Siri — nekad nav par vecu, lai mācītos, drīzumā parādīsies Šanhajas valoda

Šonedēļ Reuters ziņoja, ka Siri drīz sāks runāt Šanhajas valodā. Tādējādi Siri portfelim tiek pievienota jauna valoda un kopējais Siri runāto dialektu skaits ir 21. Siri ir vecākais balss palīgs, kas pastāv kopš iPhone 4S laikiem. Siri ir vairāk valodu atbalsta nekā jebkuram citam pārdevējam.

Salīdzināsim Apple Siri ar citiem viedajiem balss palīgiem: Microsoft Cortana ir ierobežots līdz 8 valodām. Amazon Alexa ir pieejams tikai angļu un vācu valodā, un Google balss palīgs, kas nodrošina Pixel, kopumā var nodrošināt četras valodas.

Lai gan Apple pagājušajā gadā Ķīnā ir piedzīvojis vājus pārdošanas apjomus, uzņēmums joprojām turpina ieviest jauninājumus, lai uzlabotu pozicionēt sevi Ķīnā un citos Āzijas tirgos, un Siri mērogošana, lai ieviestu populāru reģionālo dialektu, ir tikai viens no soļi.

Saistītie raksti

• Siri padomi un triki, kas faktiski darbojas
• Siri un mašīnmācīšanās

Ir grūti iemācīties jaunu valodu pat Siri

Saskaņā ar ļoti detalizētu 

ziņoja Stīvens Nelliss, Apple ir iesaistīts process, lai iemācītu Siri apgūt jaunu valodu. Siri mācīšanās sastāv no šādiem trim galvenajiem soļiem:

Uzņēmums Apple sāk strādāt pie jaunas valodas, iesaistot cilvēkus, lai viņi lasītu fragmentus ar dažādiem akcentiem un dialektiem, kas pēc tam tiek izmantoti pārrakstīts ar roku, lai datorā būtu precīzs runātā teksta attēlojums, no kura mācīties, sacīja Alekss Acero, runas komandas vadītājs plkst. Apple. Apple arī uztver dažādas skaņas dažādās balsīs. No turienes tiek izveidots valodas modelis, kas mēģina paredzēt vārdu secības.

Pēc tam Apple jaunajā valodā izvieto “diktēšanas režīmu”, savu teksta-runas tulkotāju, sacīja Acero. Kad klienti izmanto diktēšanas režīmu, Apple tver nelielu daļu audio ierakstu un padara tos anonīmus. Ierakstus, kas papildināti ar fona troksni un murminātiem vārdiem, pārraksta cilvēki, kas palīdz uz pusi samazināt runas atpazīšanas kļūdu līmeni.

Pēc tam, kad ir savākts pietiekami daudz datu un ir ierakstīts balss aktieris, lai spēlētu Siri jaunā valodā, Siri tiek izlaists ar atbildēm uz Apple aplēsēm visbiežāk uzdotajiem jautājumiem, Acero teica. Pēc izlaišanas Siri uzzina vairāk par to, ko jautā reālie lietotāji, un tiek atjaunināts ik pēc divām nedēļām ar vairāk tīkkoka.

Ko tālāk?

Gaidāmajā iOS 10.3 versijā Siri atbalsta kriketa rezultātus. Šis paziņojums ir apsveicams jaunums visiem Indijas Apple faniem. Siri kopš 2012. gada runā hindi valodā, kas ir Indijas valsts valoda.

Vai jaunu valodu prasmju apguve Apple var viegli piesaistīt tirgus daļu šajās ekonomikās? Grūti pateikt, bet tas liecina vietējam tirgum, ka Apple par tiem interesējas.

Galu galā, Think Global and Act Locally ir bijusi mantra daudziem starptautiskiem konglomerātiem desmit gadu laikā.