WhatsApp begint met het voorbereiden van de Novi-integratie voor betalingen

Een APK-demontage van de bètaversie van WhatsApp 2.21.23.10 heeft nieuwe snaren onthuld die erop wijzen dat de messenger binnenkort Novi-integratie voor betalingen zal ontvangen.

Eind vorige maand hebben we een aantal nieuwe snaren ontdekt in een APK-demontage van WhatsApp v2.21.22.6 bèta. De snaren suggereerden dat WhatsApp binnenkort zou kunnen komen identiteitsverificatie vereisen voor betalingen. Terwijl WhatsApp India vervolgens een verklaring aflegde waarin werd beweerd dat er in India geen identiteitsverificatie nodig was, we hebben nu enig bewijs gevonden dat erop wijst dat de messenger gebruikers mogelijk verplicht documenten in andere regio's in te dienen. De identiteitsverificatie lijkt echter verband te houden met de aanstaande integratie van de Novi-portemonnee en niet met het huidige betalingsaanbod van WhatsApp.

Een APK-demontage kan vaak functies voorspellen die in een toekomstige update van een applicatie kunnen verschijnen, maar het is mogelijk dat een van de functies die we hier noemen mogelijk niet in een toekomstige release wordt opgenomen. Dit komt omdat deze functies momenteel niet zijn geïmplementeerd in de live build en op elk moment door de ontwikkelaars kunnen worden ingetrokken in een toekomstige build.

Voor de onwetenden: Novi is een digitale portemonnee van het moederbedrijf van WhatsApp die digitale valuta gebruikt om internationale geldoverdrachten te vereenvoudigen. De dienst is momenteel beschikbaar in de VS en Guatemala voor het verzenden en ontvangen van geld met behulp van Pax Dollar (USDP) - een stabiele cryptocurrency die één-op-één wordt ondersteund door de Amerikaanse dollar. Met zijn recente naamswijziging, Facebook Meta heeft aangekondigd dat dit zo is het verenigen van al zijn betalings- en financiële diensteneenheden onder de merknaam Novi, en WhatsApp lijkt zich ook op deze verandering voor te bereiden.

We hebben nieuwe regels code ontdekt in de bètaversie van WhatsApp 2.21.23.10 die wijzen op de Novi-integratie. Uit de strings blijkt dat WhatsApp gebruikers binnenkort hun Novi-accounts aan de dienst laat toevoegen om internationaal geld over te maken.

Nieuwe strings in WhatsApp 2.21.23.10 bèta

<stringname="novi_advantage">Send money instantly and securely to anyone in the world — for free. Built for libra, a digital currency.string>

<stringname="novi_bloks_doc_upload_failed_message">There was an issue uploading your document. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_camera_permission_granted_before">"To help Novi verify your identity, WhatsApp will access your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>

"novi_description">Sign up for Novi to send money across the world instantly—with no fees. Novi is a secure digital wallet from Facebook that you can use on WhatsApp.</string>
<stringname="novi_dialog_continue">Continuestring>
<stringname="novi_dialog_exit">Exitstring>
<stringname="novi_download_info">Download your informationstring>
<stringname="novi_download_info_desc">Get a copy of your Novi information.string>
<stringname="novi_esign_agreement">E-Sign agreementstring>
<stringname="novi_fingerprint">Log in using device securitystring>
<stringname="novi_fingerprint_description">Log into Novi on WhatsApp using your fingerprint instead of your password. %1$sstring>
<stringname="novi_fingerprint_password_bypass">Use Novi Passwordstring>
<stringname="novi_fingerprint_start">Confirm fingerprintstring>
<stringname="novi_fingerprint_title">Log into Novistring>

<stringname="novi_hide_transaction_limitation_info">"Your Novi account access is limited, so your Novi transactions can't be viewed."string>
<stringname="novi_hub_all_transactions">All Novi transactionsstring>
<stringname="novi_invite_contact_ineligible">To receive a payment, %s needs to set up payments in WhatsAppstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card">Manage default cardstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card_desc">"When you don't have enough money in your Novi balance to complete a transaction, your default card will be used to cover the difference."string>

"novi_payment_invite_bottom_sheet_title">Invite %1$s to useNovistring>
<stringname="novi_payment_invite_status_text_inbound">"%1$s invited you to set up a Novi account so you can send and receive money. They'll be notified when you're ready."string>
"novi_payment_invite_status_text_outbound">You invited %1$s to useNoviforpayments.string>
<stringname="novi_payment_methods">Novi payment methodsstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_body">To send and receive payments, people need to set up Novi accounts on WhatsApp.string>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_title">Send payment invitesstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_title">Send invites to use Novistring>

<stringname="novi_payment_transaction_details_powered_by_label">Powered by Novistring>
<stringname="novi_payment_transaction_details_receiver_status_desc_success">Payment is in your Novi balance.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_claim_approved">We returned money to your account as part of your claim.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_novi_declined_transaction">We returned money to your account for a transaction that went against our Terms of Service or Policies.string>

<stringname="novi_remove_account_description">Stop using Novi for payments on WhatsApp but keep your Novi account open.string>
<stringname="novi_remove_account_title">Remove Novi from WhatsAppstring>

<stringname="novi_selfie_capture_instructions_one">Raise your phone up to eye level.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_three">Avoid shadows and remove hats, sunglasses and masks.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_title">Before you start recordingstring>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_two">Place your face in the oval.string>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_down">Tilt downstring>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_up">Tilt upstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_left">Turn leftstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_right">Turn rightstring>
<stringname="novi_selfie_follow_face_instruction">Turn your head in the same direction as the facestring>
<stringname="novi_selfie_review_and_submit">Review and submitstring>
<stringname="novi_selfie_review_instruction">Make sure your face is fully visible and moving in the correct directionsstring>
<stringname="novi_selfie_review_retake">Retake Videostring>
<stringname="novi_selfie_review_submit">Submit Videostring>
<stringname="novi_selfie_security_disclaimer">This video will be encrypted and securely stored by Novi.string>
<stringname="novi_selfie_start_selfie_capture">Record Videostring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_down">Tilt your head downstring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_up">Tilt your head upstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_left">Turn your head leftstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_right">Turn your head rightstring>
<stringname="novi_selfie_upload_in_background">Upload in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_upload_media">Novi: uploading videostring>
<stringname="novi_selfie_upload_media_failed">There was an issue uploading your video. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_selfie_upload_media_progress_percentage">%1$d%%string>
"novi_selfie_upload_progress">%1$s/%2$s
<stringname="novi_selfie_upload_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this uploads in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_uploading">Uploading selfie…string>
<stringname="novi_selfie_verify_failed">"Novi couldn't verify your video selfie. Retake it to gain access to your Novi account."string>
<stringname="novi_selfie_verify_in_background">Verify in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_verify_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this verifies in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_verify_success">Your video selfie has been verified and you are now logged in to your Novi account.string>

Lees verder

In de strings staat duidelijk dat gebruikers identiteitsdocumenten moeten overleggen om Novi voor betalingen te kunnen gaan gebruiken. Gebruikers zullen ook een video-selfie moeten indienen voor identiteitsverificatie. WABetaInfo heeft ook gespot bewijsmateriaal van de Novi-integratie en deelde de volgende schermafbeelding, die ons een eerste blik op de functie geeft.

Het is vermeldenswaard dat op de website van Novi ook staat dat gebruikers hun identiteit moeten verifiëren met een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met foto om de digitale portemonnee te kunnen gebruiken. Dit bevestigt dat WhatsApp van gebruikers vereist dat ze identiteitsdocumenten overleggen om betalingen te kunnen doen, zoals we eerder vermeldden. Deze vereiste zal echter beperkt zijn tot regio's waar WhatsApp Novi gebruikt voor betalingen. Omdat WhatsApp UPI gebruikt in India, hoeven Indiase gebruikers geen identiteitsverificatiedocumenten in te dienen om WhatsApp Pay te gebruiken, aangezien niets erop wijst dat deze wijziging naar India komt.

Op dit moment hebben we geen verdere details over de Novi-integratie. We laten het je weten zodra deze uitrolt met een toekomstige WhatsApp-update.