti „Wi-Fi“ slaptažodį su netoliese esančiu „iPhone“ ar „iPad“.

Šiame epizode minima knyga:

  • Medituojantys verslininkai: kaip sukurti sėkmę iš ramybės viduje

Naudingos nuorodos:

  • Prisijunkite prie iPhone Life Facebook grupės
  • Informacija apie viešai neatskleistą informaciją: susipažinkite su tik nariams skirtomis privilegijomis
  • Gaukite „Insider“ nuolaidą „Podcast“ klausytojams
  • Prisiregistruokite gauti nemokamą Dienos patarimo informacinį biuletenį
  • Siųskite podcast'ą el
  • Prenumeruok iPhone gyvenimas žurnalas

116 serijos nuorašas:

Donna Cleveland: Sveiki ir sveiki atvykę į „iPhone Life“ podcast'ą. Esu Donna Cleveland, „iPhone Life“ vyriausioji redaktorė.

David Averbach: Aš esu David Averbach, generalinis direktorius ir leidėjas.

Donna Cleveland: Ir šiandien turime ypatingą svečią. Mes turime Halą Goldsteiną. Jis yra „iPhone Life“ įkūrėjas. Ačiū, kad prisijungei prie mūsų, Hal.

Halas Goldsteinas: O, man malonu. Patikėk manimi.

Donna Cleveland: Taigi šiandien norėjome paskatinti Hal papasakoti iPhone Life istoriją. Jis yra knygos „Medituojantys verslininkai“ autorius. Atsiprašau. Medituojantys verslininkai -

Halas Goldsteinas: Štai.

Donna Cleveland:... Kaip sukurti sėkmę iš ramybės viduje. Jis parašė knygą ir dirbo su daugeliu kitų verslininkų, kad papasakotų apie jų verslo vertybes. Jis turi skyrių, skirtą „iPhone Life“ ir įmonėms, kurios buvo prieš „iPhone Life“, prieš tai, kai ji išsivystė į „iPhone Life“. Taigi norėjome, kad jis ateitų ir pasidalytų savo istorija su jumis visais. Po poros savaičių turėsime antrą epizodą, kuriame pasidalinsime, kaip mes, Deividas ir aš, atėjome į istoriją.

David Averbach: Taip, tai yra kažkas šiek tiek kitokio. Mes to dar nebandėme. Tie iš jūsų, kurie kada nors klausėtės „Kaip aš sukūriau šį“, pabandysime šiek tiek pamėgdžioti šį stilių, nes man patinka tas podcast'as. Taigi tai bus istorija apie tai, kaip „iPhone Life“ prasidėjo ir iš tikrųjų apie leidėją, nes mes buvome maždaug prieš „iPhone Life“, kaip tai taip pat prasidėjo. Tai, kaip sakė Donna, yra du epizodai, taigi, jei tai jūsų reikalas, laikykitės. Jei norite praleisti daugiau su iPhone susijusio turinio, grįšime į įprastą turinį –

Halas Goldsteinas: Ne, mes kalbėsime apie viską...

David Averbach: Kalbėsime apie iPhone turinį.

Halas Goldsteinas:... visokiu... ne tik iPhone, bet ir visi iPhone pirmtakai. Visi tie kiti maži prietaisai. „IPhone“ tikrai nebuvo pirmasis.

David Averbach: Ir mes vis tiek ketiname padaryti savo dienos patarimą ir visa tai.

Donna Cleveland: Dalis šio epizodo smagumo yra tai, kad perskaičiau šį skyrių, kurį Halas rašė apie įmonę, yra tai, kad matote, už įmonės stovintis asmuo, daug to, ką dar šiandien darome „iPhone Life“, ir vertybes, kurias turime čia, yra Hal. Taigi, manau, kad tai taip pat panašu į tai, kaip aš sukūriau tai. Matote, kaip įmonė tapo tokia, kokia ji yra, ir dažniausiai ją pavertė žmonės, esantys už jos.

David Averbach: Tikrai.

Donna Cleveland: Manau, kad tai bus labai smagu.

Halas Goldsteinas: Vienas iš dalykų, kuriais labai džiaugiuosi dėl to, kaip įmonė vystėsi nuo tada, kai išėjau visą darbo dieną, yra DNR, vientisumas ir vertybės yra tokios pat geros ar kada nors buvo. Aš tiesiog džiaugiuosi su jumis, vaikinai.

David Averbach: Mes tai vertiname.

Donna Cleveland: Malonu tai girdėti.

Donna Cleveland: Gerai, pradėkime nuo pasakojimo apie mūsų rėmėją.

David Averbach: Taip, tikrai. Taigi mūsų šiandienos rėmėjas yra Matias. „Matias“ turi platų klaviatūrų asortimentą ir veikia tiek „Mac iPad“, tiek „iPhone“. Jie turi „Bluetooth“ klaviatūras, bet šiandien aš jums papasakosiu apie laidines klaviatūras. „Apple“ iš tikrųjų nustojo gaminti laidines klaviatūras, todėl Matias iš esmės paėmė kamuolį ir bėgo su juo. Tai aliuminio klaviatūra, kaip kadaise gamino „Apple“. Jie turi tenkeyless. Jie turi su 10 raktų. Aš turiu apie 10 raktų. O kaip tau? O, tu turi tenkeyless. Kaip tau tai patinka?

Donna Cleveland: Man tai patinka gerai. Sąžiningai, tai nebuvo pasirinkimas. Naudodamas kitą klaviatūrą išpyliau ant jos vandens, todėl ką tik vieną radau biure.

David Averbach: Gerai. Taigi tiems iš jūsų, kurie yra šiek tiek pasimetę, „tenkeyless“, tai yra skaičių klaviatūra. Vieni turi, kiti ne. Puiku yra tai, kad jis netgi pigesnis nei anksčiau jį gamino „Apple“. Tai yra 55 USD už „tenkeyless“, 59 USD už, jei norite 10 raktų, už laidinį. Jei norite Bluetooth, galite tai gauti. Jie turi foninį apšvietimą. Tikrai kokybiškos klaviatūros. Visi turime juos biure. Mums jie patinka, todėl būtinai patikrinkite. Susiesime su juo laidos pastabose adresu iphonelife.com/podcast.

Donna Cleveland: Ir man asmeniškai labai patinka turėti laidinę klaviatūrą, nes senkanti baterija ir tik ryšio problemos mane tiesiog veda iš proto.

David Averbach: Taip. Aš sutinku.

Donna Cleveland: Tai vienas iš tų, kaip ir tam tikri dalykai, kurie man patinka belaidžiu ryšiu. Dėl klaviatūros man asmeniškai patinka laidai.

David Averbach: Sutinku, bet pasakysiu vieną malonių dalykų apie Matiasą, čia turiu Bluetooth klaviatūrą, o baterija laiko metus.

Donna Cleveland: Tai nuostabu.

David Averbach: Taigi, jums tikrai nereikia per daug jaudintis, todėl tai yra gana puiku.

Donna Cleveland: Teisingai. Gerai. Saunus.

Halas Goldsteinas: Vienas iš puikių dalykų dabar yra tai, kad tokius dalykus kaip belaidės klaviatūros laikote savaime suprantamu dalyku, tačiau tai buvo toks didelis dalykas, kai jos pirmą kartą pasirodė 90-ųjų pabaigoje, 2000-ųjų pradžioje.

David Averbach: Toks žaidimo keitiklis?

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

Donna Cleveland: Taip, manau, tai tiesa.

David Averbach: Net „Bluetooth“ technologija. Prisimenu, kai „Bluetooth“ buvo tik nauja besiformuojanti technologija.

Halas Goldsteinas: Taip buvo sunku prisijungti prie „Bluetooth“.

David Averbach: Tai niekada neveikė. Aš žinau. Tai vis dar yra šioks toks skausmas.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

Donna Cleveland: Tai daug geriau nei buvo anksčiau, bet viskas gerai. Taigi, prieš pereidami prie pagrindinės temos, norime aptarti keletą dalykų. Mūsų kasdienis šios savaitės patarimas – kaip bendrinti, pavyzdžiui, „Wi-Fi“ slaptažodį su netoliese esančiu „iPhone“. Tai funkcija, kuri praėjusiais metais pasirodė naudojant „iOS 12“, kuri... Ar jūs, vaikinai, tiek daug naudojote?

David Averbach: Man patinka ši funkcija. Taip.

Halas Goldsteinas: Ne, bet aš noriu žinoti, nes, ypač savo namuose, norėčiau tai daryti.

David Averbach: Taip.

Donna Cleveland: Taip. Taigi tikrai malonu, jei kur nors lankotės, ir dažnai žmonės turi tuos tikrai ilgus „Wi-Fi“ slaptažodžius, nes niekada jų nekeitė. Jei abu esate prisijungę prie „Wi-Fi“ ir „Bluetooth“ savo įrenginiuose, galite prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo, kitas asmuo, kuris Prisijungę anksčiau, bus rodomas nedidelis iššokantis langas su užrašu „Ar norėtumėte pasidalinti savo „Wi-Fi“ slaptažodžiu? Tiesiog bakstelėkite gerai ir jis automatiškai užpildys kitą asmens telefonas.

Halas Goldsteinas: O, tvarkinga.

Donna Cleveland: Ir jie yra prisijungę.

David Averbach: Taip, taigi, kai sakote, kad jūs abu turite prisijungti prie „Wi-Fi“, akivaizdu, kad šis asmuo bando prisijungti prie „Wi-Fi“.

Donna Cleveland: O, atsiprašau.

David Averbach: Bet ką jūs darote, jei įeinate į kieno nors namus, esate kavinėje ar bet kur, įeinate į „Wi-Fi“ nustatymus, ir kai pasieksite mažą meniu, kuriame parodyta, ką prisijungti, jis pasirodys kito asmens telefone ir pasakys: „Ar jums meniu Dalintis?"

Donna Cleveland: Atsiprašau. Taip, Wi-Fi įjungtas.

David Averbach: O, gerai.

Donna Cleveland: Taigi turėtumėte įjungti „Wi-Fi“, kad galėtumėte rasti tinklą ir bandyti prisijungti. Bet, taip.

Davidas Averbachas: Vienintelis mano skundas dėl to, aš pridėsiu papildomą skundą, nes nemanau, kad šią savaitę jo turėsime. Norėčiau, kad galėtumėte užbėgti už akių. Norėčiau, kad kaip asmuo, turintis „Wi-Fi“ slaptažodį, galėčiau tiesiog nusiųsti jį kitam asmeniui, nes jis yra šiek tiek, kol jūs einate bendrinti tai, asmuo jau bando prisijungti, ir manau, kad daugelis žmonių jau bando išsiaiškinti slaptažodį, kol nueina į Prisijungti. Būtų puiku, jei aš, kaip asmuo, jau turintis „Wi-Fi“ ryšį, galėčiau tiesiog jį užbėgti už akių ir nusiųsti jam, kol jie nepasiekia „Wi-Fi“ prisijungimo etapo. Ar tai prasminga?

Donna Cleveland: Taip. Tai būtų puiku. Bet vis tiek džiaugiuosi, kad tai yra funkcija, kurią jie pridėjo.

David Averbach: Taip.

Donna Cleveland: labai paprasta naudoti.

David Averbach: Ir tai tikrai malonu, nes tai nutiko man kitą dieną. Visi buvome kavinėje ir aš neprisiminiau slaptažodžio, bet buvau prie jo prisijungęs. Mano telefonas tuo metu buvo prijungtas prie jo, todėl galėjau pasidalinti slaptažodžiu su asmeniu, kuris iš tikrųjų buvo Sara.

Donna Cleveland: Gerai.

David Averbach: Galėčiau pasidalinti slaptažodžiu su Sara net nežinodamas slaptažodžio. Šiuo atžvilgiu tai taip pat tikrai naudinga.

Donna Cleveland: Taip. Taigi tai yra mūsų kasdienių patarimų naujienlaiškio dalis. Jei dar neprisiregistravote, galite apsilankyti adresu iphonelife.com/dailytips. Tai yra mūsų nemokamas pasiūlymas, kuris išmokys jus ką nors šaunaus, kurį galite padaryti naudodami telefoną per mažiau nei minutę per dieną. Tai tikrai neskausminga, nemokama, o tai visada puiku, be to, tai puikus būdas susipažinti su mūsų įmone. Taigi, eikite į iphonelife.com/dailytips, jei dar neprisiregistravote.

Donna Cleveland: Taip pat noriu šiek tiek papasakoti apie mūsų aukščiausios kokybės prenumeratą, kuri yra „iPhone“. Life Insider, ir tai yra visapusiška mūsų mokymo paslauga, kuri padės jums išnaudoti visas iOS galimybes įrenginiai. Labai rekomenduoju. Gaunate visą vaizdo vadovų biblioteką. Turime vieną naujausių „iOS“ versijų, „iPad“, „Apple Watch“, „iPhone 10“ skirtų – tai visi šie skirtingi dalykai, kurie tikrai padės išnaudoti visas įrenginių galimybes. Gaunate visą „iPhone Life Magazine“ archyvą, įskaitant visą skaitmeninės „iPhone Life Magazine“ versijos archyvą. Tai reiškia, kad galite skaityti mūsų žurnalą bet kuriame mūsų iOS įrenginyje arba staliniame kompiuteryje. Taip pat turime funkciją „Klauskite redaktoriaus“, kurioje galite užduoti suasmenintus techninius klausimus, todėl padėsime jums išspręsti visas iškilusias varginančias technines problemas. Ir, žinoma, gausite kasdienį patarimą ir vaizdo įrašo versiją, kad galėtumėte sekti savo įrenginyje naudodami vaizdo įrašo apžvalgą. Taigi, jei apsilankysite adresu iphonelife.com/podcastdiscount, galite gauti 5 USD nuolaidą už metinę „iPhone Life Insider“ prenumeratą ir tai yra speciali nuolaida tik podcast'o klausytojams.

Davidas Averbachas: Ir šiame epizode, jei esate „Insider“, mūsų specialus „Insider“ turinys bus kalbėsime apie mūsų mėgstamiausią „Apple“ įrangą. Mes šiek tiek gilinsimės į tai.

Donna Cleveland: Taip. Oi, pamiršau paminėti, kad užsisakydami „Insider“ prenumeratą gaunate aukščiausios kokybės turinį ir negaunate jokių skelbimų su podcast'u.

David Averbach: Ir šiek tiek apie tai, kas bus ateityje. Po šios dviejų serijų dalies mes gilinsimės į iOS 13 ir naująjį telefoną. Mes turėsime... bus rugsėjis. Tikriausiai po to turėsime „Rumor Roundup“ epizodą, o tada turėsime pranešimą telefonu. Tada, žinoma, pasirodys „iOS 13“, o kartu su ja turėsite iš naujo išmokti visiškai naują operacinę sistemą. Taigi, tai visada tinkamas laikas, nes jūs, vaikinai, žinote, kas jau kurį laiką buvo šalia, tą dieną, kai pasirodys „iOS 13“, išleidžiame vadovą, kuriame pateikiama viskas, ką reikia žinoti. Taigi būtinai užsiprenumeruokite iš anksto, kas tai yra?

Donna Cleveland: Iphonelife.com/podcastdiscount.

David Averbach: Štai jūs.

Donna Cleveland: Ačiū.

Donna Cleveland: Toliau pradėkime kalbėti apie iPhone Life su Hal istoriją.

Halas Goldsteinas: Gerai.

Donna Cleveland: Taigi, aš norėjau pradėti nuo jūsų paklausimo: tai tik jūsų karjeros pradžioje, knygoje jūs kalbėjote apie tai, kaip jūs gavo darbą, kuris gali atrodyti nesusijęs, kaip socialinio darbo profesorius, ir jūs kalbėjote apie netradicinį būdą, kaip jį gavote. darbas. Norėjau sužinoti, ar galėtumėte mums apie tai papasakoti ir kaip tas pats principas jums padėjo vėliau jūsų karjeroje „iPhone Life“.

Halas Goldsteinas: Gerai. Taigi, aš iš tikrųjų turiu įdomų pagrindą. Turiu tris proto, kūno ir dvasios magistro laipsnius. Mintyse – kompiuterių mokslas, o širdyje – socialinis darbas, o dvasia – iš Maharishi tarptautinio universiteto čia, Fairfield mieste, Ajovoje. Taigi iš pradžių turėjau socialinio darbo diplomą ir buvau palaužtas. Man visada patiko mokytojauti, todėl tiesiog nusprendžiau dėstyti socialinį darbą, nors iš tikrųjų turėjau tik metus konsultavimo patirties. Taigi gavau šį interviu Las Cruces mieste, Naujojoje Meksikoje, ir jiems labai patikau. Jie mane nuskraidino ir pan. Ir aš susidraugavau su šiais dviem žmonėmis, kurie buvo... Aš dirbčiau su juo, kad jie galėtų suprasti, kas vyksta. Jie pasakė: „Jie nesiūlys jums darbo, nes jūs neturite patirties“.

Halas Goldsteinas: Taigi, mano pusbrolis, tai yra tada, kai man buvo vėlyvos hipiškos dienos, 20-ies metų pabaigoje, o mano pusbrolis mokėsi koledže. Buvau Čikagos rajone, todėl ji mane nuvarė. Ji vyko į Arizoną, todėl aš sustojau Las Cruces, įėjau į profesoriaus kabinetą ir pasakiau: „Aš čia. Aš pasiruošęs. Žinau, kad tu nieko neturi. Kitą savaitę prasidės mokykla“, ir jis buvo tiesiog šokiruotas, nes man nepasiūlė darbo. Įvyko kažkokia klaida. Ir aš pasakiau: „Na, aš esu šiame motelyje, ir jei nuspręsite mane įdarbinti, tai bus gerai, ir tai bus gerai visiems“. O kitą dieną sulaukiau skambučio ir gavau darbą.

David Averbach: Oho.

Donna Cleveland: Taip, aš myliu... Turiu galvoje, kad tai rodo jūsų atkaklumą.

Halas Goldsteinas: Taip, ir to reikėjo norint pradėti šį verslą, nes iš esmės nieko nežinojau apie leidybą. Tikrai nieko nežinojau apie verslą ir anksčiau dirbau Hewlett-Packard. Ar turėčiau eiti į tai ar...

Donna Cleveland: Taip, taip. Galime į tai įsigilinti per minutę, nes vėliau dirbote HP, tiesa?

Halas Goldsteinas: Taip.

Donna Cleveland: Po šio darbo?

Halas Goldsteinas: Taip. Taip. Taip.

Donna Cleveland: Taip, kada prasidėjo jūsų meilė technologijoms, nes, kaip sakėte, HP atsidūrėte kiek vėliau. Kas jus patraukė tapti programinės įrangos inžinieriumi? Nuo ko prasidėjo jūsų meilė technologijoms, kurios yra tokia didelė „iPhone Life“ dalis.

David Averbach: Taip. Taip, tai juokinga. Aš visada mėgau matematiką, kai mokiausi mokykloje. Man tiesiog patiko pramoginė matematika. Ir tada žmonės visada sakydavo: „Turėtum pagalvoti apie informatiką“. Tada praktiškai aš to nedariau Paaiškėjo, kad noriu būti socialine darbuotoja, todėl grįžau į informatikos mokyklą universitete Ilinojus. Gavau šį laipsnį ir baigiau dirbti Hewlett-Packard. Man patinka smulkmenos, bet kartais, kai iš tikrųjų dirbau Hewlett-Packard, aš tikrai įsimylėjau visą asmeninio kompiuterio idėją. Tuo metu jie kaip tik išėjo su pirmaisiais. Pavadinome kompiuteriu suderinamu kompiuteriu, kuris buvo tarsi darbalaukis, kurį galėtumėte turėti patys. Turiu galvoje, dabar mes tai laikome savaime suprantamu dalyku.

Donna Cleveland: Aš žinau.

David Averbach: Tačiau aštuntajame dešimtmetyje įsivaizduokite, kad turite savo kompiuterį ir jis gali padaryti viską, ką galime padaryti dabar. Ir taip, kad tikrai susijaudinęs. Ir tada aš tikrai sužavėjau, kad jie sugalvojo pirmąjį nešiojamąjį kompiuterį. Tai buvo pirmasis nešiojamasis kompiuteris, pavadintas „HP Portable“, iš tikrųjų galiausiai „Portable Plus“, kur jis vėlgi svėrė devynis svarus, o tai skambėjo taip:

Halas Goldsteinas: Tai toks lengvas.

Donna Cleveland: Nes aš turiu galvoje, kiek jie dabar kainuoja?

Halas Goldsteinas: Žinau, tau, bet mums tai buvo nuostabu. Galėjai pasiimti šį daiktą bet kur, ir jis buvo pagrįstas... ir HP taip pralenkė savo laiką. Jie turėjo įmontuotą kietojo kūno saugyklą, ko niekas nedarė, o 80-aisiais ir 90-aisiais žmonės nustojo tai daryti naudodami mechaninį standųjį diską.

David Averbach: Taip, tai nuostabu. Dabar jau pilnas ratas.

Halas Goldsteinas: Taip, tai buvo pilnas ratas, bet jie iškart turėjo idėją, nes skaičiuotuvų skyrius sukūrė pirmąjį nešiojamąjį kompiuterį, HP skaičiuotuvų skyrių. Ir taip, aš tiesiog... Galėčiau daryti skaičiuokles, rašyti ir žaisti žaidimus. Aš turiu galvoje, aš buvau tiesiog nuostabi. Tu žinai? Ir dar vėliau bendraukite su kitais „CompuServe“, kuris buvo tinklas.

David Averbach: Oho. ar tu-

Donna Cleveland: Tuo metu nedaug žmonių turėjo tuos kompiuterius, tiesa?

Halas Goldsteinas: Ne, ne.

Donna Cleveland: Jūs buvote ankstyvas įsisavinimas.

Halas Goldsteinas: Aš eičiau į oro uostą, o žmonės tiesiog žiūrėjo į mane, nes turėčiau nešiojamąjį kompiuterį ir dirbčiau kaip visi, bet niekas to neturėjo.

David Averbach: Taip, taip. Oho. Ar prisimeni... Įrašams, tai yra apie du svarus, kompiuteriai dabar yra apie du svarus.

Donna Cleveland: Gerai.

David Averbach: Ar prisimeni šio kompiuterio specifikacijas? Kiek RAM? Kiek saugyklos?

Halas Goldsteinas: O, taip buvo...

David Averbach: Aš žinau.

Halas Goldsteinas: Dydžio eilėmis mažiau, ir atrodė, kad tai didžiulis.

David Averbach: Taip. Taip. Taip.

Halas Goldsteinas: Ne, neprisimenu, nes buvo 64 tūkst. Nežinau. Prisimenu tokius dalykus. ROM, kurių dydis buvo 128 a K. Manau, kad mes kalbame apie K.

David Averbach: Taip, taip. Taip. Ne, aš turiu galvoje -

Halas Goldsteinas: Mes nekalbame apie megabaitus.

Davidas Averbachas: Aš, savo galvoje, buvau... mano galva, aš bandžiau padidinti iki megabaitų, bet tu visiškai teisus. Tai buvo kilobaitai.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

Donna Cleveland: Ar jūs taip pat nesakėte, kad turite spausdintuvą, kuris svėrė 70 svarų?

Halas Goldsteinas: Taip. Taip, taigi, kai atvykau į Fairfieldą, Hewlett-Packard turėjo daugiausiai... tai buvo puiki kompanija. Tai buvo šių dienų „Apple“ aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose, o iš tikrųjų 80-aisiais, 81-aisiais, 82-aisiais, 83-iaisiais ir 84-aisiais, kai dirbau HP.

David Averbach: Gerai.

Halas Goldsteinas: Kai išėjau iš „Hewlett-Packard“, jie turėjo puikią darbuotojų pirkimo programą, ir aš nusipirkau šią nešiojamasis kompiuteris, apie kurį kalbėjau, ir Portable Plus, ir pats pirmasis LaserJet spausdintuvas, kuris buvo 70 svarų.

David Averbach: Šiek tiek mažiau nešiojamas.

Donna Cleveland: Kaip jūs nugabenote tai net į Fairfieldą?

Halas Goldsteinas: Manau, kad tai buvo tik mūsų automobilio gale, nes nepamenu. Aš iš tikrųjų praleidau medaus mėnesį, mano medaus mėnesį išvykau iš Hewlett-Packard iš Palo Alto, Kalifornijoje, ir persikėliau į šią dievo apleistą vietą su fermomis, kiaulėmis ir butais bei Fairfieldą, Ajovoje.

Donna Cleveland: Bet tu buvai iš...

David Averbach: Vidurio Vakarai.

Donna Cleveland:... kurios nėra mūsų gyvenamoje vietoje.

Halas Goldsteinas: Taip, aš buvau iš Čikagos srities. Taip taip taip. Taigi mūsų medaus mėnuo iš tikrųjų važiavo iš Fairfieldo... Turiu galvoje, nuo Palo Alto, Kalifornijos iki Fairfield, Ajovos.

Donna Cleveland: Taip, aš norėjau jūsų paklausti, todėl keletą metų dirbote HP.

Halas Goldsteinas: Taip, trejus metus.

Donna Cleveland: Jūs nusprendėte persikelti į Fairfieldą, Ajovoje, nes čia vyko meditacijos projektas.

Halas Goldsteinas: Teisingai.

Donna Cleveland: Taigi, kas privertė jus žengti šį šuolį, atsižvelgiant į tai, kad

Halas Goldsteinas: beprotybė.

Donna Cleveland:... sakei, daug žmonių, kūrėte šią puikią karjerą Kalifornijoje.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip. Žinai, aš turėjau...

Donna Cleveland: Ką tau davė...

Halas Goldsteinas: Tai taip juokinga. Mano šeima, aš padariau hipišką dalyką. Buvau socialinė darbuotoja ir pagaliau turėjau šį darbą, šį prestižinį darbą. Aš uždirbau daug pinigų, ir tik tokia mintis... Aš pradėjau praktikuoti Transcendentinės meditacijos programą, ir tai tikrai padarė didelę įtaką mano gyvenime. Šis pažadas, kad galbūt, jei visas būrys žmonių susiburtų ir medituotų, iš tikrųjų galėtume sukurti taikos įtaką pasaulyje. Ir taip, toks idealizmas, kurį aš visada turėjau, ir kartu su daugybe kitų, kurie Šioje knygoje aš parašiau apie tai, kad šimtai, iš tikrųjų tūkstančiai žmonių persikėlė į Fairfieldą, Ajova. Tai buvo prieš internetą ir būti šio Pasaulio taikos projekto dalimi, augti individualiai, asmeniškai ir tobulėti. Tavo mama, aš mokiausi mokykloje.

David Averbach: Taip.

Halas Goldsteinas: Ir tavo tėtis, aš buvau su juo, taigi, dabar tai nuostabi bendruomenė, nes tai tarsi didžiulė šeima, kuri čia gyvena 40 metų.

Davidas Averbachas: Taigi, jūsų knyga, grįšime prie „iPhone Life“ ir apie tai, kaip jūs pradėjote, tačiau jūsų knygoje iš esmės aprašomi visi čia atvykę žmonės.

Halas Goldsteinas: Taip, taigi atsitiko, kad dauguma iš mūsų nedirbo. Iš esmės tai buvo ūkininkavimas ir gamyba.

Donna Cleveland: Teisingai.

Halas Goldsteinas: Tai buvo bazė ir joje buvo tik 10 000 žmonių. Tai buvo prieš internetą, o darbo mums tikrai nebuvo. Taigi, jei norėjome čia likti, buvome beveik priversti kurti savo verslą.

Donna Cleveland: Teisingai.

Halas Goldsteinas: Šimtai žmonių pradėjo savo verslą, ir tai buvo neįtikėtinas verslas. Turiu omenyje, kad vienas verslas buvo parduotas už 350 mln. Kitas išėjo į viešumą.

Donna Cleveland: Tai gana nuostabu.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip. Turiu omenyje tavo tėčio reikalą.

Donna Cleveland: Mm-hmm (teigiama).

Halas Goldsteinas: Tai tik verslas... šie gražūs vitražo meno verslai. Čia buvo padaryti pirmieji informaciniai skelbimai. Tiesą sakant, gerai ar blogai, mes išradome terminą infomercial, tiesa, Fairfielde, Ajovoje. Taigi buvo visos šios neįtikėtinos įmonės, kurios tiesiog atsirado iš nieko. Tai buvo knygos postūmis – aš tiesiog, beveik atsitiktinai, paėmiau 15, bet galėjau parašyti, pavyzdžiui, apie tavo tėtį, o ne 15, kuriuos išsirinkau, ir tiesiog kalbėjau.

Halas Goldsteinas: Aš dėstau kursą Maharishi vadybos universitete, kur šie verslininkai ateina ir kalba. Tiesą sakant, jūs ateinate kiekvienais metais.

David Averbach: Mes atvykstame kiekvienais metais. Taip.

Halas Goldsteinas: Kiekvienais metais kalbu su klase, todėl aš perrašiau vaizdo įrašą ir transkribuoju juos visus. Tada iš to sukūriau šią knygą.

Donna Cleveland: Taigi jūs priėmėte šį sprendimą persikelti į Fairfieldą ir, kaip sakėte, visi šie nuostabūs dalykai įvyko čia, kai žmonės persikėlė čia. Bet tai buvo tikrai didelis tikėjimo šuolis, nes Kalifornijoje daug ko siekėte. Manau, man tiesiog įdomu, ar tu...

Halas Goldsteinas: Tai buvo tarsi pasirodymas Las Cruces.

Donna Cleveland: Taip. Ar-

Halas Goldsteinas: Aš tiesiog pasitikėjau savo nuojauta, kažkuo, kas jaučiasi viduje, ir tiesiog nuėjau.

Donna Cleveland: Ar kada nors dėl to gailėjotės ar abejojote? O gal tai buvo kažkas, dėl ko tiesiog stipriai jautėtės?

Halas Goldsteinas: Ne. Kažkaip mes su žmona tiesiog žinojome. Kai kurie iš šių dalykų, kaip ir verslo pradžia, kažkaip... nebuvo jokios racionalios prasmės, kad čia galėtume kurti žurnalų kompaniją, leidybą, kai nieko apie tai nežinojau. Aš tiesiog žinojau, kad tai yra teisingas dalykas.

Donna Cleveland: Taip. Greitai eikime į priekį. Jūs kurį laiką buvote Fairfielde. Panašu, kad jums buvo sunku laboratorijoje, pavyzdžiui, ką jūs čia veikiate?

Halas Goldsteinas: Taip.

David Averbach: Ne ūkininkas.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip. Aš buvau-

Donna Cleveland: Kaip jums kilo mintis...

Halas Goldsteinas: Taip, taip. Na, aš buvau kompiuteris...

Donna Cleveland:... naujienlaiškis?

Halas Goldsteinas: Iš tikrųjų buvau kompiuterių pardavėjas kompiuteriui [crosstalk 00:20:32] iš Ottumwa, Ajovos valstijos, ir nebuvau patenkintas. Taigi, šiaip ar taip, kadangi buvau programinės įrangos inžinierius ir turėjau 70 svarų LaserJet, turėjau šį 9 kilogramus sveriantį nešiojamąjį kompiuterį ir jie nebendravo tarpusavyje, nors buvo iš HP. Negalėjau padaryti visų įmantrių šriftų ir kitų dalykų, todėl sukūriau programinės įrangos tvarkyklę, kad galėčiau su savo nešiojamuoju kompiuteriu daryti tai, ką noriu su LaserJet.

Donna Cleveland: Teisingai.

Halas Goldsteinas: Ir tada aš pagalvojau: „Kaip aš ketinu tai parduoti? Turiu galvoje, kiek žmonių pasaulyje turi „LaserJet“ ir nešiojamąjį kompiuterį, ir kaip, po velnių, aš kada nors galėčiau juos pasiekti?

Donna Cleveland: Tiesa, prieš interneto dienas.

Halas Goldsteinas: Taip, taip. Taip, ir tada kilo mintis: „Na, kodėl man neleidus žurnalo“ arba tuo metu naujienlaiškio, aš taip pavadinau, „žmonėms, turintiems šį nešiojamąjį kompiuterį? Man patinka šis nešiojamas kompiuteris. Žinojau, kad yra visi šie žmonės, kurie norėjo... Tai buvo profesionalai, tikrai pažangūs žmonės, kurie įsigijo nešiojamąjį kompiuterį, bet tikrai nežinojo, kaip iš jo išnaudoti visas galimybes. Idėja tiesiog kilo. Aš parašysiu šį naujienlaiškį.

Donna Cleveland: Skamba kaip ankstyva mintis, kurią šiandien turėjome, bet vis tiek išnaudoti visas jūsų įrenginio galimybes, nors tai nėra...

Halas Goldsteinas: Taip, tai tas pats... Pirmąjį numerį išleidome 1985 m., 1985 m. gruodį. Tai tas pats žurnalas. Nekenčiu tai sakyti. Žinau, kad ir kokia tu nuostabi, tai daug geriau, Dona, ačiū tau, bet tai tas pats. Tai kaip. Tai programinė įranga ir įranga, kuri pagerina jūsų sistemos veikimą ir vartotojų pasakojimus. Štai kur kurdami žurnalą visada labai orientuojamės į vartotoją.

David Averbach: Na, ir aš manau, kad kitas dalykas yra jo entuziastai.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

David Averbach: Rašome žmonėms, kurie aistringai nori išmokti gauti daugiau naudos. Ta kilmė ten buvo nuo pat pradžių. Dabar, žinoma, daug daugiau žmonių turi iPhone, todėl turime daug entuziastų, bet tai vis tiek yra tas pats.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

Donna Cleveland: Kaip tai buvo, nes, kaip minėjote, neturėjote leidybos patirties, nelabai žinojote, kaip įkurti įmonę, kaip jums sekėsi?

Halas Goldsteinas: Na, nutiko du dalykai, dėl kurių tai pavyko. Pirmiausia išsiunčiau šį laišką su visais šiais patarimais ir gudrybėmis. O, aš gavau... Hewlett-Packard, palaimink juos, jie turėjo šią tikrai nuostabią filosofiją ir tikrai padėjo įkurti Silicio slėnį, nes kai žmonės paliks savo įmonę, užuot gaminę jiems sunku, jie pasakė: „Na, jei nepavyks, grįžk, mes dirbsime su tavimi“. Taigi daugelis šių žmonių įkūrė savo įmones, daugiausia iš Silicio Slėnis. Taigi aš įkūriau savo įmonę ir man leido turėti šių nešiojamąjį kompiuterį pirkusių žmonių registracijos korteles. Taigi, išstudijavau visas tiesioginio pašto siuntas, kurias galėjau gauti, ir radau tuos, kurie man patiktų, ir galiausiai sukūriau tiesioginio pašto kūrinį. Įtraukiau visą krūvą patarimų ir gudrybių. Taigi gaunu šį telefono skambutį arba ne skambutį, laišką su keturiais storais, dvipusiais, atspausdintais, prisiminkite, patarimais ir gudrybėmis puslapiais. Ne, galbūt jis tai padarė su savo... Nepamenu, kaip jis to nepadarė, bet vis tiek. Manau, kad jis naudojosi savo mintimis ir šiaip.

Halas Goldsteinas: Ir vaikinas yra iš Ankeny, Ajovos.

Donna Cleveland: Oho, oho.

Halas Goldsteinas: Aš galvoju: „Dieve mano. Kaip tu gali būti iš Ankeny, Ajovoje?“ Jis sako: „Tai puiku. Kitas Ajovanas tai daro, bet manau, kad žinau tai. Man to nereikia." Aš iš karto paskambinau, paskambinau ir pasakiau: "Kaip norėtumėte mums parašyti?" Jis atsakė: "Žinoma." pasakė: „O, bet aš negaliu tau sumokėti“. Ir taip: „Žinoma“. Ir taip, tiesą sakant, jis man rašė 15 metų, kiekvieną numerį, ką mes ir toliau rašėme daryti.

David Averbach: Oho.

Halas Goldsteinas: Tada kiti žmonės pradėjo skambinti ir, turiu galvoje, tik aš atsiliepiau telefonu, kai žmonės norėjo užsiprenumeruoti šį naujienlaiškį. Pradėjome kalbėti apie tai, kaip jie ja naudojosi, ir jie pradėjo veikti šią programinę įrangą ir viskas. Ir aš pasakiau: „Puiku. Kodėl to neparašius? Bet aš negaliu jums mokėti.

Donna Cleveland: pradėjo mokėti mūsų rašytojams.

Davidas Averbachas: Taip, dabar mes mokame savo rašytojams.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

David Averbach: Tai buvo didelis momentas. Aš prisimenu. Tai buvo labai prieštaringa, kai nusprendėme sumokėti savo rašytojams.

Halas Goldsteinas: Taip, taip, taip, taip.

Donna Cleveland: Visi redakcijos darbuotojai tai jautė stipriau. Mes sakėme: „Turime mokėti“.

David Averbach: Mažiau prieštaringi redakcijos darbuotojai.

Halas Goldsteinas: Tačiau gindamasis gavome šiuos gydytojus, teisininkus ir žmones, kurie iš tikrųjų galėjo pasinaudojo tuo, kad rašė kompiuteriniam leidiniui, kad sukurtų savo konsultacines įmones ir taip toliau. Taigi daugeliui žmonių tikrai buvo naudinga, kad galėjo rašyti mums.

David Averbach: O, tikrai.

Donna Cleveland: Teisingai.

Halas Goldsteinas: Ir per daugelį metų, kol jūs, vaikinai, perėmėte valdymą, net mūsų tinklaraščio svetainė buvo tik savanorių rašytojai ir pan.

David Averbach: Taip, mūsų šūkis buvo skirtas vartotojams, naudotojams.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

Donna Cleveland: Taigi kai išsiuntėte tiesioginį laišką ir turėjote prenumeratorių?

Halas Goldsteinas: Na, leiskite man pasakyti vieną nuostabų dalyką.

Donna Cleveland: Gerai.

Halas Goldsteinas: Aš nežinojau. Kai sakau, kad nieko neišmanau apie verslą, nieko nežinojau apie verslą ir nesuvokiau, kad vieno ar 2% atsakymas būtų buvęs tikrai geras. Bet aš turėjau tik 2000 vardų, o vienas ar 2% atsakymas nieko nebūtų padaręs.

Donna Cleveland: Taip.

Halas Goldsteinas: 20 % žmonių, kuriems siunčiau paštu, atsiuntė man 55 USD už šį neegzistuojantį žurnalą Ajovos viduryje.

David Averbach: Tai neįtikėtina.

Donna Cleveland: Tai nuostabu.

David Averbach: Aš turiu galvoje, tai yra istorijos dalis, kurią aš visada... tiesiog mano žandikaulis nukrenta, nes tu esi visiškai teisus. Vienas, 2%, tai būtų puiki sėkmės istorija.

Halas Goldsteinas: Taip.

David Averbach: Išskyrus tai, kad to nebūtų buvę, nes nebūtum pradėjęs.

Halas Goldsteinas: Taip.

Donna Cleveland: Taip, kam tai priskiriate? Ar tik radote tinkamus žmones? Ar tai buvo tinkamas laikas siųsti tiesioginius laiškus? Tuo metu jis buvo veiksmingesnis nei yra?

Halas Goldsteinas: Taip, viskas. Tai tik sėkmė. Ne, tai buvo tinkami žmonės. Turiu galvoje, „Hewlett-Packard“ turėjo šiuos... Manau, kad Apple entuziastai kartais buvo, o Hewlett-Packard entuziastai tikrai... Turiu galvoje, „Hewlett-Packard“ buvo žinomas dėl aukštos kainos, bet aukštos kokybės.

David Averbach: Gotcha.

Halas Goldsteinas: Ir jie tiesiog sukūrė geriausią įrangą, ir tai buvo tinkamas laikas, ir tai buvo tik sėkmė. Atsitiktinai galvoju... Manau, kad meditacija ir tikras buvimas šioje bendruomenėje šiuo tikslu taip pat turėjo įtakos. Nes ne tik man atsitiko šie beprotiški, juokingi, stebuklingi dalykai. Ką tik perskaitysite šią knygą ir pamatysite viską, kas nutiko, ko neturėjo įvykti ir kurie neturėjo prasmės.

Donna Cleveland: Taigi, kai gausite šį 20% atsakymų rodiklį, tada...

Halas Goldsteinas: Tada aš pradėjau išgryninti čekius, nes beveik neturėjome pinigų.

Donna Cleveland: Na ir kas? Kaip sumanėte sukurti savo pirmąjį numerį?

Halas Goldsteinas: Taigi, aš gavau visus straipsnius tarp savęs ir kitų žmonių, juos gavau, bet problema buvo ta, kad aš tikrai nežinojau tikrojo maketo, spausdinimo ir viso to. Taigi, geras mano draugas George'as Fosteris buvo menininkas. Aš turiu galvoje, jis buvo tapybos menininkas ir nusprendė, kad išgyventų, geriau tapti grafiku. Ir aš pasakiau: „Ei, Džordžai, aš turiu sukurti šį informacinį biuletenį. Turiu jį išsiųsti žmonėms. Kaip tai padaryti? Ar galite tai padaryti už mane?" Džordžas atsakė: „Žinoma. Aš galiu tai padaryti." Ir, žinoma, George'as neturėjo supratimo, kaip tai padaryti.

Halas Goldsteinas: Tikrasis, aš neperdedu, pirmasis numeris, užtrukome tris su puse dienos ir naktų... Mes nemiegojome. Aš turiu galvoje, mes tiesiog retkarčiais sudužome valandai ar dviem... išleisti pirmąjį numerį, nes tada nebuvo kuriamas PDF. Tai buvo šios lentos, ir jūs turėjote turėti specialų tipą su specialia mašina.

David Averbach: Ir ar jūs nusipirkote visą tą įrangą?

Halas Goldsteinas: Ne, ne, ne. Yra dar vienas kolega, Ronas Flora, kuris turėjo šią spausdinimo mašiną, ir aš jau buvau įvedęs visą informaciją į kompiuterį. Jūs net negalėjote jos perkelti, todėl jis turėjo iš naujo įvesti visą tą informaciją pirmam numeriui. George'as nurodys šriftus. Jis atspausdina šiuos baltus blizgaus popieriaus lapus su šriftu ir įklijuoja jį ant lentos. Tada jis ateidavo pas mane ir sakydavo: „Argi ne puiku? Ir jūs neturėsite jokių pataisymų, ar ne?" Kas mane pažįsta, aš visada turiu pataisymų. Aš visada noriu ką nors pakeisti, o vargšas Džordžas iš tikrųjų, tiesiogine to žodžio prasme, eina į šiukšliadėžę, suranda Js, kurios pakeistų T, ir grįžta prie rinkėjos. Jis atspausdintų šį daiktą, kad jis tilptų į šią mažą vietą, ir tai yra viena iš priežasčių, kodėl tai užtruko tris su puse dienos ir naktų.

Donna Cleveland: Oho.

Halas Goldsteinas: Tada mes išsiuntėme pirmąjį numerį, ir tai buvo pirmasis numeris.

Davidas Averbachas: Be to, George'as nuolat darė žurnalų viršelius. Tikriausiai kurį laiką jis viską maketavo, tiesa?

Halas Goldsteinas: Taip. O taip. Jis jį išdėstė maždaug ketveriems ar penkeriems metams.

Davidas Averbachas: Taip, iki 2012 m., 2013 m. jis dengė žurnalų viršelius ir galiausiai padarė knygų viršelius.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip.

David Averbach: Taigi tai paskatino ir George'o karjerą.

Halas Goldsteinas: Taip, taip, taip, taip. Taip taip.

Donna Cleveland: Taip, tai gana laukinė. Man atrodo, kad vienas klausimas, kurį norėjau jūsų paklausti, yra toks, kad technologijos taip greitai keičiasi, todėl į šią pramonę sunku patekti įvairiais būdais, nes jūs turite iš tikrųjų sugebėti prisitaikyti. Kaip jums, kai HP pradėjo gaminti įvairius įrenginius, kaip sekėsi prisitaikyti ir išgyventi?

Halas Goldsteinas: Taip. Na, ne tik padarė... pasikeitė du dalykai. Leidybos technologija ją nuolat keitė.

David Averbach: O, taip.

Halas Goldsteinas: Keitėsi dalykai, apie kuriuos rašėme, todėl pasikeitė mėgstamiausia ar niša, kurioje atsidūrėme. Vienas iš dalykų, kuriuos darėme, visada darėme, buvo labai unikalus ir visi visada klausdavo: „Kodėl tu tai darai? Vienu metu apėmėme tik vieną platformą. Žmonės sakytų: „Na, kodėl tu...“ tikriausiai jums kyla klausimas: „Kodėl neuždengiate visų telefonų?"

David Averbach: O, taip.

Halas Goldsteinas: Taigi mes visada jautėme, kad įsigilinkime į kažką. Būkime ne tik pirkėjo vadovas. Iš tikrųjų parodykime žmonėms, kaip naudotis šiomis mašinomis. Taigi, tai, kas atsitiko apie 1990 m., Hewlett-Packard, aš susiradau draugų, ir jie man paskambino. „Niekam nesakyk, kad tai sakiau, bet mes nustosime gaminti šį nešiojamąjį kompiuterį, apie kurį rašėte...

Donna Cleveland: O, ne.

Halas Goldsteinas:... penkerius metus, ir mes sukursime šį naują delninio dydžio, iš tikrųjų iPhone dydžio, mažą atverčiamąjį delninį kompiuterį. Paaiškėjo, kad tai buvo kažkas, kas vadinama HP 200LX delniniu kompiuteriu. "Aš atsiprašau. Nežinau, ką darysi." Ir man tai buvo tikrai geros naujienos, nes vietoj to, kad žmonės pirktų nešiojamąjį kompiuterį už 3–4000 USD, jie ketino pirkti delninį kompiuterį už 700 USD.

Donna Cleveland: labiau prieinama žmonėms.

Halas Goldsteinas: Taip, ir mes sulauktume daug daugiau klientų. „Hewlett-Packard“ mums labai patiko. Jiems labai patiko mūsų veiklos kokybė. Vienas iš dalykų, kuriuos mums pavyko... didelis, didelis, didelis, didelis dalykas mums buvo tai, kad kiekvieną kartą, kai kas nors nusipirko HP nešiojamąjį kompiuterį, buvo brošiūra apie mums dėl nemokamo numerio, todėl kai kuriuose pokalbiuose jie buvo pasirengę padaryti tą patį su savo naujuoju Delninis kompiuteris. Ir taip išaugome nuo 2000 prenumeratorių iki 20 000 prenumeratorių.

David Averbach: Oho.

Donna Cleveland: Oho.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip, ir mes taip pat turėjome, nenoriu per daug gilintis į tai, bet galiausiai turėjome verslą, pirkdami ir pardavę tuos nešiojamuosius kompiuterius, tuos didelius... nes žmonės išeidavo. „Hewlett-Packard“ išleis dar vieną 3000 USD kainuojantį nešiojamąjį kompiuterį, kuris buvo daug geresnis už kitą, o žmonės, kurie buvo pranašesni, jau nusipirko šį pirmąjį nešiojamąjį kompiuterį. Taigi, mes galiausiai pirkome ir pardavėme tuos nešiojamuosius kompiuterius kaip savo verslo dalį. Pirkdavome juos iš savo klientų, o paskui perparduotume. Taigi tai buvo verslas, kuris iš tikrųjų padėjo išlaikyti žurnalą įvairiais būdais.

Donna Cleveland: Jūs taip pat minėjote, ką nors apie programinės įrangos pardavimą?

Halas Goldsteinas: Taip. Taip. Taip. Taigi žmonės -

Donna Cleveland: Ar tu turėjai... ar žurnalo ar informacinio biuletenio užteko pragyventi?

Halas Goldsteinas: Ne, ne, ne, ne, ne. Iš tikrųjų informacinį biuletenį naudojome labiau kaip priemonę... nors tai buvo mūsų veiklos esmė, mūsų širdis ir siela, žmonės mums skambindavo ir sakydavo: „Aš turiu šią puikią programinę įrangą, su kuria galiu dirbti... Turiu šią puikią tekstų rengyklę arba šią puikią rašybos tikrintuvą, kad galėtų dirbti su HP nešiojamuoju kompiuteriu arba vėliau su HP Delninis.“ Tada mes tai parašydavome žurnale, bet daugelis žmonių nenorėjo perskaityti galvos skausmai. Taigi mes sukurtume nedidelį paketą su ta programine įranga su papildomais diskais ir instrukcijomis, kad jiems būtų lengva jį įdiegti.

David Averbach: Oho, oho.

Halas Goldsteinas: Ir taip mes sukūrėme... turėjome programėlių. Turiu galvoje, kad vienu metu pas mus dirbo 25–30 žmonių, kurie darė skirtingus dalykus.

Donna Cleveland: Įdomu.

Halas Goldsteinas: Taip.

Donna Cleveland: Taip. Taigi norėjau šiek tiek išgirsti tik apie vertybes, kurias nustatote vykdydami verslą, o tada išgirsti apie tai, kaip „Microsoft“ pateko į paveikslą ir kaip... Prieš pradėdami kitą seriją, baigsime beveik įmonės žlugimą. Mes vis tiek paliksime jus su...

Halas Goldsteinas: Tai bus uolų pakrantė.

Donna Cleveland:... uolos kabykla. Taip.

David Averbach: Taip.

Donna Cleveland: Apie tai, kaip įmonė buvo išgelbėta iš pelenų. Bet, taigi, jūs kalbate apie tai, kad vienu metu įmonėje išgyvenote lemiamą momentą, kai galėjote eiti vienu ar kitu keliu, ir pasirinkote garbingesnį kelią.

Halas Goldsteinas: Taip. Taip, iš tikrųjų tai buvo mano didžiausias pasididžiavimo momentas. Tai buvo labai seniai, ir mes padarėme tokį puikų 20 % atsakymų rodiklį iš registracijos kortelių, bet žmonės dabar ir Tada žmonės niekada nesiuntė savo registracijos kortelių, todėl negalėjome gauti pakankamai registracijos kortelių, kad galėtume turėti tvarų verslui. Ir tai buvo prieš mums pradedant pirkti ir parduoti tą įrangą, programėles ir visa kita, todėl turėjau draugų grįžau į Hewlett-Packard, kurie palaikė, nes aš iš tikrųjų padėjau praėjusį mėnesį HP techninėje srityje parama. Draugavau su vaikinu, kuris buvo to skyriaus generalinis direktorius. Paskambinau jam ir pasakiau: „Klausyk, aš turiu šį puikų žurnalą“. Ir jis pasakė: „O, taip, aš apie tai žinau. Man tai patinka. Tai puiku.“ Ir aš pasakiau: „Na, perduokime tai visiems tavo žmonėms, kurie skambina į pagalbą.“ Ir jis pasakė: „Žinai, Hal, aš tikrai norėčiau. padėti jums, bet mes laikomės šios konkrečios politikos, pagal kurią negalime nurodyti žmonių, kurie skambina pagalbos, vardų ir adresų.

Halas Goldsteinas: Ir taip aš pasakiau... Pradėjau kalbėtis su kai kuriais ten dirbusiais draugais. Manau, kad dabar, kai prisimenu, iš tikrųjų fiziškai buvau pastate. Grįžau į San Franciską, arba tai buvo Cupertino, ir aplankiau juos. Kalbėjausi su vienu iš vaikinų, kurie dirbo su manimi, ir papasakojau jam situaciją. Tada grįžau į Fairfieldą ir gaunu šį didžiulį nepažymėtą voką. Tai sena diena su spaudiniais ir viskuo. Ir kiekvienas puslapis yra... 9000 HP nešiojamųjų vartotojų vardų, kuriems visiems būtų naudingas mūsų žurnalas, bent jau apie jį žinant. Ir tai buvo ta, kad HP būtų buvę naudinga, nes kai turite entuziastingų, išmanančių klientų, jie yra geresni klientai. Turiu galvoje, kaip ir „iPhone Life“ prenumeruojantiems žmonėms, „Apple“ tai naudinga.

Halas Goldsteinas: Ir taip, tai buvo kaip... ir tada galėčiau įdarbinti daugiau žmonių, o tai buvo dalis mano misijos čia, Fairfield mieste, nes norėjau, kad žmonės dalyvautų šiame Pasaulio taikos projekte. Taigi tai buvo kaip šis laimė/laimė/laimėk dalykas. Visi laimėjo, bet šiuos vardus gavome ne iš gero. Mes su žmona apie tai kalbėjome, o aš iš tikrųjų vertinu savo žmoną. Nežinau, ar būčiau turėjęs tiek tvirtumo, kiek ji, bet ji pasakė: „Žinai, mes negalime to padaryti. Jūs nenorite pradėti šio verslo dėl sąžiningumo stokos." Ir aš to nedariau. Ir taip mes sukūrėme... Turėjome šį nedidelį dviejų miegamųjų namą ir sudeginome statinę. Mes uždegėme ugnį ir tiesiog puslapis po puslapio, tai darėme ceremonijoje, deginome. Mes įdėjome lapus į deginimo krosnį ir visus tuos pavadinimus sunaikinome.

David Averbach: Oho.

Halas Goldsteinas: Ir nemanėme, kad turėsime verslą, ir šiek tiek susimąstėme: „Ar tikrai pasielgėme teisingai?

David Averbach: Aš žinau. Turėjai tiesiog viską mesti. Kiekvienas puslapis, tai skamba sunkiai.

Halas Goldsteinas: Bet tada atsirado šios galimybės su naudotais delniniais kompiuteriais, programėlėmis ir visa kita. Bet aš tikrai jaučiu, kad tai padėjo pagrindą šiai įmonei, ir aš labai džiaugiuosi jumis, tas pats vientisumo jausmas ir elgesys teisingai, taip pat orientacija į klientą, o tai visada buvo labai svarbi mūsų veiklos dalis. daro.

David Averbach: Na, ir tai yra kitas dalykas, kurį norėjau pasakyti, kad kalbant apie Halo vertybes ir tai, kuo jis visada pasižymėjo, yra tai, kad girdite tai per visą istoriją. Čia turėjau draugą. Ten turėjau draugą. Jūs esate vienas geriausių tinklų kūrėjų, kurį aš kada nors sutikau, ir iki šiol, nes aš vis tiek užsuksiu į klientų aptarnavimo tarnybą, ir visi jus pažįsta. Žmonės sako: „O, aš kalbėjausi su Hal prieš 20 metų“. Ir tai kaip visi HP, visi, visi klientai. Jūs turėjote šį būdą.

Hal Goldstein: Kai kurie jūsų reklamuotojai, pardavėjai.

David Averbach: Taip, mūsų reklamuotojai, mūsų pardavėjai, jūs turėjote tokį būdą draugauti su visais, ir tai dėl sąžiningumo, kuris iš tikrųjų pradėjo verslą.

Halas Goldsteinas: Taip, tai ir įtraukiantis požiūris. Viena iš mano filosofijų, kai teikėme HP ir tada, kai teikėme „Microsoft“ palaikymą, buvo ta, kad norėjome padėti visiems, net jei atrodė, kad tai nėra mūsų interesai. Taigi, mes netgi... mes turėtume kitas svetaines ir joms skirtą vietą savo svetainėje, o žmonės, kurie nereklamuotų, turėtume jiems vietą savo svetainėje. Mūsų žurnalas, aš susidraugavau su mūsų žurnalo konkurentais ir pakviečiau juos užsiimti su mumis. Taigi, aš visada tai turėjau, mūsų pagrindinis tikslas buvo padaryti, kad ekosistema visi gautų naudos iš mūsų egzistavimo.

David Averbach: Taip.

Halas Goldsteinas: Taip.

David Averbach: Tikrai.

Donna Cleveland: Tai gana nuostabu.

Donna Cleveland: Taip, jūs taip pat minėjote savo knygoje, kad ant jūsų sienos buvo kažkas, pavyzdžiui, jūsų trys pagrindinės vertybės, kurios, jūsų teigimu, būtų gėda, jei negyventumėte pagal jas, todėl siena. Kokie jie buvo ir kodėl?

Halas Goldsteinas: Taip, turėjau palaimos, žinių ir elgiausi teisingai. O palaima reiškė, kad turėtume būti... pas mus dirbančių žmonių aplinka turi būti laiminga, o mūsų klientai – laimingi. Žinios, mes esame mokymo įmonė. Norime, kad mūsų darbuotojai mokytųsi, ir norime išmokyti savo klientus. Ir elkitės teisingai, tai yra sąžiningumas. Mes tiesiog visada darome tai, ką žinome, kad yra teisinga, net aplenkdami naudą, todėl tai buvo pagrindinės filosofijos dalis. Norėčiau jį pastatyti ant sienos, nes šiuo metu lengva kalbėti, bet kai dalyvauji kasdienėse kovose ir viskas nesiseka, taip lengva apsisukti.

Halas Goldsteinas: Vienas iš dalykų,... Manau, kad jūs, vaikinai, dirbate geriau nei aš su tais trimis. Tikrai taip, ypač džiaugsmas, kuris yra šioje kompanijoje, ir bičiulystė, kai ateinu į susitikimus kartą per savaitę. Tai tiesiog jaučiasi labai gerai.

Donna Cleveland: Na, prieš baigiant šį epizodą, manau, turėtumėte...

Halas Goldsteinas: Nuves jus į kraštą?

David Averbach: Taip.

Donna Cleveland: Nuveskite mus į kraštą. Taip. Taip, papasakok, kas nutiko toliau.

Halas Goldsteinas: Gerai, taigi Hewlett-Packard, nors žmonėms patiko šis HP delninis kompiuteris, patikėkite ar ne, Šiandien tai yra 1992 m. agregatas, mes vis dar turime šalutinį verslą, perkame, parduodame ir taisome šiuos HP 200LX Delniniai kompiuteriai.

David Averbach: O Dieve. Oho.

Halas Goldsteinas: Kadangi tai buvo šie DOS kompiuteriai, kurie išsprendė tam tikrą problemą, kuri šiandien vis dar nebuvo išspręsta naudojant kitus... ir jie yra dvigubos A baterijos. Bet, šiaip ar taip, susidraugavau su padalinio vadovu, „Hewlett-Packard“ persikėlė iš Oregono valstijos Korvaliso, kur buvo kompiuterių skyrius, į Singapūrą. Vienas iš gražių dalykų buvo tai, kad teko daug keliauti po Singapūrą ir per Aziją, bet su juo susidraugavau. Jis pasakė: „Žinai, delniniams tiesiog nepavyksta. Mes eisime su „Microsoft“, nes „Microsoft“ tai sugalvojo su darbalaukiu ir operacine sistema, kurioje visi skirtingi grotuvai galėtų būti jos dalimi. Tą patį padarysime ir delniniams kompiuteriams.“ Taigi, mintis buvo tokia, kad būtų sukurtas Windows atitikmuo delniniams kompiuteriams, delniniams kompiuteriams, kurie netrukus bus išmanieji telefonai.

Halas Goldsteinas: Taigi jie supažindino mane su „Microsoft“ ir, norėdami trumpai papasakoti, pradėjome leisti žurnalą apie „Microsoft“ kišeniniai kompiuteriai ir išmanieji telefonai bei kišeniniai kompiuteriai. Peršokome į visiškai naują įmonę, ne tik naujas technologijas, bet ir visiškai naujas bendrovė. Tai didžiulis dalykas, nes mes esame mažas žaidėjas ir staiga užkabiname savo vagoną ir turime suprasti kultūrą bei sugebėti... taip toliau. Ir vėl, tai yra visiškai kitas dalykas, ir tai yra knygoje. Į tai nesileisiu, bet galiausiai turėjome žurnalą „Smartphone and Pocket PC“ jau keletą metų, taip pat nuo 2000 m. Tiesą sakant, nuo 1999 iki 2008 m., tai būtų palaikoma šių įrenginių „Microsoft“ naudotojams.

Halas Goldsteinas: Tada atsirado internetas, ir tik vienas tikras dalykas, kurį padarėme, kuriuo aš taip didžiuojuosi, buvo tai, kad kasmet kažką darydavome. Tai buvo prieš tai, kai jie turėjo programų parduotuves ir neturėjo daug atsiliepimų. Tai buvo tada, kai programinė įranga kainavo 80 dolerių arba 60 dolerių už programą.

David Averbach: Oho.

Halas Goldsteinas: Ir nebuvo galimybės to peržiūrėti. Žmonės to nežinojo, todėl pradėjome šiuos programinės įrangos apdovanojimus. Kiekvienais metais turėtume daugiau programų. Tai turėjo būti didžiulis, didžiulis dalykas, bet mes įtraukėme visus. Mes įtraukėme kitus žiniatinklio valdytojus. Mes įtraukėme „Microsoft“. Mes įtraukėme programų kūrėjus ir visi balsuotų. Sukūrėme šią sistemą, kurioje žmonės balsuotų už geriausią programinę įrangą.

David Averbach: Oho.

Halas Goldsteinas: Mes gautume klientų atsiliepimus ir visą infrastruktūrą, skirtą balsavusiems teisėjams. Bet kokiu atveju mes tai padarėme. Mums sekasi gana gerai, o 2006 m. viskas gerai. 2007 m., o tada šis vaikinas Steve'as Jobsas užlipa ant scenos ir sako: „Mes turime būti viskas ir pabaiga“. Daugelis iš mūsų, kurie buvo pramonėje amžinai. Ir štai toks dalykas: visi nuo 90-ųjų sakė, kad šie dalykai bus visur. Kiekvienas turės vieną iš šių išmaniųjų įrenginių –

Donna Cleveland: Išmanieji telefonai. Taip.

Halas Goldsteinas:... išmanieji įrenginiai. Tuo metu tai buvo ne telefonai, o išmanieji įrenginiai.

Donna Cleveland: Teisingai.

Halas Goldsteinas: Ir visi tai žinojo, bet atrodė, kad niekas negalėjo to padaryti. 2000 m. viduryje žmonės iš tikrųjų pasidavė.

David Averbach: Taip, kaip 3D televizoriai. Dabar mes visi atsisakėme 3D televizorių.

Halas Goldsteinas: Taip, taip, taip, taip. Taip, tada prieina vaikinas Steve'as Jobsas ir sako: „Taip, mes turime šį puikų naują įrenginį. Tai geriausias dalykas pasaulyje. Taip, negalite išimti akumuliatoriaus. Nėra rašiklio." 100 dalykų, kurie nebuvo taip, kaip žmonės galvoja apie tai,

David Averbach: Ir klaviatūra.

Halas Goldsteinas: Nėra klaviatūrų. Teisingai. Ačiū. Taip, visų šių dalykų, apie kuriuos mes ką tik žinojome, turi būti juose, nebuvo. Tuo metu „App Store“ nebuvo, todėl negalėjote net įdiegti programų. Taigi mes tik šiek tiek žiovojome ir ėjome toliau. Ir iPhone pradėjo užkariauti pasaulį. Tada ateina 2008-ieji, o 2008-ieji, kaip galbūt prisimenate, nebuvo geri ekonominiu požiūriu. Taigi mes čia, mes palaikome... ir žmonės tiesiog nustojo pirkti „Microsoft“ įrenginius. Jie tiesiog sustojo ir pradėjo „iPhone“. Ir taip ekonomika žlunga, mūsų rinka žlunga, o iš 15, 20 žmonių įmonės aš vis... ir aš niekada nenorėjau nieko paleisti. Aš buvau labai... Tiesiog buvau labai orientuotas į žmones. Beveik su niekuo nesusipratome ir kitą savaitę pažiūrėkite, kas atsitiks.

Donna Cleveland: Gerai.

David Averbach: Labai greitai prieš... nes iš tikrųjų tai dvi savaitės.

Halas Goldsteinas: O, prisijunk po dviejų savaičių.

David Averbach: Versime žmones laukti. Kaip žmonės gauna jūsų knygą?

Halas Goldsteinas: Gerai, eikite į „Amazon“.

David Averbach: Gerai.

Halas Goldsteinas: Tai lengviausias būdas.

Donna Cleveland: Medituojantys verslininkai. Jei apsilankysite adresu iphonelife.com/podcast, laidos pastabose pateiksime nuorodą.

Halas Goldsteinas: Ir turiu pasakyti, kad smagiausia dalis yra spausdinta, elektroninė knyga, bet visi verslininkai skaito savo istorijas, beveik visi. Mes turime kitą medituojantį verslininką, kuris yra vienas žinomiausių balsų, Jeffrey Hedquist, balso žmonių mieste, todėl jis padėjo.

Donna Cleveland: Taip, jis puikus.

Halas Goldsteinas: Taip, mes tai padarėme jo studijose, jis perskaitė kai kurias įžangas ir išvadas bei keletą verslininkų, kurie jų neskaitė. Taigi, audio knyga yra puiki, kaip ir visa tai. Ir tai įkvepia. Tai ne apie meditaciją. Tai yra pagrindas. Turiu omenyje, kad tai yra meditacija ta prasme, kad ji yra po paviršiumi, bet iš tikrųjų tai yra apie tai, ko reikia norint pradėti verslą iš nieko.

David Averbach: Mm-hmm (teigiama). Taigi susiesime su juo adresu iphonelife.com/podcast. Turime savaitės klausimą, kaip atradote „iPhone Life“? Kaip tu į tai atėjai? Ar grįžote dar HP laikais? Turime žmonių, kurie vis dar sako, kad gyvena nuo devintojo dešimtmečio. O gal į tai atėjote iš „iPhone Life“? Praneškite mums. Atsiųskite mums el. laišką [email protected]. Norėtume išgirsti jūsų nuomonę.

Donna Cleveland: Taip, taigi mes tęsime istoriją kitame epizode ir labai dėkojame, kad prisijungėte prie mūsų.

Halas Goldsteinas: Taip.