Tikimasi, kad ši funkcija padės žiūrovams pasiekti turinį, kurio jie kitaip nebūtų galėję.
Šią savaitę „VidCon“ „YouTube“ paskelbė, kad integruoja naują dirbtinio intelekto įrankį automatiškai dubliuoti vaizdo įrašus kitomis kalbomis ir taip padėti kūrėjams ir žiūrovams įveikti šią kalbą kliūtis. Ši funkcija buvo sukurta daugelį metų kaip „Google Area 120“ eksperimentinių projektų inkubatoriaus dalis, o praėjusiais metais buvo paskelbta kaip dalis bendrovės padidino dirbtinio intelekto valdomų funkcijų naudojimą už visus savo produktus ir paslaugas.
Naujasis įrankis, vadinamas „Garsu“, leidžia kūrėjams tai padaryti "greitai ir lengvai perkelkite savo vaizdo įrašus į kelias kalbas, atrasdami žinias, kurios šiandien gali būti įstrigusios vienoje kalboje." „Google“ tikisi, kad ši funkcija padarys dubliavimą labiau prieinamą kūrėjams, kuriems vaizdo įrašų įgarsinimas keliomis kalbomis atrodo per sudėtingas arba per brangus. Žmonėms, besidomintiems, kaip visa tai veikia, oficiali „Aloud“ svetainė
sako kad įrankis pirmiausia perrašo vaizdo įrašą ir leidžia kūrėjui peržiūrėti bei redaguoti transkripciją. Tada jis išverčia ir dubliuoja vaizdo įrašą tiksline kalba, prieš jį paskelbdamas kūrėjui.Pareiškime, skirta The Verge, „YouTube“ atstovas Amjadas Hanifas teigė, kad ši funkcija šiuo metu yra išbandoma su šimtais kūrėjų visame pasaulyje. Jis pridūrė, kad šiuo metu ji palaiko tik kelias kalbas, o ateityje tikimasi pridėti daugiau. Bendrovė turėjo anksčiau paskelbė kad „Aloud“ bus pasiekiama tik anglų, ispanų ir portugalų kalbomis, o artimiausiu metu į sąrašą bus įtrauktos hindi, bahasa-indonezijos ir kitos kalbos.
Garsiai yra a super šaunus AI naudojimas, ir toks, kuris turėtų padėti kūrėjams pasiekti platesnę auditoriją. Pasak Hanifo, bendrovė ne tik stengiasi, kad išversti garso takeliai skambėtų kaip kūrėjo balsas, bet ir į dubliuotą turinį įtrauktų daugiau išraiškos. Be to, ji taip pat nori įdiegti lūpų sinchronizavimą, kad vaizdo įrašai atrodytų natūraliau. Tačiau šios funkcijos pasirodys tik kitais metais, todėl kol kas vaizdo įrašai liks nesinchronizuoti su garsu, o dubliuotas balsas skambės gana mechaniškai.