Google Meet saņemts atbalsts tiešraidē tulkotiem subtitriem beta versijā pagājušā gada septembrī, ļaujot lietotājiem sapulcēs viegli pārvarēt valodas barjeras. Šī funkcija tika plaši izplatīta šī gada sākumā, taču palaišanas brīdī tā tika atbalstīta tikai dažās valodās. Lietotāji varēja tulkot angļu sapulces tikai franču, vācu, portugāļu un spāņu valodā, taču tulkojums nedarbojās otrādi. Google tagad ir pievienojis atbalstu vairākām valodām, un šī funkcija beidzot var pārtulkot sapulces dažās valodās angļu valodā.
Google saka, ka Meet lietotāji tagad var izmantot šo funkciju, lai tulkotu angļu valodas zvanus japāņu, mandarīnu (vienkāršotā) un zviedru valodā. Turklāt lietotāji var tulkot zvanus franču, vācu, portugāļu un spāņu valodā uz angļu valodu. Tomēr dažas no nesen atbalstītajām valodām ir pieejamas beta versijā, tāpēc sākotnēji var rasties dažas problēmas. Google plāno optimizēt veiktspēju un nākotnē ieviest vairāk valodu.
Papildus uzlabotajam valodu atbalstam tulkotajiem subtitriem Google ir atjauninājis standarta parakstus pakalpojumā Google Meet, lai ietvertu dažas papildu valodas. Standarta paraksti pakalpojumā Google Meet tagad ir pieejami japāņu, krievu, itāļu, korejiešu, holandiešu, portugāļu un mandarīnu valodā (tradicionālā). Pilnu atbalstīto valodu sarakstu varat skatīt, dodoties uz Google Meet palīdzības centru.
Šīs izmaiņas tiks ieviestas pakāpeniski dažu nākamo dienu laikā, tāpēc, iespējams, iestatījumos jūs uzreiz neredzēsit tikko pievienotās valodas. Ir arī vērts pieminēt, ka tulkoti subtitri būs pieejami tikai sapulcēm, kuras organizē Google WorksApce Bussiness Standarts, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus un mācīšana un mācīšanās Jaunināt. No otras puses, standarta paraksti būs pieejami visiem Google Workspace klientiem un mantotajiem G Suite Basic un Business klientiem.
Vai savās Google Meet sapulcēs izmantojat tiešraides tulkojumus? Kas jums patīk vai nepatīk šajā funkcijā? Paziņojiet mums tālāk komentāru sadaļā.
Avots:Google Workspace atjauninājumi