Nieuw Windows 11 Dev-voorbeeld voegt live ondertiteling toe in meer talen

[Algemeen]

• We hebben het onderliggende probleem met betrekking tot combose.dll opgelost, waardoor crashes ontstonden als meerdere apps gebruikten GetKnownFolder API's na het upgraden naar Build 25290, inclusief Kladblok en Windows Terminal voor IME gebruikers. Er wordt aangenomen dat dit probleem ook de hoofdoorzaak is van het feit dat sommige Insiders ontdekten dat bepaalde acties in Verkenner minuten in beslag namen in deze builds.
• We hebben het probleem opgelost dat weergaveproblemen en problemen bij het gebruik van Windows Recovery Environment (WinRE) veroorzaakte.
• Er is een probleem opgelost waarbij sommige gebruikers problemen ondervonden bij het authenticeren van bedrijfswebsites waarvoor Windows-geïntegreerde authenticatie vereist is.

[Taakbalk en systeemvak]

• De mogelijkheid om seconden in de klok in het systeemvak weer te geven, voor het eerst geïntroduceerd met Bouw 25247, zou moeten terugkeren na het updaten naar Build 25300 als het voor u verdwenen was na het updaten naar Build 25295 vorige week.
• Er is een probleem opgelost dat ervoor zorgde dat de taakbalk werd afgesloten na wijzigingen in de resolutie.
• We hebben een probleem opgelost waarbij de vensterfocus onverwacht kon worden gewijzigd als u met de muis over app-pictogrammen op de taakbalk zweefde.

[Widgets]

• Als resultaat van de oplossing van het probleem waardoor widgets van derden loskomen wanneer u zich aanmeldt met een Microsoft-account op meerdere Windows 11-apparaten zal de meest recente Widgets-update in het Dev Channel widgets van derden losmaken. Insiders moeten teruggaan naar hun widgetbord en deze widgets opnieuw vastzetten. Als u nog steeds problemen ondervindt waarbij widgets onverwacht worden losgemaakt, dient u feedback in.
• De link voor 'Meer widgets zoeken' in de widgetkiezer is momenteel niet meer kapot en verwijst naar de Store-collectie hier.

[Invoer]

• We zijn bezig met het uitrollen van een oplossing voor een probleem waarbij het IME-kandidaatvenster en de IME-werkbalk soms niet werden weergegeven of bijgesneden.

[Bestandsverkenner]

• Het slepen en neerzetten van bestanden en mappen over verschillende tabbladen zou weer moeten werken.

[Taakbeheer]

• Procesnamen die in het zoekvak worden getypt, mogen niet langer onverwacht op spelling worden gecontroleerd.
• Er zijn een aantal problemen opgelost met de manier waarop Verteller inhoud voorlas in Taakbeheer.
• Er is een probleem opgelost waarbij de vervolgkeuzelijsten in de instellingen mogelijk niet overeenkomen met het momenteel geselecteerde thema.
• Wanneer u de zoekfunctie op de pagina App-geschiedenis gebruikt, zouden de resultaten niet langer plotseling moeten verdwijnen.
• Als u de vervolgkeuzelijst Standaardstartpagina in de instellingen opent, zou het klikken op het venster Taakbeheer ervoor moeten zorgen dat de vervolgkeuzelijst nu verdwijnt.
• Het slepen van het venster via het zoekvakgebied zou nu moeten werken (net als andere delen van de titelbalk).
• Er is een probleem opgelost waarbij bij het beëindigen van processen op het tabblad Details geen bevestigingsvenster werd weergegeven.
• Het vergroten van de tekstschaling zou er niet langer toe moeten leiden dat er een knop 'meer weergeven' verschijnt zonder inhoud.
• Als u een zoekopdracht uitvoert en vervolgens op de pijl-omlaag drukt, moet de toetsenbordfocus nu van het zoekvak naar de resultaten worden verplaatst.
• Als u een contrastthema hebt ingeschakeld en een van de rijen op de pagina Processen selecteert, zou die rij nu moeten laten zien dat deze is geselecteerd.
• Er is een probleem opgelost waarbij de focus mogelijk niet goed werd ingesteld op zoeken, waardoor Verteller niet zei dat de focus op het zoekvak lag.

[Ander]

• Er is een probleem opgelost waarbij de focus van Verteller niet correct terugging naar het venster Snelle instellingen wanneer de Terug-knop op de Cast-pagina werd gebruikt.

[Algemeen]

• We onderzoeken een probleem waarbij sommige gebruikers langer dan verwachte updatetijden ervaren bij het installeren van recente builds. Als u dit probleem heeft ondervonden, dient u een nieuw feedbackitem met logbestanden in Feedback Hub in.
• Sommige gebruikers die lid zijn van AAD (Azure Active Directory) zien nu de schermen 'Getting ready for you' wanneer ze zich aanmelden bij Windows nadat ze de nieuwste builds hebben bijgewerkt. We onderzoeken het probleem.
• Als u de Groepsbeleid-editor start, kan er een foutmelding verschijnen dat een displayName-attribuut niet wordt gevonden.
• Het gebruik van Windows Hello om in te loggen met gezichtsherkenning werkt mogelijk niet op Arm64-pc's. Een oplossing hiervoor is het gebruik van het Hello-pincodepad.
• We onderzoeken berichten dat de instellingenpagina van het Windows Insider-programma aangeeft dat er een nieuwere versie is build is beschikbaar in Windows Update, ook al bevinden ze zich in de nieuwste beschikbare build in de Dev Kanaal.
• [NIEUW] We onderzoeken berichten dat de knop Nieuw in het Knipprogramma voor sommige Insiders niet werkt na het upgraden naar Build 25295. Als u hier last van heeft, gaat u naar Instellingen > Apps > Standaard-apps en stelt u schermknippen in als standaard voor ms-screenclip. Dit zou het probleem moeten oplossen.

[Widgets]

• We onderzoeken een probleem waarbij widgets van derden onder bepaalde omstandigheden mogelijk niet worden geladen zoals verwacht.

[Taakbalk en systeemvak]

• Bij sommige Insiders met meerdere monitoren kunnen app-pictogrammen op de taakbalk op de verkeerde monitor verschijnen.

[Windows-spotlight]

De volgende bekende problemen zijn alleen van toepassing op Windows Insiders die een van de verschillende behandelingen van Windows Spotlight hebben ontvangen die naar Insiders zijn uitgerold met Bouw 25281:

• Als u op een tweede monitor klikt, wordt de ervaring op volledig scherm niet genegeerd.

[Live ondertiteling]

• Op Arm64-apparaten wordt verbeterde ondersteuning voor spraakherkenning onjuist geïnstalleerd via de pagina Taal- en regio-instellingen. Arm64-gebruikers die geen ondersteuning hebben voor spraakherkenning met live ondertiteling in hun voorkeurstaal kunnen deze oplossing gebruiken: (1) Verwijder alle app-vermeldingen van “Speech Pack –” in Instellingen > Apps > Geïnstalleerde apps; (2) Stel tijdelijk de eerste taal in de lijst met voorkeurstaal in Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio in op een acceptabele alternatieve taal; (3) Start live ondertiteling.
• Live ondertiteling voor Traditioneel Chinees werkt momenteel niet op Arm64-apparaten.
• Bepaalde talen die op de pagina Taal- en regio-instellingen worden weergegeven, geven ondersteuning voor spraakherkenning aan (bijvoorbeeld Koreaans), maar bieden nog geen ondersteuning voor live ondertiteling.
• Wanneer u een taal toevoegt via de pagina Taal- en regio-instellingen, kan de voortgang van de installatie van de taalfunctie toenemen worden verborgen en het kan zijn dat u de voltooiing van de installatie van “Verbeterde spraakherkenning” (vereist door Live Onderschriften). (U kunt de taalopties van de taal gebruiken om de voortgang te controleren.) Als dit gebeurt, kan er een onverwachte vertraging optreden voordat het instellen van live ondertiteling dit detecteert en u door kunt gaan.
• De pagina Taal- en regio-instellingen biedt mogelijk niet de noodzakelijke ondersteuning voor spraakherkenningstaal voor live ondertiteling tot een uur na de eerste keer inloggen.
• De prestaties van de ondertiteling kunnen afnemen in niet-Engelse talen en er kan een filter voor buiten de taal ontbreken niet-Engelse (Verenigde Staten) talen, wat betekent dat onjuiste bijschriften worden weergegeven voor spraak die niet in de taal staat taal van de ondertiteling.