IPhone, koks tavo kinų vardas?

„Apple“ tikrai buvo kelios įdomios savaitės. Pirmiausia Kinijos vyriausybė nusprendė uždrausti Apple paslaugas, įskaitant internetines knygas ir filmus iš iTunes parduotuvės. Tada pasirodė žinia, kad Kinijos teismas nusprendė, kad vietinė įmonė, gaminanti odos prekes, savo gaminiuose gali naudoti „iPhone“ prekės ženklo pavadinimą.

Šį rytą sužinojome, kad vaizduotės technologijų kaina yra 13 % didesnė, kai Kinijos įmonė įsigijo 3 % jos akcijų. Tai buvo įmonė, kurią „Apple“ bandė įsigyti ne taip seniai, nes ji buvo viena iš pirmaujančių „Apple“ GPU tiekėjų.

Taigi po nuviliančių ketvirčio pardavimų Timas Manas nusprendė apsilankyti šalyje, kad pataisytų ryšius ir, tikiuosi, šiek tiek atsitrauktų nuo šių nuolatinių problemų.

Įdomu tai, kad šią savaitę „Digitimes“ pranešė, kad „Apple“ buvo didžiausias tarptautinis išmaniųjų telefonų pardavėjas Kinijoje pirmąjį ketvirtį, į Kiniją importuodama 13,5 mln. „iPhone“. Antroje vietoje liko „Samsung“ su 7,2 mln. išmaniųjų telefonų, importuotų į Kiniją. Tarp visų rūpesčių tikrai yra gerų naujienų..

Taigi, turėdami visą „iphone“ pavadinimą, manėme, kad galime padėti Kinijos vyriausybei pasiūlydami kelis alternatyvius „iPhone“ pavadinimus. Kokio vardo klausiate? Daug!

Na, kas gali būti geresnė vieta pradėti, jei ne mandarintools.com. Įvedate savo anglišką vardą, pavardę, gimimo datą ir Voila, sužinosite savo kinišką vardą ir vardo reikšmę. Taip paprasta ir efektyvu!

Sužinojome, kad tikrai „iPhone“ buvo gimęs Kiaulės metais. Tai gali paaiškinti, kodėl „Apple“ stengiasi padaryti telefoną šiek tiek elegantiškesnį ir plonesnį, nepaisant visų AMOLED gandų, susijusių su „iPhone 7“.

Buvome sužavėti sužinoję, kad vardas kinų kalba gali būti toks pat gražus kaip Ao-Yi-Bai. Tai skamba ne visai taip, kaip iPhone, bet be kitų dorybių reiškia gražų, nepriekaištingą, romantišką ir žavingą.

Gražu ir žavu, tuo aš tikiu! Galbūt ginčas dėl patento nebereikalingas dėl iPhone pavadinimo.