Transkribuoti yra nauja „Google“ vertėjo funkcija, leidžianti įrašyti ištartus žodžius viena kalba ir išversti juos telefone realiuoju laiku.
Atnaujinimas (2020-05-21 10:55 ET): „Google“ vertėjas prideda italų kalbą į vertimo realiuoju laiku funkciją.
Prieš kelis mėnesius „Google“ pradėjo dirbti su nauja Vertėjo funkcija „Nuolatinis vertimasŠi funkcija galiausiai buvo parodyta visuomenei šių metų sausio mėnesį, bet dabar ji pagaliau paruošta rodyti geriausiu laiku. Ši funkcija dabar vadinama „Transkribuoti“ ir per kelias ateinančias dienas ji bus pristatyta „Google“ vertėjuje, skirta „Android“.
Trumpai tariant, Transkribuoti leidžia įrašyti ištartus žodžius viena kalba ir išversti juos telefone beveik realiuoju laiku. Šio naudojimo atvejus lengva pamatyti. Galite išversti savo kalbą, ką nors, kas kalba su jumis, arba laikyti ją prie kompiuterio garsiakalbio ar televizoriaus. Vertimas įvyksta be jokio pastebimo apdorojimo delsimo.
Tai skiriasi nuo dabartinės „Google“ vertėjo transkripcijos funkcijos, kurią naudojant reikia įvesti tekstą arba balsą ir laukti vertimo. „Google“ teigia, kad tai „netinka klausytis ilgesnės išverstos diskusijos konferencijoje, paskaitos klasėje ar paskaitos vaizdo įrašas, senelių pasakojimai ir pan.“.
Naudoti naują funkciją yra gana paprasta. Atidarę „Google“ vertėją, skirtą „Android“, po teksto laukeliu pamatysite naują mygtuką „Transkribuoti“. Bakstelėkite tai ir būsite nukreipti į puslapį Klausymas, kuriame galėsite pasirinkti kalbas. Tiesiog bakstelėkite mikrofono piktogramą, kad pradėtumėte klausytis arba pristabdytumėte vertimą. Paleidžiant Transkribuoti palaikomos anglų, prancūzų, vokiečių, hindi, portugalų, rusų, ispanų ir tajų kalbos.
Kaina: Nemokama.
4.4.
Šaltinis: Google
Atnaujinimas: italų
„Google“ vertėjo tiesioginio transkripcijos funkcija pradėta diegti kovo mėnesį, palaikanti 8 kalbas. Dabar šis skaičius yra 9, nes į sąrašą įtraukta italų kalba. Tiesiog eikite į Transkribavimo skyrių ir pasirinkite italų.
Šaltinis: Google Italija | Per: Android policija