Volledige gids voor de Dictionary-app op macOS

Apple's macOS biedt zijn gebruikers een krachtige, multifunctionele Dictionary-app. Hier leest u hoe u kunt profiteren van deze handige Mac-applicatie.

macOS Ventura zit boordevol ingebouwde, gratis apps die het leven van mensen kunnen vereenvoudigen. Dus als je een koopt nieuwe Mac, zoals de MacBook Pro (2023), investeer je in zowel de premium hardware als de softwarevoordelen die Apple biedt.

Een van de onderschatte programma's die je op je Mac aantreft is Dictionary. In veel opzichten biedt het een eenvoudige manier om woorden op te zoeken, maar het doel ervan reikt verder dan alleen dat. Als u niet zeker weet hoe u deze app volledig kunt gebruiken of hoe u er doorheen kunt navigeren, zijn we hier om de app en de functies ervan uit te leggen.

Hoe u de Dictionary-app op uw Mac instelt

Wanneer u de Woordenboek-app voor het eerst start, moet u eerst de instellingen aanpassen.

  1. Klik op Woordenboek in de menubalk en selecteer vervolgens Instellingen.
  2. Daar vindt u, naast Wikipedia, een lijst met alle ondersteunde talen. Schakel het selectievakje in naast elke taal waarin u geïnteresseerd bent om deze toe te voegen aan de Woordenboek-app.
  3. Als u klaar bent, kunt u de instellingen sluiten om de daadwerkelijke app te gaan gebruiken.

Hoe de Woordenboek-app te gebruiken

De Dictionary-app heeft een zeer eenvoudige gebruikersinterface. Het eerste element dat u wellicht opvalt, is de taalbalk linksboven. Daar kunt u klikken Alle om door alle toegevoegde taalwoordenboeken te zoeken, of u kunt een bepaalde taal kiezen om deze individueel te doorzoeken en resultaten uit andere talen uit te sluiten. Zodra u alles heeft ingesteld, kunt u op het zoekveld in de rechterbovenhoek klikken en het woord typen dat u wilt opzoeken. Direct naast het zoekveld vind je er ook twee A knoppen waarmee u de tekstgrootte kunt verkleinen of vergroten.

Wanneer u naar de betekenis van een woord zoekt, wordt in de zijbalk aan de linkerkant een lijst met de volgende woorden in alfabetische volgorde weergegeven. Je kunt op een van deze tikken om ze op te zoeken. Het hoofdgedeelte toont de definitie van het woord in elk van de geselecteerde talen. Als je de Wikipedia-optie hebt ingeschakeld, kun je door een woord in het zoekveld te typen ook informatie en foto's erover ophalen van de speciale Wikipedia-webpagina, indien beschikbaar.

Houd er rekening mee dat er naast Wikipedia drie belangrijke toepassingen zijn voor de Dictionary-app. Je kunt het gebruiken als een gewoon woordenboek waarin je in dezelfde taal uitlegt wat een woord betekent. Het kan ook als thesaurus fungeren en u synoniemen van een woord in dezelfde taal bieden. En ten slotte kunt u er ook op vertrouwen dat u een woord van de ene taal naar de andere vertaalt.

De Dictionary-app op macOS heeft ook een aantal handige trucs en snelkoppelingen. U kunt bijvoorbeeld elk woord in Spotlight Search in macOS typen en de resultaten van het woordenboek worden opgenomen, zodat u de speciale app niet meer hoeft te starten. Bovendien kunt u in macOS geforceerd op een woord klikken om het woordenboekresultaat weer te geven. Ten slotte kunt u, als u zich in de Woordenboek-app bevindt, ook op gemarkeerde woorden in een definitie tikken om de genoemde woorden op te zoeken.


Zoals u kunt zien, is de Dictionary-app op macOS weliswaar een enigszins eenvoudige interface, maar in werkelijkheid een zeer krachtig hulpmiddel. Dat geldt met name als je kijkt naar de Wikipedia-integratie en de rechten op systeemniveau in macOS. Hierdoor is het een centraal informatieknooppunt waar je niet alleen een woord kunt definiëren, maar ook uitgebreide uitleg erover kunt lezen.