Google ir sācis piedāvāt tiešraides subtitru funkciju stabilajā pārlūkprogrammā Chrome 89 galddatoru lietotājiem. Varat to iespējot Chrome iestatījumos.
1. atjauninājums (18.03.2021.): Google ir oficiāli paziņojusi par reāllaika subtitru izlaišanu pārlūkprogrammā Google Chrome. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu vairāk informācijas. Raksts, kas publicēts 2021. gada 17. martā, ir saglabāts tālāk.
Google pirmo reizi demonstrēja savu apbrīnojamo tiešsaistes subtitru pieejamības funkciju Google I/0 2019. Funkcija bija pirmā ieviests Pixel tālruņos ar Android 10 atjauninājumu un pēc tam tika nogādāts daudzos tālruņos, kas nav Pixel tālruņi, tostarp Galaxy S20 sērija,OnePlus 8 sērija, OnePlus Nord un daudz ko citu. Kā norāda nosaukums, subtitri reāllaikā nodrošina reāllaika parakstus audio atskaņošanai jūsu ierīcē. Tas darbojas ar videoklipiem, aplādes un pat telefona zvani. Tas ir ļoti noderīgi, ja jums ir dzirdes traucējumi vai vēlaties skatīties video ar izslēgtu audio.
Lai gan šī funkcija līdz šim ir bijusi ekskluzīva tikai Android tālruņiem, mēs zinām, ka Google jau kādu laiku ir strādājis pie tā, lai to nodrošinātu darbvirsmas pārlūkprogrammā Chrome. Un šodien tas beidzot būs pieejams staļļa lietotājiem
Chrome 89. Varam apstiprināt, ka subtitru reāllaika funkcija tagad parādās sadaļā Iestatījumi > Papildu > Pieejamība. Ja izmantojat pārlūkprogrammu Chrome 89 un neredzat slēdzi “Subtitri reāllaikā”, restartējot pārlūku Chrome, vajadzētu to paveikt — tā es to iespējoju.Pirmo reizi ieslēdzot šo funkciju, pārlūks Chrome lejupielādēs dažus runas atpazīšanas failus. Mēs pārbaudījām šo funkciju pakalpojumā YouTube un Disney+ Hotstar, un šķita, ka tā darbojās nevainojami. Paraksti tiks parādīti nelielā uznirstošajā logā videoklipa apakšā, un jūs varat izvērst logu, lai ievietotu vairāk teksta. Labākā daļa ir tāda, ka funkcija darbojas pat tad, ja audio ir pilnībā izslēgts. Pagaidām tas nosaka un pārraksta tikai angļu valodas audio, taču cerams, ka laika gaitā tiks pievienots atbalsts vairākām valodām. Chrome rīkjoslā tiks parādīts subtitru reāllaika pārslēgs, kas ļauj ātri ieslēgt/izslēgt funkciju, neiedziļinoties iestatījumos.
Šī funkcija ir izstrādāta pārlūkam Chrome jau gandrīz gadu, un tā sāka darboties Canary versijās 2020. gada jūnijā. Tas ir pieejams visās pašreizējās Chrome versijās, tāpēc jums tikai jāgaida, līdz Google pārslēgs slēdzi servera pusē.
Paldies XDA biedram Some_Random_Username par dzeramnaudu!
1. atjauninājums: subtitri reāllaikā oficiāli tiek izlaista šodien
Emuāra ierakstā, Google apstiprināja, ka ievieš ierīces tiešraides subtitru funkciju Chrome lietotājiem darbvirsmā. Lai to iespējotu, dodieties uz Iestatījumi > Papildu > Pieejamība. Funkcija, kā jau minējām iepriekš, atbalsta tikai angļu valodu, taču tā ir pieejama visā pasaulē jaunākajā Chrome versijā operētājsistēmai Windows, Mac un Linux, un drīzumā tā būs pieejama arī operētājsistēmā Chrome OS.
\r\n https://www.youtube.com/watch? v=KDP8a5s8yaU\r\n