Live ondertiteling instellen op Windows 11

Toegankelijkheidsfuncties in Windows 11 maken het voor meer mensen mogelijk om het meeste uit hun apparaten te halen, en live ondertiteling is daar een van ongelooflijk handig, niet alleen voor gebruikers met een gehoorbeperking, maar ook voor degenen die mogelijk nog aan het leren zijn taal. In wezen transcriberen live-bijschriften elk stukje dialoog dat door uw computer wordt afgespeeld, waardoor het mogelijk wordt om tekst te lezen in plaats van ernaar te luisteren.

Een gehoorbeperking zou de grootste reden zijn om live ondertiteling te gebruiken, maar als je iemand bent die een taal leert voor het eerst kan het moeilijk zijn om te begrijpen wat bepaalde woorden zijn, en live ondertiteling kan daarbij helpen Goed. Ongeacht uw gebruiksscenario, als u live ondertiteling wilt gebruiken, zijn we hier om u te laten zien hoe u dit kunt instellen. Houd er rekening mee dat je minimaal nodig hebt

Windows 11 versie 22H2 (build 22621) om live ondertiteling op uw pc te hebben.

Live ondertiteling gebruiken op Windows 11

1. Open de Instellingen app.
2. Kies de Toegankelijkheid sectie in het menu aan de linkerkant.
3. Klik Onderschriften.
4. Verander de Live bijschriften schakelen naar Op. U ziet meteen het vak met live ondertitels boven aan uw computerscherm.
5. Om het vak te verplaatsen, klikt u op de versnelling pictogram in de rechterbovenhoek en kies Positie, en vervolgens waar u de doos wilt hebben. Je kunt het onderaan het scherm plaatsen of er een zwevend paneel van maken dat je overal naar toe kunt slepen.

Vanaf nu geeft het vak bijschriften weer van alle audio die vanaf uw pc wordt afgespeeld. Live ondertiteling is niet in elke taal beschikbaar, maar ze werken tot nu toe in 10 talen, inclusief verschillende dialecten, zoals verschillende Engelse variaties.

Het uiterlijk van live ondertiteling aanpassen

Live ondertiteling volgt standaard het thema dat is ingesteld door Windows 11. Als je een licht thema gebruikt, heb je een wit vak met zwarte tekst en als je een donker thema gebruikt, heeft het een donkere achtergrond en witte tekst. Als u echter vindt dat dit niet leesbaar of comfortabel genoeg voor u is, kunt u het uiterlijk van live ondertiteling wijzigen.

1. Open de app Instellingen en ga naar de Toegankelijkheid sectie.
2. Klik Onderschriften.
3. Naast Bijschrift stijl, Klik Standaard om het vervolgkeuzemenu te openen met enkele vooraf ingestelde opties waaruit u kunt kiezen.
4. Als geen van hen goed werkt, klikt u op Bewerking om wijzigingen aan te brengen in de huidige selectie.
5. Kies een naam voor het nieuwe profiel.
6. Gebruik de Tekst, Achtergrond, En Raam tabbladen om de kleur- en dekkingsinstelling voor elk te wijzigen, evenals de tekstgrootte, het lettertype en de effecten. Bovenaan de pagina wordt een voorbeeld weergegeven, hoewel de Raam opties hebben alleen invloed op het daadwerkelijke deelvenster met live ondertiteling.
7. Speel audio af vanaf je pc om het paneel met live ondertiteling te forceren om bij te werken met je nieuwe instellingen.

Dat is ongeveer alles wat er is. U kunt nu comfortabeler genieten van uw media door audio in realtime naar tekst te laten converteren, en het ziet eruit zoals u dat wilt. Als je meer wilt weten over andere toegankelijkheidsfuncties, ga dan naar hoe u spraaktoegang instelt op Windows 11, nog een grote functie toegevoegd met Windows 11 versie 22H2.