Google tulkotājs v6.8.0 pievieno Covid-19 brīdinājuma kartīti un gatavojas pievienot jaunas opcijas, lai palīdzētu lietotājiem saglabāt transkriptus un izvēlēties audio ievades ierīci.
1. atjauninājums (14.05.2020. plkst. 04:48 ET): Ir parādījies Google tulkotāja gaidāmās funkcijas “Saglabāt transkriptu” ekrānuzņēmums. Lai iegūtu papildinformāciju, ritiniet līdz apakšai. Tālāk ir saglabāts raksts, kas publicēts 2020. gada 12. maijā.
Šī gada sākumā martā Google beidzot ieviests reāllaika tulkojums Google tulkotājs, kas ļauj lietotājiem ierakstīt runu vienā valodā un gandrīz reāllaikā tās iztulkot tālrunī. Funkcija ar nosaukumu Transkripcija atšķiras no Google tulkotāja vecākās transkripcijas funkcijas, kurā bija jāievada teksts vai balss un pēc tam jāgaida tulkojums. Tomēr, neskatoties uz tā lietderību, šī funkcija pārsteidzoši neļāva lietotājiem saglabāt stenogrammas. Taču tas drīzumā var mainīties, jo, nojaucot jaunāko Google tulkotāja versiju (v6.8.0), tika atklāts kods, kas liecina, ka Google strādā, lai lietotnē iekļautu transkriptu saglabāšanas funkciju.
APK nojaukšana bieži vien var paredzēt funkcijas, kas var tikt iekļautas turpmākā lietojumprogrammas atjauninājumā, taču ir iespējams, ka kāda no šeit minētajām funkcijām var nebūt pieejama nākamajā laidienā. Tas ir tāpēc, ka šīs funkcijas pašlaik nav ieviestas tiešraidē, un izstrādātāji tos jebkurā laikā var izmantot nākamajā versijā.
Reāllaika tulkošanas funkcijā esošā stenogrammu saglabāšanas opcija parādīs uzvedni, kas brīdinās lietotājus saglabāt stenogrammas pēc tulkojuma pabeigšanas. Jaunās koda virknes arī atklāj, ka lietotāji varēs dzēst saglabātos atšifrējumus, pārdēvēt tos un skatīt visus saglabātos atšifrējumus. Ja lietotājs mēģina iziet no atšifrēšanas funkcijas, nesaglabājot stenogrammu, lietotne arī nosūtīs brīdinājumu, kurā teikts: “Ja iziesit no atšifrēšanas, jūs zaudēsiet pašreizējo nesaglabāto atšifrējumu. Vai tiešām vēlaties iziet?"
<stringname="delete_transcript">Delete transcript?string>
<stringname="hint_save_transcript">Namestring>
<stringname="msg_delete_transcript">Are you sure to delete the transcript \"%s\"?string>
"msg_exit_session_transcribe">If you exit Transcribe, you will lose your current unsaved transcript. Are you sure you want to exit?
<stringname="rename_transcript">Rename transcriptstring>
<stringname="save_transcript">Save transcriptstring>
<stringname="saved_transcript_title">Saved transcriptsstring>Turklāt dažas citas virknes norāda uz gaidāmo opciju, kas ļaus jums izvēlēties audio ievades avotu reāllaika tulkošanas funkcijai. Izmantojot šo opciju, lietotāji reāllaika tulkošanai varēs izvēlēties vai nu sava tālruņa mikrofonu, vai austiņu mikrofonu.
<stringname="label_listen_choose_microphone">Choose microphonestring>
<stringname="label_listen_headset_microphone">Headsetstring>
<stringname="label_listen_phone_microphone">Phonestring>Runājot par lietotājiem paredzētām izmaiņām, Google tulkotājs v6.8.0 pievieno jaunu COVID-19 kartīti, kas tiks parādīta ikreiz, kad lietotāji tulkos ar notiekošo pandēmiju saistītu vārdu. Kā redzams tālāk esošajā ekrānuzņēmumā, tulkojot vārdu koronavīruss, tiek parādīta jaunā karte, kurā ir iekļauta hipersaite, kas lietotājiem palīdzēs viegli iegūt jaunāko informāciju par pandēmiju.
Lai gan jaunā COVID-19 karte jau ir pieejama jaunākajā Google tulkotāja versijā, mums pašlaik nav informācijas par to, kad lietotnei tiks pievienotas pārējās divas funkcijas. Mēs atjaunināsim šo ziņu, tiklīdz Google izlaidīs šo funkciju nākamajā lietotnes versijā.
Paldies PNF programmatūrai par lietošanas licenci JEB dekompilators, profesionāla līmeņa reversās inženierijas rīks Android lietojumprogrammām.
Atjauninājums: Google tulkotāja gaidāmās funkcijas Saglabāt atšifrējumu ekrānuzņēmums
Džeina Mančuna Vona, kas pazīstama ar savām reversās inženierijas prasmēm, ir kopīgojusi ekrānuzņēmumu, kurā redzama Google tulkotāja gaidāmā funkcija Saglabāt atšifrējumu.
Tas atbilst mūsu konstatējumiem APK nojaukšanā.
Avots: @wongmjane