Tā kā koronavīruss pārņem pasauli ar vētru, arvien vairāk cilvēku savās mājās nonāk karantīnā. Ar šo pagarināto brīvo laiku un sociālās mijiedarbības ierobežojumiem daudzi vēršas pie Netflix kā drošas izklaides avota. Netflix lietotne ir mājvieta tūkstošiem filmu, dokumentālo filmu un TV šovu, kas ir pieejami trīsdesmit dienu bezmaksas izmēģinājuma periodam vai izmantojot vairākas ikmēneša maksājumu iespējas.
Tomēr piekļuvi dažām no šīm pārraidēm var ierobežot, ja cilvēks nesaprot valodu. Skatīties filmu spāņu valodā, runājot tikai angliski, var izrādīties acīmredzami grūti. Par laimi, subtitru pievienošana Netflix ir ļāvusi lielākam skaitam cilvēku skatīties daudzveidīgākus mediju veidus, pat nesaprotot valodu. Viens konkrēts piemērs ir subtitri, kas tiek izmantoti arvien populārākajām KDramas. Bez subtitriem kāds, kurš nesaprot korejiešu valodu, nevar saprast lielu daļu no drāmas sižeta un dialoga. Subtitri ir vārdi, kas parādās ekrānā, kad varoņi runā vai notiek ainas darbības, kurām nepieciešams paskaidrojums. Pat skatoties kaut ko pakalpojumā Netflix savā dzimtajā valodā, mirgojoši subtitri var būt lielisks veids, kā būt uzmanīgam un samazināt skaļumu, vienlaikus izprotot sižeta līniju. Raidījuma skatīšanās ar subtitriem var arī palīdzēt apgūt jaunu valodu, uzlabot lasīšanas prasmes, klausīšanās prasmes, kā arī paātrināt abu šo darbību veikšanu.
Subtitru pievienošana dažādās valodās pakalpojumā Netflix ir nodrošinājusi, ka lietojumprogramma darbojas efektīvāk, iegūst lielāku popularitāti un piesaista vairāk lietotāju skatīties vairāk satura. Tālāk sniegtā informācija attiecas uz piekļuvi subtitriem pakalpojumā Netflix gan tālrunī, gan datorā. Šis noderīgais papildinājums nodrošinās piekļuvi daudzām no iepriekš minētajām prasmēm un priekšrocībām. Subtitru ieslēgšana un šo subtitru valodas maiņa ir vērtīga prasme, kas tiks sīkāk izskaidrota šajā rakstā.
Tālrunī
- Atveriet Netflix lietotni un piesakieties.
- Savā kontā atveriet to, ko vēlaties skatīties. Tas var būt TV šovs, dokumentālā filma, filma vai jebkāda veida mediji.
- Ekrāna apakšdaļā ir opcija, kas apraksta audio un subtitrus.
- Noklikšķinot uz tā, audio opcijas tiek parādītas kreisajā pusē un subtitru opcijas tiek parādītas labajā pusē. Konkrētas audio valodas izvēle nozīmē, ka multivide, kuru skatāties, atskaņos skaņu šajā valodā. Subtitru valodas izvēle nozīmē, ka subtitri ekrāna apakšdaļā, kamēr tiek atskaņots multivides saturs, būs attiecīgajā valodā. Labajā pusē esošā atzīme norāda, kura opcija pašlaik ir ieslēgta.
Datorā vai klēpjdatorā
- Dodieties uz vietni netflix.com un piesakieties.
- Savā kontā atveriet to, ko vēlaties skatīties. Tas var būt TV šovs, dokumentālā filma, filma vai jebkāda veida mediji.
- Tāpat ekrāna apakšā ir norādītas vairākas opcijas. Apakšējā labajā stūrī ir tērzēšanai līdzīga ikona, un, virzot kursoru virs tās, ekrānā tiek parādītas audio un subtitru opcijas. Izvēle starp tiem ir līdzīga to izvēlei tālrunī. Tomēr šoreiz atzīmes atrodas pa kreisi no valodas un turpina norādīt, kurā valodā pašlaik ir audio un subtitri.
Pēc šo darbību veikšanas un izpratnes izbaudiet Netflix efektīvāku lietošanu! Neatkarīgi no tā, vai mācāties jaunu valodu, skatāties ārzemju filmu vai ņemat vērā troksni, subtitru pievienošana ir noderīgs papildinājums jūsu Netflix pieredzei. No šī brīža valoda nav šķērslis, un skaņa nerada bažas. Skatieties plašāku mediju klāstu ar mazākiem ierobežojumiem. Izbaudi!