Kā ieslēgt slēgtos parakstus iPhone, iPad un iPod Touch un atrast filmas

Slēgtie paraksti vai subtitri video ekrānā parāda tekstu, lai sniegtu papildu informāciju cilvēkiem, kuri vēlas tam piekļūt. Šī ir būtiska pieejamības funkcija noteiktām personām, kurām ir dzirdes traucējumi vai vājdzirdība. Vai arī cilvēkiem, kuri vēlas skatīties video bez audio!

Iestatiet parakstu un subtitru preferences iPhone vai iPad ierīcēs

Kā iespējot slēgtos parakstus iOS videoklipos

Vispirms: ne visos videoklipos ir ietverti paraksti vai subtitru celiņš

Tāpēc sazinieties ar video pakalpojumu sniedzēju (piemēram, Hulu vai Netflix), lai uzzinātu, kādas iespējas tie piedāvā. Vai arī meklējiet saturu ar slēgtiem titriem un subtitriem, kad meklējat videoklipus.

Turklāt dažas vietnes un lietotnes nodrošina savas pielāgotās subtitru saskarnes videoklipiem. Tāpēc esiet piesardzīgs arī par tiem!

Ieslēdziet (vai izslēdziet) slēgtos parakstus vai subtitrus, izmantojot lietotni TV vai Videos

Kad skatāties videoklipus ar parakstiem un subtitriem, atveriet izvēlni Audio un subtitri

• Skatīšanas laikā pieskarieties ekrānam, lai atklātu atskaņošanas vadīklas
• Pieskarieties runas burbuļa ikonai, lai atvērtu izvēlni Audio un subtitri
• Izvēlieties vajadzīgo slēgto parakstu vai subtitru opciju

Vecāka iOS versija (ar lietotni Videos)

Vienkārši pieskarieties Iestatījumi > Videoklipi un ieslēdziet slēgtos parakstus.

Ņemiet vērā, ka slēgto subtitru iespējošana darbojas tikai tad, ja jums ir videoklips, kas to atbalsta. Turklāt, ja iespējojat slēgtos parakstus, tiek ieslēgti slēgtie paraksti jūsu trešo pušu video lietotnēm (piemēram, Netflix).

Ieslēdziet slēgtos parakstus programmā iTunes

Varat arī ieslēgt slēgtos parakstus programmā iTunes Mac un Windows datoros.

Slēgtie paraksti un subtitri Mac datoros

Atrodiet tos izvēlnē Audio un subtitri

Vecākiem Mac un MacOS X datoriem atveriet iTunes

• Palaist iTunes > Preferences no iTunes izvēlnes operētājsistēmai Mac
• Atlasiet cilni “Atskaņošana”.
• Atzīmējiet izvēles rūtiņu “Rādīt slēgtos parakstus, kad tie ir pieejami”

Slēgtie paraksti un subtitri operētājsistēmā Windows

Tāpat kā Mac datoros, videoklipa atskaņošanas laikā atrodiet šos iestatījumus izvēlnē Audio un subtitri

1. Pārvietojiet kursoru virs videoklipa
2. Noklikšķiniet uz runas burbuļa ikonas

Izvēlieties subtitru opcijas, kuras vēlaties izmantot 

Iestatiet sava Windows datora parakstu un subtitru preferences

Ieslēdziet parakstus vai subtitrus pēc noklusējuma

• Turiet nospiestu tastatūras taustiņu Control un B, lai atvērtu iTunes izvēlņu joslu
• Izvēlieties iTunes > Preferences (izvēlne “Rediģēt” datoram), pēc tam atlasiet cilni “Atskaņošana”.
• Atzīmējiet izvēles rūtiņu Dodiet priekšroku slēgtajiem parakstiem un SDH 
• Lai pielāgotu izskatu, noklikšķiniet uz Konfigurēt
• Izvēlieties vienu no iepriekš definētajiem stiliem vai izveidojiet savu stilu, noklikšķinot uz Jauns.
  • Mainiet teksta fontu, izmēru un krāsu, kā arī fona krāsu un necaurredzamību. Loga augšdaļā tiek parādīts jūsu jaunā stila priekšskatījums
  • Noklikšķiniet uz Labi, lai saglabātu savu izvēli. iTunes izmanto šo stilu kā noklusējuma stilu parakstiem un subtitriem iTunes video atskaņošanai 

Kā atrast videoklipus, kas atbalsta slēgtos parakstus

Slēgto parakstu ieslēgšana darbosies tikai tad, ja jūsu videoklips to atbalsta. Mūsdienās daudzi videoklipi atbalsta šo funkciju. Lai atrastu videoklipus, kas atbalsta slēgtos parakstus, skatiet tālāk:

Atrodiet filmas, kas atbalsta slēgtos parakstus datorā un Mac datorā

1. Atveriet iTunes.
2. Dodieties uz iTunes Store
3. Meklēšanas joslā augšējā labajā stūrī ierakstiet konkrētu nosaukumu vai atslēgvārdu.
   1. Un ierakstiet “slēgtie paraksti”, lai pārlūkotu pieejamos nosaukumus ar slēgtajiem parakstiem
   2. Vai arī ierakstiet “subtitri” vai “SDH”, lai pārlūkotu pieejamos nosaukumus ar subtitriem nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem
   3. Piemēram, izmantojiet meklēšanas vienumu: vēsture slēgtie paraksti, lai meklētu saturu, kas ietver atslēgvārdu vēsturi un atbalsta slēgtos parakstus
4. Slejā loga labajā pusē noklikšķiniet uz Filmas vai TV pārraides
5. Kad atrodat kaut ko, ko vēlaties skatīties, noklikšķiniet uz tā. Preces produkta lapā zem nosaukuma meklējiet slēgto parakstu ikonu (CC) vai subtitrus nedzirdīgo un vājdzirdīgo ikonai (SDH).
6. Ritiniet līdz preces produkta lapas apakšdaļai un sadaļā Valodas skatiet informāciju par pieejamajām slēgto parakstu un subtitru valodām.

Atrodiet filmas un videoklipus, kas atbalsta slēgtos parakstus iOS ierīcēs

1. Pieskarieties iTunes Store
2. Pieskarieties Meklēt
3. Meklēšanas joslā augšējā labajā stūrī ierakstiet konkrētu nosaukumu vai atslēgvārdu filmai, kuru vēlaties redzēt.
   1. Un ierakstiet “slēgtie paraksti”, lai pārlūkotu pieejamos nosaukumus ar slēgtajiem parakstiem 
   2. Vai arī ierakstiet “subtitri” vai “SDH”, lai pārlūkotu pieejamos nosaukumus ar subtitriem nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem
   3. Piemēram, izmantojiet meklēšanas vienumu: vēsture slēgtie paraksti, lai meklētu saturu, kas ietver atslēgvārdu vēsturi un atbalsta slēgtos parakstus
4. Kad atrodat kaut ko, ko vēlaties skatīties, pieskarieties tam. Preces produkta lapā zem nosaukuma meklējiet slēgto parakstu ikonu (CC) vai subtitrus nedzirdīgo un vājdzirdīgo ikonai (SDH).
5. Ritiniet līdz preces produkta lapas apakšdaļai un sadaļā Valodas meklējiet informāciju par pieejamajām slēgto parakstu un subtitru valodām.

Atcerieties, ka filmām, kurās tiek atbalstīti slēgtie paraksti, ir redzams CC (Close Caption) logotips un videoklipi, kas atbalsta subtitrus nedzirdīgo un vājdzirdīgo pārraidēm. SDH ikonu.

Un atkal, ne visos videoklipos ir ietverts paraksts vai subtitru celiņš.