„Signal“ dirba su „Snapchat“ stiliaus istorijų funkcija

1 atnaujinimas (03/10/2022 @ 06:35 ET): Dabar pirmą kartą pažvelgėme į istorijos funkciją. Norėdami gauti daugiau informacijos, slinkite į apačią. Straipsnis, paskelbtas 2022 m. kovo 9 d., išsaugomas toliau.

Būtent „Snapchat“ pristatė istorijų koncepciją – funkciją, leidžiančią skelbti trumpalaikes nuotraukas ar vaizdo įrašus, kurie išnyksta po 24 valandų. Ši funkcija sulaukė didžiulio susidomėjimo tarp „Snapchat“ vartotojų ir padėjo platformai eksponentiškai augti po jos pristatymo 2013 m. „Snapchat Stories“ sėkmė paskatino keletą kopijų – „Instagram“ vėliau pristatė funkciją tuo pačiu pavadinimu, o „WhatsApp“ pridėjo būsenos funkciją. „Twitter“ taip pat trumpai išbandė savo „Snapchat Stories“ versiją, pavadintą „Fleets“. Atrodo, kad orientuota į privatumą pranešimų programa Signalas galėtų būti kitas eilėje, pridedant istorijos funkciją.

APK išardymas dažnai gali numatyti funkcijas, kurios gali būti pateiktos būsimame programos atnaujinime, tačiau gali būti, kad kuri nors iš čia paminėtų funkcijų gali nepasinaudoti būsimame leidime. Taip yra todėl, kad šios funkcijos šiuo metu neįdiegtos tiesioginėje versijoje ir bet kuriuo metu kūrėjai gali jas panaudoti būsimoje versijoje.

Naujausiame Signal APK atradome keletą naujų eilučių, susijusių su būsima istorijos funkcija. Iš to, ką galime surinkti, „Signal“ istorijos funkcija bus gana panaši į „Snapchat“ ir „Instagram Stories“.

Vartotojai galės rinktis iš dviejų istorijų tipų: grupinės istorijos arba privačios istorijos. Grupės istorija gali būti siunčiama esamai grupei, o privati ​​istorija bus matoma tik atrinktiems žmonėms – pagalvokite apie tai kaip „Instagram“ „artimus draugus“.

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Šios eilutės rodo, kad žiūrintieji galės reaguoti (naudodami jaustukus) ir atsakyti į jūsų istoriją. Tačiau, jei norite, galėsite tai išjungti nustatymuose. Jums bus pranešta, kai kas nors sureaguos arba atsakys į jūsų istoriją.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Bet koks turinys, kurį pridėsite prie savo istorijos, bus matomas signalo ryšiams 24 valandas. Kaip ir „Instagram Stories“, prie savo istorijos taip pat galite pridėti teksto arba URL.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Taip pat galite patikrinti, kiek žmonių peržiūrėjo jūsų istoriją. Taip pat bus galimybė paslėpti istorijas nuo konkrečių žmonių. Paslėptos istorijos nebus rodomos istorijų sąrašo viršuje. Ir atrodo, kad signalas taip pat leis visiškai išjungti istorijos funkciją.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Bandėme įjungti istorijos funkciją „Signal“, tačiau programa vis strigdavo. Atrodo, kad istorijos funkcija yra pažengusioje kūrimo stadijoje ir netrukus gali būti išleista. Tikėtina, kad ši funkcija pirmiausia bus prieinama „Signal“ beta versijoje, o tada pasieks visus. Stebėsime ir informuosime, jei sužinosime naujų detalių.

---

Atnaujinimas: štai kaip atrodo būsima „Signal“ istorijų funkcija

Netrukus po to, kai mūsų straipsnis buvo paskelbtas, žinomas programos apverstas inžinierius Alessandro Paluzzi sugebėjo įjungti būsimą istorijų funkciją Signal programoje. Ekrano kopijos, kuriomis dalijasi nutekėjo, leidžia mums išsamiai pažvelgti į vartotojo sąsają ir įvairius funkcijos nustatymus. Peržiūrėkite žemiau pateiktą galeriją.

---

Ekrano kopijų kreditas: Alessandro Paluzzi „Twitter“ tinkle