Tiesioginė transkripcija ruošiasi leisti transkribuoti kalbą neprisijungus

Google paleistas 2019 m. buvo įdiegta tiesioginė transkripcijos programa, skirta klausos negalią turintiems žmonėms padėti socialiniuose santykiuose. Programa palengvina kasdienius pokalbius realiuoju laiku konvertuodama kalbą į tekstą. Jis palaiko daugiau nei 70 kalbų ir dialektų, taip pat suteikia vartotojams galimybę pridėti konkrečių žodžių, kurių „Google“ gali neatpažinti ir įspėti juos, jei kas nors iš netoliese šaukia jų vardu. Nors dėl šių funkcijų programa yra puiki priemonė klausos negalią turintiems žmonėms, ji turi vieną nedidelę problemą. Šiuo metu programai reikalingas aktyvus interneto ryšys, kad veiktų visos šios funkcijos. Tačiau „Google“ ruošiasi tai išspręsti būsimame atnaujinime.

APK išardymas dažnai gali numatyti funkcijas, kurios gali būti pateiktos būsimame programos atnaujinime, tačiau gali būti, kad kuri nors iš čia paminėtų funkcijų gali nepasinaudoti būsimame leidime. Taip yra todėl, kad šios funkcijos šiuo metu neįdiegtos tiesioginėje versijoje ir bet kuriuo metu kūrėjai gali jas panaudoti būsimoje versijoje.

Panaikinus 4.6 tiesioginio transkripcijos programos versiją, „Google“ prideda prie programos transkribavimo neprisijungus palaikymą. Naujos eilutės, susijusios su kūrimo funkcija, atskleidžia, kad ji leis vartotojams atsisiųsti kalbų paketus, skirtus transkripcijai neprisijungus. Atsisiuntę kalbos paketą, vartotojai galės atlikti transkripciją ta kalba realiuoju laiku net neprisijungę.

<stringname="downloading_offline_pack_from_scribe">downloading_offline_pack_from_scribestring>
<stringname="language_pack_button_available_content_description">Downloaded %sstring>
<stringname="language_pack_button_downloadable_content_description">Download %s to transcribe without internetstring>
<stringname="language_pack_button_downloading_content_description">Downloading %sstring>
<stringname="language_pack_downloading_no_network_error">"Can't download. No internet connection."string>
<stringname="param_transcribe_offline_off">offstring>
<stringname="param_transcribe_offline_on">onstring>
<stringname="pref_offline_transcription">pref_offline_transcriptionstring>
<stringname="speech_offline_enabled">App is offline. Transcriptions and sound events are still available.string>
<stringname="speech_offline_enabled_sound_events_off">App is offline. Transcriptions are still available.string>

Kaip minėta eilutėse, ši funkcija leis vartotojams atsisiųsti daugiau nei vieną kalbų paketą, o tai bus naudinga daugiakalbiams vartotojams. Atminkite, kad funkcija vis dar kuriama, o „Google“ šiuo metu nepaskelbė išleidimo laiko juostos. Būtinai informuosime jus, kai tik bus pradėta diegti funkcija su būsimu atnaujinimu.

Verta paminėti, kad „Live Transcript v4.6“ palaiko dinaminį „Material You“ dažymą Android 12. Tačiau jame nėra jokių kitų „Material You“ dizaino pakeitimų.